Eterniseed › Plan de estudios › Apocalipsis
Apocalipsis 19 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
Bienvenido a esta lección diaria extraída del Comentario de la Biblia Católica Familiar de Haydock sobre el Libro del Apocalipsis. En el capítulo 19 encontramos visiones triunfantes de alabanza celestial y el regreso victorioso de Cristo. La compilación de Haydock reúne ideas de exégetas católicos anteriores para iluminar estas escenas para familias y estudiantes de las Escrituras. A medida que avanzamos a través de las seis secciones, el comentario guiará nuestra lectura, estudio y respuesta orante. Que las palabras del Apocalipsis estimulen tanto la mente como el corazón hacia una fe más profunda.
Leer
Lectura
Toma tu Biblia y lee el capítulo 19 del Apocalipsis despacio y con oración. Escucha los repetidos gritos de Aleluya, la descripción del caballo blanco y la victoria final sobre la bestia. Permite que la imaginería de la adoración celestial y el juicio divino se despliegue sin apresurarte. Haz una pausa después de cada sección para que las palabras se asienten. Esta lectura prepara el camino para las selecciones del comentario que siguen.
Estudio
Haydock abre el comentario sobre Apocalipsis 19 presentando la nueva escena de regocijo.
Comentario católico de la Biblia de Haydock Ap 19:1 entramos en una nueva escena. Babilonia la grande ha caído. Los santos están representados aquí regocijándose sobre la mujer que estaba ebria con la sangre de los santos. (Cap. xvii. 6.) (Calmet) --- La voz de muchas multitudes.... diciendo: Aleluya. En estas visiones, cuando los mártires han triunfado y vencido a los perseguidores, a veces se representan sus alabanzas a Dios en el cielo. Aquí en la traducción protestante se conservan Aleluya y Amén, que como nota san Agustín, no solían cambiarse ni traducirse en ninguna lengua. (Witham)Sobre la visión del jinete, el comentario pasa luego a los títulos dados a Cristo.
He aquí un caballo blanco. Los títulos y el carácter dado a aquel que estaba sentado sobre este caballo blanco muestran que con esto se representaba a Jesucristo, llamado también aquí el Verbo de Dios, ver. 13; y ver. 16, y tiene en su manto y en su muslo escrito: Rey de reyes y Señor de señores, etc. (Witham) --- Y el que estaba sentado, etc. Los cielos se abren y san Juan ve a Jesucristo, el Hijo de Dios, descendiendo, sentado sobre un caballo blanco. Se le conoce por las apelaciones peculiares de fiel y verdadero. Fiel, en proteger a sus siervos; y verdadero, por cumplir siempre estrictamente todo lo que promete. (Pastorini)Haydock aborda luego el momento en que el apóstol cae ante el ángel.
Y caí a sus pies para adorarlo. Los de la pretendida reforma piensan que tienen aquí una prueba clara de que no se debe ninguna veneración a los ángeles y santos, y que los papistas al hacerlo son idólatras. En respuesta a esto: Primero, hacen que san Juan el apóstol sea culpable de esa idolatría que le imputan a nosotros. Porque deben suponer y conceder que san Juan, en cuanto a las disposiciones de su mente y voluntad, estaba a punto de, o más bien cayendo, rendía un culto idolátrico al ángel; y qué cristiano puede creer esto de un apóstol tan grande, que después de haber sido favorecido con todas esas visiones extraordinarias, debería ser o tan ignorante como para no saber qué es la idolatría, o tan impío como para hacerse culpable de ella y dar honor divino a cualquier criatura? Y lo que hace a san Juan del todo inexcusable (si hubiera sido idolatría) es que lo encontramos haciendo exactamente lo mismo una segunda vez, en el último capítulo del Apocalipsis; (ver. 7 y 8) es decir, cayendo a los pies del ángel para adorar. En segundo lugar, como sería extravagantemente irrazonable sospechar de este apóstol, este evangelista, este profeta de la nueva ley, que sea culpable de ello y dé honor divino debido solo a Dios a cualquier criatura; así en razón no podemos sino concluir que no estaba por dar honor divino a ningún ángel, sabiendo que todos son criaturas de Dios. Si por tanto estaba a punto de rendir honor divino, debemos decir o que tomó a aquel que entonces se le apareció por nuestro Salvador Cristo, Dios y hombre, como algunos lo exponen; o, lo que parece más probable, solo estaba por ofrecer un honor y veneración inferior al ángel, tal como sabía que era lícito: y por tanto estaba por hacerlo después una segunda vez; aunque el ángel no quiso recibirlo de san Juan, para hacernos más convencidos de la gran dignidad de este apóstol y profeta, que debería ser elevado en el cielo a un grado de gloria no inferior al de los ángeles: y así el ángel le dice que es su consiervo, que con él debe adorar a Dios Todopoderoso, que por estas profecías ambos dan testimonio acerca de Jesucristo y su Iglesia, el ángel revelándolas y san Juan publicándolas, que parece ser el sentido de las siguientes palabras, porque el testimonio de Jesús es el espíritu de profecía: o pueden exponerse así, porque el testimonio que damos acerca de Cristo y su Iglesia, ambos lo recibimos del espíritu divino de Dios, que revela tales verdades a sus profetas. En tercer lugar, los protestantes pretenden probarnos idólatras por lo que san Juan estaba a punto de hacer, o más bien por lo que hizo, expresado en estas palabras, y caí a sus pies para adorarlo; o, como en la traducción protestante, y caí a sus pies para adorarlo. Ahora es cierto y evidente que estas palabras ni en latín ni en griego expresan ese culto y honor divino que es debido y que se da solo a Dios, ya sea que consultemos el hebreo o la Septuaginta del Antiguo Testamento, las mismas palabras se usan muchas veces para significar no más que un honor inferior dado a las criaturas. Esto es algo bien conocido y acordado por todo protestante así como católico que ha leído las Escrituras o que sabe algo de latín, griego o hebreo. En cuarto lugar, parece muy extraño, muy inexplicable, que nuestros adversarios no entiendan la diferencia entre el honor divino debido solo a Dios y un honor, respeto o veneración inferior dado a los ángeles o santos, a sus reliquias o imágenes, honor inferior que en cierto sentido puede llamarse honor religioso, en cuanto se paga a personas o cosas que pueden llamarse sagradas o santas. ¿No es ciertamente diferente el honor o la veneración, según los objetos o cosas a las que rendimos honor y la intención de quien rinde este honor, aunque quizás las marcas exteriores de inclinarse, arrodillarse, postrarse o besar sean las mismas? Honramos al rey y también honramos a sus cortesanos, sus oficiales y a los que están investidos de dignidades y autoridad de él: pero ¿pensará alguien que rendimos el mismo honor a todas estas personas o cosas pertenecientes a ellas? aunque los pueblos orientales se arrodillan o se postran ante reyes o personas en dignidades, ¿no les dan ni pretenden darles honor divino y supremo culto solo a Dios? que lo honramos, adoramos, servimos y adoramos solo como autor de todas las cosas? que nunca pretendemos rendir nada más que un honor inferior a los más altos ángeles o santos, o a sus reliquias e imágenes. Sabemos, creemos y profesamos que hay una distancia infinita entre Dios el creador y el más alto y perfecto de todos los seres creados; de modo que el honor que les rendimos es infinitamente inferior, como ellos mismos lo son, al honor que con nuestros corazones y mentes rendimos a Dios: y ¿debe decirse que rendimos honor divino a las criaturas y así nos hacemos idólatras, cuando nunca lo pretendemos, cuando pretendemos todo lo contrario? Esto hizo que el Sr. Thorndike, en su libro de pesos y medidas justos, dijera a sus hermanos protestantes que la Iglesia de Roma no puede ser acusada de idolatría por su reverencia a las imágenes, ni por ninguna otra razón; y así los exhorta a no pretender llevar al pueblo por la nariz para hacerles creer suposiciones que no pueden probar. Ver Cap. ii. y xix. (Witham) --- Cayó ante, etc. San Atanasio y san Agustín piensan que san Juan tomó al ángel por Jesucristo, y como tal deseaba rendirle la suprema veneración, o griego: latreia. (Calmet) --- San Juan, en señal de gratitud, ofrece rendir al ángel la veneración debida a un ser de su rango, que el ángel sin embargo se niega a aceptar, dando como razón que es consiervo del apóstol y de los hermanos del apóstol, que dan testimonio de Jesucristo. (Pastorini) --- Este discurso concuerda evidentemente con el carácter de [Juan] el Bautista, pero no con el de un ángel real. --- El testimonio de Jesús es el espíritu de profecía. El testimonio que das a Cristo, sufriendo por su santo nombre y la profesión de su doctrina, tiene igual valor que el espíritu de profecía que poseo (Pastorini; Calmet)
Considera
Consideración
El comentario reflexiona luego sobre el símbolo del lino fino en la visión celestial.
Lino fino. El símbolo de la justificación, o las buenas obras y el mérito de sus santos miembros; el atuendo más agradable con que puede presentarse al Cordero. Su manto es resplandeciente y blanco, porque ha sido purificada como la plata en un horno, y lavada blanca en las aguas de la tribulación y la persecución. (Pastorini) --- El lino fino, o byssus, aquí mencionado es, según Calmet, una especie de seda producida por un molusco llamado pinna; aunque el mismo docto comentarista admite que los autores griegos usan esta palabra para lino fino.
Responder
Respuesta
¿Cómo te invita la alabanza celestial de este capítulo a unirte a la adoración de los santos? ¿De qué maneras el tratamiento que hace el comentario de la veneración profundiza tu comprensión de la práctica católica? ¿Dónde sientes que Cristo te llama a una mayor fidelidad en medio de las pruebas descritas?
Orar
Oración
Señor Jesús, Rey de reyes y Señor de señores, cuya victoria proclaman los santos en el cielo con un incesante Aleluya, atráenos al culto del Cordero y vístennos con el lino blanco de la justicia. Por la intercesión de la Bienaventurada Virgen María y de todos los santos, fortalécenos para perseverar en la fe hasta que participemos en la cena de las bodas del Cordero y en el triunfo de tu cruz. Te lo pedimos para tu gloria y la salvación de las almas. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →