← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Marcos

Marcos 16 — con anot.

Marcos 16Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En el espíritu llano y confesional de la Reforma, nos dirigimos hoy a las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre Marcos 16, preparadas por Theodore Beza, William Whittingham y sus compañeros anotadores. Estas breves y ponderosas observaciones guían al lector a través del relato de la resurrección, el encargo apostólico y la ascensión del Señor, manteniendo siempre la doctrina por encima de las señales y la Escritura por encima de la especulación. Sus notas nos recuerdan que el Cristo resucitado gobierna su Iglesia desde la diestra del Padre hasta el fin de los tiempos. Escuchamos con reverencia, dispuestos a recibir lo que el Espíritu ha preservado para la casa de la fe.
Leer
Con las Biblias abiertas leemos ahora en su totalidad el capítulo dieciséis de Marcos, permitiendo que el texto hable primero. Prestemos atención con cuidado a las mujeres en el sepulcro, a las apariciones sucesivas del Señor resucitado, al encargo dado a los apóstoles y a las señales que confirmaron su predicación. Que la Palabra misma establezca el orden y la proporción de todo lo que sigue.
Estudio
Los anotadores comienzan señalando la primera aparición registrada después de la resurrección. Versículo 9. 16:9 {1} Ahora, cuando [Jesús] resucitó temprano el primer [día] de la semana, se apareció primero a María Magdalena, de quien había echado siete demonios. (1) El mismo Cristo se aparece a María Magdalena para reprender la incredulidad de los discípulos. A continuación señalan la reprensión del Señor a los once mientras comían. Versículo 14. 16:14 {c} Después se apareció a los once mientras estaban sentados a la mesa, y les reprochó su incredulidad y dureza de corazón, porque no creyeron a los que lo habían visto después de resucitado. (c) El evangelista no consideró la secuencia cronológica de los eventos, sino más bien lo que ocurrió, que dividió en tres partes: la primera muestra cómo se apareció a las mujeres, la segunda a sus discípulos, la tercera a sus apóstoles, y por eso dice 'finalmente'. Sobre el encargo apostólico insisten en el alcance universal de la comisión. Versículo 15. 16:15 {3} Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a {d} toda criatura. (3) Los apóstoles son designados, y su oficio se limita a ellos, que consiste en predicar lo que oyeron de él y administrar los sacramentos que Cristo ha instituido, teniendo además el poder de hacer milagros. (d) No solo a los judíos, ni solo en Judea, sino a todos los hombres y en todas partes: y así deben hacer todos los apóstoles.
Considera

Considerar

Tras trazar las apariciones, los anotadores concluyen con la ascensión y el reinado presente de Cristo. Versículo 19. 16:19 {4} Así pues, después de que el Señor les hubo hablado, fue recibido arriba en el cielo, y se sentó a la diestra de Dios. (4) Cristo, habiendo cumplido su oficio en la tierra, asciende al cielo, desde donde (confirmada la doctrina de sus apóstoles con señales) gobernará su Iglesia hasta el fin del mundo. Finalmente cierran subrayando el orden necesario entre la doctrina y las señales que la confirman. Versículo 20. 16:20 Y ellos salieron y predicaron por todas partes, colaborando el Señor con [ellos] y confirmando {f} la palabra con las señales que seguían. Amén. (f) Es decir, la doctrina: por tanto la doctrina debe ir primero y las señales deben seguir después.
Responder
¿Cómo fortalece el orden de las apariciones de Cristo tu propia fe cuando surgen dudas? ¿De qué maneras sigue moldeando hoy la comisión universal la misión de la Iglesia? ¿Dónde podrías sentir la tentación de colocar las señales antes que la doctrina que debían confirmar?
Orar
Padre bondadoso, te damos gracias por los fieles trabajos de los anotadores de Ginebra que se esforzaron por exponer tu Palabra con claridad y reverencia. Concede que recibamos sus notas no como fines en sí mismas sino como siervos que nos señalan de nuevo a Cristo crucificado y resucitado. Fortalece a tu Iglesia para predicar el evangelio a toda criatura, para mantener la doctrina por encima de las señales y para descansar en el Señor ascendido que gobierna todas las cosas desde tu diestra. Mantenemos firmes hasta que él venga de nuevo, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →