← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Lucas

Lucas 14 — con los anotadores de Ginebra

Lucas 14Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En el sencillo calor confesional de la Reforma, nos dirigimos hoy a las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre el capítulo 14 de Lucas, preparadas por Theodore Beza, William Whittingham y la compañía de eruditos anotadores. Estas breves y ponderosas observaciones abren el texto con cuidadosa atención a las palabras de Cristo sobre el sábado, la humildad, el discipulado costoso y la naturaleza de la verdadera sal. Sus notas guían al lector a apreciar la gloria de Dios por encima de toda pretensión terrenal y a contar el costo de seguir al Señor Jesús. Recibimos sus labores con gratitud, dejando que el Espíritu aplique las mismas verdades a nuestros propios corazones en esta generación.
Leer
Con reverencia y expectación, lean todo el capítulo 14 de Lucas. Presten atención tanto a las palabras de nuestro Señor como a las observaciones marginales suministradas por los anotadores de Ginebra. Noten cómo cada nota dirige la mente a los deberes prácticos de la caridad, la humildad y el discipulado de todo corazón. Pidan al Señor que abra su entendimiento mientras oyen la Escritura leída en voz alta.
Estudio
Los anotadores comienzan marcando el marco del sábado y las miradas vigilantes de los fariseos. Versículo 1. 14:1 Y {1} aconteció que, entrando él en casa de {a} uno de los principales fariseos a comer pan en el día de sábado, ellos le acechaban. (1) La ley del mismo sábado no debe impedir las obras de caridad. (a) O uno de los ancianos, a quienes llamaban el sanedrín, o uno de los jefes de la sinagoga: pues no todos los fariseos eran jefes de la sinagoga Juan 7:48; porque esta palabra fariseo era el nombre de una secta, aunque parece por ver toda la historia del asunto que los fariseos tenían mucha autoridad. A continuación despliegan la parábola dirigida a quienes elegían los primeros asientos. Versículo 7. 14:7 {2} Y propuso una parábola a los convidados, cuando notó cómo escogían los primeros asientos; diciéndoles: (2) La recompensa del orgullo es deshonra, y la recompensa de la verdadera modestia es gloria. Las notas se dirigen luego al anfitrión y al verdadero fin de la hospitalidad cristiana. Versículo 12. 14:12 {3} Y dijo también al que le había convidado: Cuando hagas comida o cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos ricos; para que ellos no te vuelvan a convidar, y te sea hecha recompensa. (3) Contra quienes gastan sus bienes ya sea para la gloria del hombre o por esperanza de recompensa, mientras que la caridad cristiana considera solo la gloria de Dios y el provecho de nuestro prójimo. Finalmente se dirigen a la multitud y al ordenamiento de los afectos naturales. Versículo 25. 14:25 {5} Y grandes multitudes iban con él; y volviéndose, les dijo: (5) Aun aquellos afectos que en sí mismos son dignos de alabanza y recomendación deben ser controlados y mantenidos en orden, para que la piedad tenga la supremacía y preeminencia.
Considera

Considerar

Sobre el verdadero discipulado los anotadores insisten en la necesidad de una lealtad suprema a Cristo. Versículo 26. 14:26 Si alguno viene a mí, y {d} no aborrece a su padre, y madre, y mujer, e hijos, y hermanos, y hermanas, y aun también su propia vida, no puede ser mi discípulo. (d) Si algo se interpone entre Dios y él, como dice Teofilacto: y por tanto estas palabras se dicen de manera comparativa, y no por sí mismas. Concluyen exponiendo la cruz diaria y el costo de seguir al Maestro. Versículo 27. 14:27 {6} Y cualquiera que no lleva su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo. (6) Los verdaderos seguidores de Cristo deben al mismo tiempo edificar y combatir, y por tanto estar listos y preparados para soportar toda clase de miserias.
Responder
1. ¿En qué parte de mi vida sigo buscando los primeros asientos en lugar del lugar más bajo? 2. ¿Qué afecto o posesión terrenal me tienta a colocar por encima de la lealtad a Cristo? 3. ¿Cómo estoy tomando actualmente mi cruz y contando el costo del discipulado?
Orar
Padre Soberano, por la gracia de tu Hijo y el poder de tu Espíritu nos has llamado al banquete de tu pacto, humillándonos para tomar el lugar más bajo y contando todos los amores terrenales como pérdida por tu causa. Concédenos fidelidad para llevar la cruz, renunciar a todo lo que obstaculice y permanecer sal que no ha perdido su sabor, a fin de que te glorifiquemos solo en el día de tu reino. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →