Eterniseed › Plan de estudios › Éxodo
Éxodo 33-34 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
Hoy entramos en el diálogo sagrado entre Moisés y el Señor registrado en Éxodo 33-34, guiados por el Comentario de la Biblia Familiar Católica de Haydock. Esta preciada compilación reúne las ideas de los Padres de la Iglesia y exegetas católicos posteriores para revelar las profundidades de la misericordia divina, el misterio de la presencia de Dios y la renovación del pacto después del pecado de Israel. A través de Haydock descubrimos cómo estos eventos antiguos continúan instruyendo a los fieles en la oración, el arrepentimiento y la esperanza de la visión beatífica. Que el comentario nos abra las riquezas de la Escritura que nutren tanto la mente como el alma.
Leer
Con atención tranquila, lee los capítulos 33 y 34 de Éxodo, permitiendo que la narración de la intercesión de Moisés, la remoción del tabernáculo y la entrega de las segundas tablas de la ley hable a tu corazón. Nota la condescendencia graciosa del Señor y las promesas renovadas del pacto. Haz una pausa después de cada capítulo para que las palabras se asienten antes de acudir al comentario católico de Haydock para una comprensión más profunda.
Estudio
Haydock abre el comentario sobre el capítulo 33 explicando la declaración del Señor de que no subirá en medio del pueblo.
No subiré: 'en majestad' (caldeo) y 'brillo', árabe. El ángel irá en su propio nombre y no realizará milagros tan grandes. Mi tabernáculo será removido a una distancia respetuosa, no sea que, al no poder soportar la impiedad descarada del pueblo, os mate en mi furor. Dios se dirige a Moisés, como representante de la nación, (Menochius) y adopta el lenguaje de los hombres, apareciendo como un rey que no puede soportar ser insultado en su rostro. (Haydock)Sobre la descripción de Moisés hablando con el Señor cara a cara, el comentario señala la familiaridad única que se le concedió.
Cara a cara. Es decir, de manera muy familiar. Aunque, como aprendemos de este mismo capítulo, Moisés no pudo ver el rostro del Señor. (Challoner) --- El ángel asumió una forma humana, (Menochius) que Moisés sabía que no podía mostrar plenamente la majestad de Dios; y por eso pide ver su rostro, o su gloria, (vv. 13, 18,) lo cual Dios declara imposible para cualquier mortal, v. 20. (Haydock) --- Sin embargo, se dirige a él con condescendencia inusual y le habla sin ambigüedad, 'sin ningún medio', como expresa el árabe. Otros profetas fueron instruidos por visiones y se llenaron de terror, Daniel 10, 8. --- Joven, aunque de 50 años, y el general que derrotó a los amalecitas, cap. xvii. 13. Puer significa también un siervo, en cuya capacidad Josué atendía a Moisés y fue el único permitido estar presente con él en el tabernáculo. No dormía allí, (Calmet) sino que lo guardaba de toda profanación. Algunos dicen que aún se le llamaba joven porque estaba soltero; en este sentido el caldeo lo llama hullema, que corresponde al hebreo halma, una virgen. (Serarius) (Tirinus)Haydock examina luego la petición de ver la gloria divina y la promesa de ver las espaldas.
Ver mis espaldas. El Señor, por medio de su ángel, solía hablar a Moisés en la columna de nube, de modo que no podía ver la gloria de Aquel que le hablaba familiarmente. En la visión aquí mencionada, se le permitió ver algo de Él, en una forma corpórea asumida: no en el rostro, cuyos rayos eran demasiado brillantes para que el ojo mortal los soportara, sino verlo como si estuviera detrás, cuando su rostro estaba vuelto de él. (Challoner) --- Así se reprime nuestra curiosidad. (Du Hamel) --- Servius observa, sobre Virgilio, que los 'dioses se declaran mayormente desapareciendo de repente. Mostrarán sus rostros.' (Iliad. N. Grotius) --- La roca era Cristo, (Du Hamel) en cuya sagrada humanidad discernimos, a distancia, la majestad de Dios. (San Agustín, q. 154.) Moisés vio las partes posteriores de Dios, o lo que sucedería a Jesucristo en los últimos días de la sinagoga. (Orígenes, hom. 12.) Por esta visión maravillosa, Dios se complació en declarar que estaba aplacado. (Haydock)
Considera
Considerar
Haydock considera además el rostro radiante de Moisés después del segundo encuentro con Dios.
Cornudo. Es decir, resplandeciente y enviando rayos de luz como cuernos. (Challoner) --- Septuaginta, 'rodeado de gloria'. San Pablo (2 Corintios 3, 7) dice que los hebreos no podían mirar fijamente el rostro de Moisés a causa de la gloria de su semblante. Por eso se vio obligado a usar un velo, que, observa el apóstol, no fue quitado de la ley antigua hasta que apareció Cristo. Los judíos y herejes aún leen la ley y el evangelio con un velo sobre sus ojos y corazón, sin entenderlos, como están ocultos para los que se pierden, 2 Corintios 4, 3. Los judíos se enfurecen mucho contra algunos cristianos que han representado a Moisés con cuernos, como si, dicen, fuera un diablo, o su esposa una adúltera. (Stacchus y Drusius.) --- Hebreo, 'su piel resplandecía' por todo su rostro. Estos rayos inspiraban respeto y temor entre el pueblo, que antes había dicho con desprecio: Moisés---el hombre, (cap. xxxii. 1,) pues mostraban que Dios estaba con él. No habían aparecido antes, aunque había conversado a menudo con el Señor: pero ahora, tras haber visto la visión gloriosa, permanecieron con él durante el resto de su vida, particularmente cuando imponía las obligaciones de la ley al pueblo. (Haydock) --- Los árabes hacen que su cabello se erice como pequeños cuernos cuando tienen unos 40 años. (Patric. ii. 4. Navig.) Homero menciona la misma costumbre, y Diomedes se ríe de Paris llamándolo el de los cuernos bonitos. (Iliad xi.) Muchos de los antiguos héroes y dioses son representados con cuernos, particularmente Baco, cuya historia nos recuerda muchos detalles que pertenecen a Moisés. Nació o fue educado en los confines de Egipto, fue expuesto sobre las aguas en una caja; tuvo dos madres y era muy hermoso. Mientras su ejército gozaba de la luz, los indios estaban en tinieblas. Fue precedido por una columna, tenía mujeres en su séquito, secaba ríos con su tirso o vara, que había reptado como una serpiente, etc. (Huet. etc.) San Epifanio (her. 55) dice que los idumeos adoraban a Moisés. Su ídolo es llamado Choze por Josefo, (Antigüedades xviii. 11,) que puede derivarse de Cus, el antepasado de Séfora, pues Baco e Iaco pueden significar 'el hijo Bar, o el dios Cus', Jah-Cus, que era adorado en Arabia; de modo que Moisés, Choze y Baco probablemente significan la misma persona. Cus pobló esa parte de Arabia donde los hebreos peregrinaron, Números 12, 1. (Calmet)
Responder
¿Cómo invita la respuesta misericordiosa pero justa del Señor al pecado de Israel a un arrepentimiento más profundo hoy? ¿De qué maneras la intercesión audaz pero humilde de Moisés alienta tu propia oración ante Dios? ¿Cómo podría el pacto renovado en estos capítulos fortalecer tu confianza en la fidelidad perdurable de Dios hacia su pueblo?
Orar
Señor, que revelaste el esplendor de tu gloria a Moisés y renovaste tu pacto de misericordia con tu pueblo, atráenos a buscar tu rostro con humilde confianza después de nuestras faltas. Que el resplandor de tu presencia transforme nuestras vidas, para que otros contemplen tu amor brillando a través de nosotros. Por Cristo nuestro Señor, que hace nuevas todas las cosas. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →