← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Apocalipsis

Apocalipsis 1 — con al.)

Apocalipsis 1Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En la sencilla calidez de la confesión reformada abrimos las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre el capítulo 1 del Apocalipsis, preparadas por Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y sus compañeros anotadores. Estas notas despliegan la estructura de la profecía, los oficios de Cristo y la autoridad del llamamiento del apóstol para que la iglesia reciba la visión con reverencia y fe. Sus cuidadosas divisiones y referencias cruzadas escriturales siguen siendo una guía constante para oír lo que el Espíritu dice a las iglesias.
Leer
Leamos ahora el capítulo 1 del Apocalipsis en el texto de la Biblia de Ginebra, escuchando la voz que primero dio la profecía a Juan. Preste atención a la inscripción, el saludo, la visión del Hijo del Hombre y el encargo de escribir lo que se ve. Reciba el capítulo como la palabra viva que aún llama a la iglesia a la perseverancia paciente.
Estudio
Los anotadores comienzan exponiendo la inscripción general de la profecía. Versículo 1. 1:1 La {1} {a} Revelación de {b} Jesucristo, que Dios le dio para mostrar a sus siervos las cosas que deben suceder pronto; y la envió y la dio a conocer por medio de su ángel a su siervo Juan: (1) Este capítulo tiene dos partes principales: el título o inscripción, que ocupa el lugar de una introducción; y una narración que precede a toda la profecía de este libro. La inscripción es doble, general y particular. En Apocalipsis 1:1 la inscripción general contiene el tipo de profecía, el autor, el fin, la materia, los instrumentos y la manera de comunicarla; en Apocalipsis 1:2 la fidelidad más religiosa del apóstol como testigo público y el uso de comunicarla, tomada de la promesa de Dios y de la circunstancia del tiempo, Apocalipsis 1:3 (a) Una apertura de cosas secretas y ocultas. (b) Lo que el Hijo nos abrió del seno de su Padre por medio de ángeles. Continúan con una plena recomendación de Cristo a partir de sus oficios y beneficios. Versículo 5. 1:5 Y de Jesucristo, {5} [que es] el testigo fiel, [y] el primogénito de los muertos, y el príncipe de los reyes de la tierra. A aquel que nos amó y nos lavó de nuestros pecados con su propia sangre, (5) Una recomendación muy amplia y honorable de Cristo, primero por sus oficios de sacerdocio y reino; segundo por sus beneficios, como su amor hacia nosotros y el lavarnos con su sangre, en este versículo, y la comunicación de su reino y sacerdocio con nosotros; tercero, por su gloria y poder eternos, que siempre deben ser celebrados por nosotros; Apocalipsis 1:6 Finalmente, por el cumplimiento de todas las cosas que una vez serán efectuadas por él, en su segunda venida, en la cual destruirá abiertamente a los impíos y consolará a los piadosos en la verdad; Apocalipsis 1:7. A continuación despliegan la visión de los siete candeleros y la descripción del Autor. Versículo 12. 1:12 {8} Y me volví para {k} ver la voz que hablaba conmigo. {9} Y vuelto, vi siete candeleros de oro; (8) La exposición que declara el tercer y último punto de la proposición (pues los otros puntos son evidentes por sí mismos) en el cual habla primero del autor de su llamamiento (hasta el versículo 17), y segundo, del llamamiento mismo Apocalipsis 1:17-20. Primero se nota la ocasión en este versículo, en que Juan se volvió hacia la visión, y después expone la descripción del autor en los versículos siguientes, Apocalipsis 1:13-16. (k) Para ver a aquel cuya voz había oído. (9) La descripción del Autor, que es Cristo: por los candeleros que están alrededor de él, es decir, las iglesias que están delante de él y dependen de su dirección. En Apocalipsis 1:13 se le describe por sus propiedades, que está provisto de sabiduría y destreza para lograr grandes cosas, y en Apocalipsis 1:14 con gravedad antigua y vista excelentísima del ojo. En Apocalipsis 1:15 se le describe con fuerza invencible y con palabra poderosa, y en Apocalipsis 1:16 por su gobierno del ministerio de sus siervos en la Iglesia por la espada de su palabra, e iluminando todas las cosas con su rostro, y proveyendo poderosamente a cada uno por su divina providencia.
Considera

Considerar

Los anotadores confirman el saludo con la propia declaración del Señor de su ser eterno. Versículo 8. 1:8 {6} Yo soy {f} Alfa y Omega, el principio y el fin, dice el Señor, el que es, el que era y el que ha de venir, el Todopoderoso. (6) Una confirmación del saludo anterior, tomada de las palabras del mismo Dios: en la cual afirma su operación en cada criatura, la eternidad inmutable que hay en sí mismo y su omnipotencia en todas las cosas; y concluye en la unidad de su propia esencia, aquella Trinidad de personas de que se habló antes. (f) Yo soy aquel antes de quien no hubo nada, en verdad, por quien todo lo que existe fue hecho: y permaneceré aunque todo lo demás perezca. Finalmente exponen la confirmación divina del llamamiento de Juan. Versículo 17. 1:17 {10} Y cuando lo vi, caí a sus pies como muerto. {11} Y puso su mano derecha sobre mí, diciéndome: No temas; {12} Yo soy el primero y el postrero: (10) Un temor religioso que precede al llamamiento de los santos y a su plena confirmación para asumir la vocación de Dios. (11) Una confirmación divina de este llamamiento, en parte por señal y en parte por palabra de poder. (12) Una descripción muy elegante de este llamamiento contenida en tres cosas necesarias para una justa vocación: primero la autoridad de quien llama, pues él es el principio y fin de todas las cosas, en este versículo, pues es eterno y omnipotente Apocalipsis 1:8. Segundo el resumen de su llamamiento profético y revelación Apocalipsis 1:9. Por último una declaración de aquellas personas a quienes esta profecía es dirigida por mandamiento de Dios en la descripción de ella Apocalipsis 1:20.
Responder
¿Cómo ayuda la estructura de la inscripción a recibir todo el libro con mayor fe? ¿De qué maneras fortalece la descripción de los oficios de Cristo su esperanza en medio de las pruebas presentes? ¿Dónde lo invita la confirmación del llamamiento de Juan a confiar en el mismo Espíritu que aún habla a las iglesias?
Orar
Padre bondadoso, que diste esta revelación a tu Hijo para consuelo de tus siervos, concédenos el mismo Espíritu que reposó sobre Juan. Que las notas de tus fieles anotadores abran el texto a nuestros corazones para que contemplemos a Cristo como el testigo fiel y el primogénito de los muertos. Fortalécenos para guardar las cosas escritas, caminar en perseverancia paciente y descansar en el Alfa y la Omega que tiene las llaves de la muerte y el infierno. Por Jesucristo nuestro Señor, Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →