← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Cantares

Cantar de los Cantares 1-2 — con el Comentario Católico de Haydock

Cantares 1-2Comentario de la Biblia Haydock20 min
Apertura
Bienvenidos a esta lección diaria extraída del Comentario Católico de la Biblia Familiar de Haydock sobre el Cantar de los Cantares. En estas páginas sagradas la antigua sabiduría de Israel se encuentra con la plenitud de la revelación cristiana, revelando el amor entre Cristo y su Iglesia. Haydock reúne las intuiciones de Challoner, Worthington, Calmet y los Padres para guiar el alma más allá de la superficie de la imagen poética hacia las profundidades de la unión divina. Al entrar en los capítulos uno y dos, se nos invita a acercarnos con corazones purificados, listos para recibir los misterios que han alimentado a los santos a lo largo de los siglos. Que el comentario ilumine el texto para que la voz del Esposo resuene hoy dentro de nosotros.
Leer
Tomen en sus manos el Cantar de los Cantares capítulos uno y dos y léanlos lentamente, permitiendo que cada versículo repose en silencio antes de avanzar. Noten el diálogo entre la amada y el esposo, la imagen de viñedos, lirios y ciervos saltarines. Lean una vez para el flujo de la poesía, luego otra vez escuchando la voz de Cristo que habla a su Iglesia y a su propia alma. Dejen que las palabras despierten anhelo en lugar de prisa.
Estudio
Haydock comienza presentando la comprensión católica tradicional del título del libro y su propósito general. Este libro se llama el Cántico de los Cánticos, es decir, el más excelente de todos los cánticos: porque está lleno de altos misterios, relativos a la feliz unión de Cristo y su esposa; la cual comienza aquí por el amor; y ha de ser eterna en el cielo. La esposa de Cristo es la Iglesia: más especialmente en cuanto a la parte más feliz de ella, a saber, las almas perfectas, cada una de las cuales es su amada; pero sobre todas las demás, la inmaculada y siempre bendita Virgen madre [María]. (Challoner) --- El esposo es Cristo, como Dios y hombre. Sus alabanzas y las de su esposa son registradas por varios hablantes. Salomón nos ha dado tres obras; para principiantes, para los más avanzados y para los perfectos; como los filósofos enseñan ética, física y metafísica. Todas las Santas Escrituras contienen alimento espiritual, pero no todas son aptas para toda persona, Hebreos 5:13. Con qué humildad no deberíamos, por tanto, leer este cántico más perfecto y místico, pues los sentimientos del amor espiritual se expresan con las mismas palabras que los del mundano, ¡y estamos más inclinados a seguir nuestro propio juicio y nociones carnales! (Worthington) --- Ninguno, por tanto, debe atreverse a leer esta obra, quien no haya dominado sus pasiones, teniendo su conversación en el cielo. (Haydock) --- Los judíos no permitían que nadie lo leyera antes de la edad de treinta años. (Orígenes y san Jerónimo) --- Algunos de los padres y comentaristas han afirmado incluso que el sentido místico es el único que pertenece a este libro, (Teodoreto; Durham; Tirino) y ciertamente es el verdadero y principal, aunque puede aludirse al matrimonio de Salomón con la hija de Faraón, (Calmet; Bossuet; Du Hamel) o con una princesa tiria, (cap. iv. 8., y 3 Reyes 3:5.) o con Abisag. (Rabinos) --- Grocio muestra la corrupción de su propio corazón en sus comentarios impuros, como Teodoro de Mopsuestia es censurado por el segundo Concilio de Constantinopla iv. a. 68. El nombre de Dios nunca, en efecto, aparece; pues él es representado bajo la idea del esposo, etc., y la pieza es alegórica. Podría dividirse en siete escenas, o noches, pues la fiesta de bodas duraba tanto, Génesis 29:22. Durante este tiempo el esposo veía a su esposa raramente, y con gran reserva, (Calmet) como era costumbre entre los lacedemonios. (Plutarco en Licurgo.) --- Podríamos también referir todo a seis noches, o a las seis edades de la Iglesia, conforme al sistema de De la Chetardie y el obispo Walmesley sobre el Apocalipsis. --- I. Edad. Cap. i. 2., marca la ascensión de Cristo, y la propagación del cristianismo; ver. 4, 5., persecuciones; ver. 6, 7., vocación de los gentiles; ver. 12., protección concedida por Cristo. II. Cap. ii. 3., paz bajo Constantino; ver. 11, 17., disturbios excitados por Arrio. III. Cap. iii. 1., irrupción de bárbaros; ver. 4., no derriba la Iglesia; ver. 6., ellos se convierten; ver. 11., y Cristo es más glorificado, como [en] Apocalipsis 19. IV. Cap. iv. 5., las Iglesias latina y griega; ver. 8., los caldeos, leones, y griegos, leopardos, (Daniel) se convierten; los turcos obtienen dominio; ver. 12., los cismáticos griegos cortados: ver. 16., la Iglesia es perseguida, pero protegida. V. Cap. v. 2., el rocío marca el enfriamiento de la caridad, (san Agustín) cuando Lutero apareció; cap. vi. 3., sin embargo la Iglesia triunfa, particularmente después del Concilio de Trento. VI. Cap. vi. 9., después del sonido de la sexta trompeta, los judíos se convierten, y adornan la Iglesia, a pesar del poder del anticristo; ver. 11., ella se dirige a la sinagoga, ver. 12. Cap. viii. 2., obtiene permiso para entrar en la casa de su madre, pues los apóstoles eran de extracción judía; ver. 7., la constancia de los mártires aparece; (véase Rondet.) ver. 8-14., la Iglesia suspira por su pronta unión con su amado. Podemos justamente admirar su autoridad, al preservar esta y la obra anterior del canon, a pesar de la evidencia interna y externa, y el mal uso que de ellas hacen los infieles, que parecía militar contra ellas. El protestante Chateillon llama a esto 'un libro malvado'. Varios pasajes pueden, sin duda, ser abusados por un corazón corrupto: pero ¿qué hay tan santo que no pueda ser pervertido? Cuando meditamos sobre este cántico, debemos recordar la admonición dada por la Iglesia en la Misa: 'Levantemos los corazones'; y ¡Oh! que todos pudieran responder con verdad: 'Los tenemos hacia el Señor!' En los versículos iniciales el comentario se vuelve hacia el anhelo de la sinagoga y la oración de la Iglesia por el Mesías. Que. Hebreo yishakeni, (Haydock) 'bese o instruya', como si insinuara que debemos elevar nuestros pensamientos de las cosas carnales a las espirituales. --- Los. Hebreo, 'besos'. --- Su boca. Rechazo a los demás. (Menoquio) --- La sinagoga ora por la venida de Cristo, como la Iglesia lo hace por su gloriosa aparición. (Worthington) --- Las figuras de la ley y las predicciones no ofrecen satisfacción; solo el Mesías puede traerla a la humanidad. (Orígenes) --- Todos serán enseñados por Dios, Juan 6:45., y Hebreos 1:2. (Haydock) --- Pechos. Hebreo también, 'amores'. Pero el primero es la significación primaria de (Menoquio) dodec. Cristo, en su naturaleza divina y humana, es la fuente de todo nuestro bien. Sus gracias se manifiestan. Él nos instruye y nos alimenta con las verdades contenidas en la Escritura, y en la tradición, (Haydock) o en el Antiguo y Nuevo Testamento. (Ven. Beda, etc.) --- Los deleites espirituales deben preferirse antes que todos los terrestres. De la encarnación de Cristo, y la santificación del hombre, proceden todas las demás gracias. (Tirino) --- Al principio la esposa habla al esposo en tercera persona, para mostrar su respeto, aunque ciertamente estaba presente. Sus compañeras la atienden. (Calmet) --- Vino. Todos parecen estar de acuerdo en que estas palabras se dirigen al esposo: lo cual muestra que deben entenderse en el sentido místico. (Haydock) Haydock examina a continuación la autodescripción de la esposa y la respuesta del esposo en el capítulo dos. Espinas. El esposo realza la alabanza de su esposa. La Iglesia, rodeada de infieles y perseguidores, mantiene su belleza y su posición. Los herejes, etc., no son mejores que espinas. (Orígenes) (Calmet) --- La Iglesia supera a todas las demás sociedades. En su comunión los inocentes son preferidos antes que los pecadores, y entre los primeros, la bienaventurada Virgen [María] supera a todos.
Considera

Considerar

Haydock conecta más tarde la imagen estacional con la transición de la antigua ley a la nueva. Invierno. El rigor y la oscuridad de la antigua ley dan paso a los de luz y amor. (Orígenes) --- Después de que cesó la persecución, la poda se hizo más necesaria. (Calmet) --- Los israelitas y el mundo fueron redimidos en primavera, y las ceremonias de la ley fueron abolidas en la misma estación. (Menoquio)
Responder
¿Cómo moldea el énfasis del comentario en la Iglesia como esposa la manera en que escuchan las palabras de Cristo dirigidas personalmente a ustedes? ¿En qué áreas ocultas de su vida podría el Esposo estar invitándolos a una mayor pureza de corazón antes de que puedan recibir estos misterios? ¿Dónde perciben el mismo anhelo expresado por la esposa en estos capítulos agitándose dentro de su propia oración?
Orar
Oh Señor Jesucristo, divino Esposo del alma, atráenos al jardín de Tu amor como proclama el Cantar de los Cantares, para que oigamos Tu voz que nos llama y gustemos la dulzura de Tu abrazo. Por la intercesión de la Bienaventurada Virgen María, nuestra Madre y modelo de la amada, purifica nuestros corazones para buscarte solo a Ti con casto afecto. Que el Espíritu Santo selle esta unión en nosotros hasta que descansemos para siempre en Tu presencia. Amén.

Comentario de la Biblia Haydock · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →