Eterniseed › Plan de estudios › Salmos
Salmos 49-50 — con Juan Calvino
Apertura
La cuidadosa exposición de Juan Calvino sobre los Salmos nos invita a una confianza más profunda que se eleva por encima de los poderes fugaces de este mundo. En los capítulos 49 y 50 oímos el llamado a escuchar, a sopesar las verdaderas riquezas y a descansar en el Dios que juzga y redime. La voz de Calvino, moldeada por la misma Escritura, fortalece el corazón para lo que el día pueda traer. Que sus palabras despierten una atención renovada a la perspectiva eterna que sostiene a todo creyente.
Leer
Lectura
Toma un momento de quietud para leer los Salmos 49 y 50 en voz alta o en silencio. Nota el llamado universal a oír la sabiduría, el contraste entre la riqueza fugaz y la redención duradera, y el juicio justo del Señor. Permite que el Espíritu prepare tu mente para las percepciones que Calvino despliega de estos capítulos.
Estudio
Calvino comienza situando la introducción elevada del salmo ante el lector.
1. Oíd esto, pueblos todos. Quienquiera que haya sido el autor de este salmo, trata uno de los principios más importantes de la filosofía divina, y hay propiedad en los términos elevados destinados a despertar y asegurar la atención, con los que el Salmista anuncia su propósito de hablar de cosas de naturaleza profunda y trascendental. A una vista superficial, en verdad, el tema podría parecer trillado y común, tratando, como lo hace, de la brevedad de la vida humana y la vanidad de aquellos objetos en los que los hombres mundanos confían. Pero el verdadero alcance del salmo es consolar al pueblo de Dios bajo los sufrimientos a los que está expuesto, enseñándoles a esperar un cambio feliz en su condición, cuando Dios, en su propio tiempo, intervenga para rectificar los desórdenes del sistema presente. Hay una lección aún más alta inculcada por el Salmista: que, como la providencia de Dios sobre el mundo no es actualmente aparente, debemos ejercer paciencia y elevarnos por encima de las sugerencias del sentido carnal anticipando el desenlace favorable. Que es nuestro deber mantener una lucha resuelta con nuestras aflicciones, por severas que sean, y que sería necio colocar la felicidad en el goce de posesiones tan fugaces como las riquezas, honores o placeres de este mundo, pueden ser preceptos que incluso los filósofos paganos han hecho cumplir, pero han fallado uniformemente en presentarnos la verdadera fuente de consuelo. Por admirablemente que discurran de una vida feliz, se limitan enteramente a elogios de la virtud, y no ponen prominentemente ante nuestra vista a ese Dios que gobierna el mundo, y a quien solo podemos acudir con confianza en las circunstancias más desesperadas. Pero escaso consuelo puede derivarse de este tema de la enseñanza de la filosofía. Si, por tanto, el Espíritu Santo en este salmo introduce a nuestra atención verdades que son suficientemente familiares a la experiencia, es para que eleve nuestras mentes de ellas a la verdad más alta del gobierno divino del mundo, asegurándonos del hecho de que Dios se sienta supremo, incluso cuando los impíos triunfan más en su éxito, o cuando los justos son pisoteados bajo el pie del ultraje, y que viene un día en que Él arrancará la copa de placer de las manos de sus enemigos, y regocijará los corazones de sus amigos, librándolos de sus angustias más severas. Esta es la única consideración que puede impartir consuelo sólido bajo nuestras aflicciones. Formidables y terribles en sí mismas, abrumarían nuestras almas, si el Señor no levantara sobre nosotros la luz de su rostro. Si no estuviéramos seguros de que Él vela por nuestra seguridad, no podríamos encontrar remedio a nuestros males, ni lugar al que pudiéramos recurrir bajo ellos.Calvino continúa aclarando la dirección universal a todas las clases de personas.
Las observaciones que se han hecho pueden explicar la manera en que el escritor inspirado introduce el salmo, solicitando nuestra atención, como a punto de discurrir sobre un tema inusualmente alto e importante. Dos cosas se implican en este versículo: que el tema sobre el que propone entrar es de aplicación universal, y que necesitamos ser amonestados y despertados antes de ser llevados a una medida debida de consideración. Las palabras que he traducido, habitantes del mundo, son traducidas por otros, habitantes del tiempo; pero este es un modo duro de expresión, sin embargo mucho que pueda concordar con el alcance del salmo. Llama a todos los hombres indiscriminadamente, porque todos estaban igualmente concernidos en las verdades que pretendía anunciar. Por hijos de Adán, podemos entender la clase más humilde o inferior de la humanidad; y por hijos de hombres, [212] los altos, los nobles, o los que sostienen alguna preeminencia en la vida. Así, al principio, declara que es su propósito instruir a altos y bajos sin excepción; siendo su tema uno en el que toda la familia humana estaba interesada, y en el que cada individuo perteneciente a ella necesitaba ser instruido.Sobre el versículo 3, Calvino escribe del humilde acercamiento del profeta a la instrucción.
3. Mi boca hablará de sabiduría El profeta estaba autorizado a aplicar estos términos encomiásticos a la doctrina que estaba a punto de comunicar. Es, sin duda, por apelaciones claras a la observación que lo encontramos reprendiendo la locura humana; pero el principio general sobre el que procede su instrucción es uno que de ninguna manera es obvio al sentido común de la humanidad, por no decir que su diseño al usar tales términos es menos afirmar la dignidad de su tema que simplemente despertar atención. Esto lo hace tanto más eficazmente hablando como uno que aplicaría su propia mente a la instrucción más que asumir el oficio de exhortación. Se presenta como un humilde discípulo, uno que, al actuar la parte de maestro, tiene un ojo al mismo tiempo a su propia mejora. Sería deseable que todos los ministros de Dios fueran movidos por un espíritu similar, disponiéndolos a considerar a Dios como a la vez su propio maestro y el del pueblo común, y a abrazar en primer lugar ellos mismos esa palabra divina que predican a otros. [213] El Salmista tenía otro objeto en vista. Aseguraría mayor peso y deferencia a su doctrina anunciando que no tenía intención de vender fantasías propias, sino de avanzar lo que había aprendido en la escuela de Dios. Este es el verdadero método de instrucción a seguir en la Iglesia. El hombre que tiene el oficio de maestro debe aplicarse a la recepción de la verdad antes de intentar comunicarla, y de esta manera convertirse en el medio de transmitir a las manos de otros lo que Dios ha confiado a las suyas. La sabiduría no es el crecimiento del genio humano. Debe buscarse desde arriba, y es imposible que alguien hable con la propiedad y conocimiento necesarios para la edificación de la Iglesia, quien no haya sido, en primer lugar, enseñado a los pies del Señor. Para descender a las palabras, algunos leen en el tercer versículo, Y la meditación de mi corazón hablará de entendimiento. Pero como sería una expresión dura e impropia decir que la meditación del corazón habla, he adoptado la lectura más simple.Calvino luego se dirige a la pregunta inicial del versículo 5 y su contexto circundante.
5. ¿Por qué he de temer en los días de mal? El Salmista ahora entra en el punto sobre el que se proponía discurrir, Que el pueblo de Dios no debe ceder al desaliento incluso en las circunstancias más angustiosas, cuando sus enemigos parezcan haberlos encerrado por todos lados, sino que debe estar seguro de que Dios, aunque disimula por un tiempo, está despierto a su condición, y solo espera la mejor oportunidad de ejecutar sus juicios. Esta manera de introducir el tema por interrogación es mucho más enfática que si simplemente hubiera afirmado su resolución de preservar su mente inalterada en medio de la adversidad. En la segunda cláusula del versículo particulariza la más pesada y amarga de todas las aflicciones, aquellas que son experimentadas por los justos cuando sus enemigos triunfan en el goce desenfrenado de su maldad. Cuando, el adverbio de tiempo, debe por tanto entenderse -- Cuando la iniquidad de mi talón me rodee. Hay un significado diferente que algunos intérpretes han atribuido a las palabras, a saber, Si temiera en los días de mal, y fuera culpable de las ansiedades excesivas del incrédulo, -- en ese caso, cuando llegara la hora de mi muerte, mi iniquidad me rodearía. El talón lo toman como el fin de la vida. Pero esta interpretación debe desecharse de inmediato como muy antinatural. Ni veo qué razón tienen otros para referir esta palabra a los pensamientos, pues creo que en ninguna otra parte de la Escritura puede encontrarse tal metáfora o similitud. Otros, con más plausibilidad, han traducido la palabra original asechadores, [217] porque el verbo hebreo qv, akab, significa engañar; y consideran que el Salmista indica que no temería aunque hombres astutos y traicioneros le tendieran lazos. En mi opinión, no hay figura intentada; y quiere decir que no tendría miedo cuando sus enemigos lo rodearan, y persiguiéndolo, pisotearan, por así decirlo, sobre su talón. Los franceses tienen una expresión similar, "Poursuyvre jusques aux talons." [218] Estoy de acuerdo con ellos en que habla de enemigos, pero es de su persecución malvada mientras lo presionan en lo alto de su poder, y con designio de destruirlo, se mantienen cerca de él, y pisan, por así decirlo, sobre su mismo talón.
Considera
Considerar
Calvino examina a continuación la falsa confianza de los ricos y sus consecuencias.
6. Ellos confían en sus riquezas. Ahora se nos proporciona la razón por la que los hijos sufrientes de Dios deben desechar sus aprensiones, y guardarse del desaliento, incluso cuando son reducidos a la extremidad por la violencia y traición de sus enemigos. Cualquier poder jactado que posean es fugaz y evanescente. El Salmista quiere convencernos de que el temor al hombre es injustificable; que arguye ignorancia de lo que el hombre es incluso en su mejor momento; y que sería tan razonable sobresaltarse ante una sombra o un espectro. Se jactan, añade, en la multitud de sus riquezas, y este es un error en el que estamos dispuestos a caer, olvidando que la condición del hombre en este mundo es fluctuante y transitoria. No es meramente de la insuficiencia intrínseca de las riquezas, honores o placeres, para conferir verdadera felicidad, que el Salmista prueba la miseria de los hombres mundanos, sino de su manifiesta e total incapacidad de formar un juicio correcto de tales posesiones. La felicidad está conectada con el estado de la mente de ese hombre que la disfruta, y nadie llamaría felices a aquellos que están hundidos en la estupidez y seguridad, y están destituidos de entendimiento. El Salmista prueba satisfactoriamente la infatuación de los impíos por la confianza que ponen en su poder y riqueza, y su disposición a jactarse de ellos. Es un signo convincente de necedad cuando uno no puede discernir lo que está ante sus ojos. No pasa un día sin forzar el hecho llano a su atención, de que nadie puede redimir la vida de otro; de modo que su conducta no es menos que locura. Algunos leen, Un hombre no podrá redimir a su hermano; lo que equivale al mismo significado, y el texto admite esta traducción. La palabra hebrea 'ch, ach, que he traducido hermano, es traducida por otros uno; pero no apruebo, aunque no rechazaría absolutamente, esta lectura. El Salmista añade, que nadie puede dar un precio a Dios por el rescate de otro, donde alude a la verdad de que las vidas de los hombres están absolutamente a disposición de Dios, y que nunca pueden ser extendidas por ningún arreglo humano un momento más allá del período que Dios ha fijado.
Responder
¿Dónde en tu vida eres tentado a medir la seguridad por la riqueza o estatus visible? ¿Cómo la certeza de la muerte remodela tus prioridades diarias? ¿De qué manera el énfasis de Calvino en el tiempo soberano de Dios fortalece tu esperanza hoy?
Orar
Oh Señor Soberano, que solo puedes rescatar un alma del poder de la sepultura, concédenos la gracia de contar nuestros días con sabiduría y no poner nuestra confianza en las riquezas que perecen con el uso. Fija nuestros corazones en la redención que has prometido en tu pacto, para que caminemos en la sabiduría que permanece para siempre y no temamos ni a la muerte ni a la sepultura. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →