← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Mateo

Mateo 11 — con al.)

Mateo 11Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En la sencilla fuerza de la confesión reformada los anotadores de Ginebra presentaron sus Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre el capítulo 11 de Mateo. Theodore Beza, William Whittingham y sus compañeros de trabajo se esforzaron por abrir el texto para que los creyentes sencillos pudieran ver a Cristo claramente y descansar en él solo. Sus notas rastrean el testimonio del Señor acerca de Juan, la obstinada incredulidad de las ciudades y el soberano placer del Padre al revelar al Hijo a los niños. Nos volvemos a estas notas hoy para que el mismo Espíritu que guió sus plumas pueda de nuevo atar nuestros corazones al yugo fácil de Cristo.
Leer
Escuchemos ahora el texto sagrado mismo. Con corazones tranquilos leemos el capítulo 11 de Mateo, prestando atención tanto a las palabras de nuestro Señor como a las fieles notas marginales que los anotadores de Ginebra suministraron para la instrucción y consuelo de la iglesia.
Estudio
Los anotadores de Ginebra abren su nota sobre el versículo 11 distinguiendo los estados antiguo y nuevo de la iglesia. Versículo 11. 11:11 De cierto os digo que entre los nacidos de mujer no se ha levantado otro mayor que Juan el Bautista; pero el más pequeño en el {c} reino de los cielos es mayor que él. (c) En el nuevo estado de la Iglesia donde brilla la verdadera gloria de Dios: no se comparan las personas entre sí, sino los tipos de doctrinas, la predicación de Juan con la ley y los profetas; y de nuevo, la predicación más clara del evangelio se compara con la de Juan. A continuación aplican el proverbio de los niños en el mercado respecto a la obstinación de esta generación. Versículo 16. 11:16 {3} ¿Pero a qué compararé esta generación? {e} Es semejante a los niños sentados en las plazas, que llaman a sus compañeros, (3) No hay enemigos más duros y obstinados del evangelio que aquellos a quienes debería serles más aceptable. (e) Culpa la perversidad de esta época, mediante un proverbio, en que no pudieron ser movidos ni por trato rudo ni por trato suave. Los anotadores luego explican la revelación graciosa del Padre a los niños en lugar de a los sabios. Versículo 25. 11:25 En aquel tiempo Jesús respondió y dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios y entendidos, y las {g} revelaste a los niños. (g) Por el ministerio de Cristo, quien solo muestra la verdad de todas las cosas pertenecientes a Dios.
Considera

Considerar

Los anotadores de Ginebra concluyen con la única fuente del verdadero conocimiento de Dios. Versículo 27. 11:27 {6} Todas las cosas me fueron entregadas por mi Padre; y nadie conoce al Hijo, sino el Padre; ni nadie conoce al Padre, sino el Hijo y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar. (6) No hay verdadero conocimiento de Dios ni quietud de mente, sino solo en Cristo solo. Cierran declarando la ligereza del yugo de Cristo para todos los que nacen de Dios. Versículo 30. 11:30 Porque mi yugo es {k} fácil y ligera mi carga. (k) Puede llevarse fácilmente. Pues sus mandamientos no son gravosos, porque todos los que nacen de Dios vencen al mundo; 1 Juan 5:4.
Responder
¿Dónde he buscado grandeza aparte del reino que Cristo ha traído? ¿De qué maneras sigo resistiendo la llamada ruda o suave del evangelio? ¿Descanso contento en que el Padre me ha revelado al Hijo, y en que en Cristo solo poseo tanto el conocimiento de Dios como descanso para mi alma?
Orar
Oh Señor del cielo y de la tierra, te damos gracias porque escondiste estas cosas de los sabios y entendidos y las revelaste a los niños. Concédenos el mismo espíritu humilde que marcó a los anotadores de Ginebra, para que recibamos a tu Hijo con fe infantil. No escondas tu rostro de nosotros, sino por tu Espíritu haz conocido a Cristo, para que hallemos su yugo fácil y ligera su carga. Líbranos de la obstinación de esta generación y cuéntanos entre los niños que justifican la sabiduría. En el nombre de Jesucristo nuestro único Mediador oramos. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →