← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Juan

Juan 5 — con el Comentario Católico de Haydock

Juan 5Comentario de la Biblia Haydock20 min
Apertura
Bienvenido a esta lección diaria extraída del Comentario de la Biblia Católica Familiar de Haydock sobre el quinto capítulo del Evangelio de Juan. En estos versículos sagrados Jesús revela su autoridad divina en medio de la oposición, ofreciendo sanidad y vida a quienes creen. El Comentario Católico de Haydock reúne la sabiduría de los Padres de la Iglesia para iluminar cada pasaje con claridad y reverencia. Mientras recorremos este capítulo, que el Espíritu abra nuestros corazones al Hijo que obra incluso ahora con el Padre. Que las palabras de la Escritura y el comentario nos atraigan más profundamente al misterio de Cristo.
Leer
Toma tu Biblia y lee el capítulo 5 de Juan lenta y oracionalmente. Escucha la voz de Jesús hablando al hombre en la piscina, a los fariseos y a todo corazón que busca la vida. Nota la tensión entre el descanso del sábado y la obra continua del Padre. Permite que el texto sagrado se asiente en silencio antes de pasar al comentario que sigue.
Estudio
Haydock comienza describiendo el estanque de las ovejas y sus pórticos. Ahora hay en Jerusalén un estanque, llamado Probática.[1] Algunos traducen, el estanque de las ovejas. Es cierto que la palabra griega significa algo perteneciente a las ovejas. Pero porque el antiguo intérprete latino prefirió conservar el griego, probática, y también por las diferentes exposiciones, no he cambiado la palabra. Algunos piensan que se llamó así por estar cerca de la puerta llamada puerta de las ovejas; otros, por estar cerca del mercado de las ovejas; otros, porque las ovejas que se llevaban para sacrificar se lavaban en él; o, al menos, porque la sangre y las entrañas de ovejas y bestias sacrificadas se arrojaban en él o se lavaban allí. En las copias griegas ordinarias leemos así: hay en, o cerca de, la Probática, un estanque o estanque de peces. En hebreo se llamaba Betsaida, casa de pesca; y en la mayoría de las copias griegas, Betquesda, casa de misericordia, (quizá por las curaciones realizadas allí) con cinco pórticos, cubiertos y abovedados, para comodidad de los enfermos que yacían allí, esperando el movimiento del agua. (Witham) --- La palabra griega: probaton, significa oveja. Este estanque se llama por tanto Probática, porque allí los sacerdotes lavaban los sacrificios. (San Agustín) --- Imitando a este enfermo, si deseamos dar gracias a Dios por sus favores, o gozar del placer de su compañía, debemos huir de la multitud de pensamientos vanos y malvados que continuamente nos tientan; debemos evitar la compañía de los malvados y huir al santuario, para que nuestros corazones sean templos dignos de ese Dios que se digna visitarnos. (Alcuino) Sobre la curación misma el comentario registra a continuación el mandato dado al hombre. Levántate, toma tu lecho y anda. El hombre se encontró curado en ese mismo momento, e hizo como se le ordenó, aunque era día de sábado. Los judíos lo reprendieron por ello: él les dijo que quien lo había curado le había mandado hacerlo. Y quién era no lo supo, hasta que Jesús, encontrándolo en el templo, le dijo: (ver. 14.) No peques más, no sea que te suceda algo peor. Ante esto él fue, no por malicia, sino por gratitud, y dijo a los judíos que Jesús lo había curado. (Witham) Haydock presenta luego las palabras de Cristo sobre la obra continua del Padre. Mi Padre obra hasta ahora:[3] y yo obro. Los judíos consideraban obligación no hacer nada el sábado, porque se dice que Dios descansó el séptimo día; por eso se mandó el descanso el séptimo día. Cristo les recuerda que aunque se dice que descansó el séptimo día, (es decir, no produjo más nuevas clases de criaturas) sin embargo puede decirse que Dios obra siempre, preservando y gobernando continuamente el mundo: y yo, dice él, hago todas las cosas que él hace, obro con él, siendo uno y el mismo en naturaleza y sustancia con él: más aún, incluso como hombre, no hago nada que no sea conforme a su voluntad; y así no tenéis que temer que yo quebrante el sábado. --- La fe cristiana nos enseña que Jesucristo era Dios y Hombre. Las objeciones de los antiguos y modernos arrianos solo muestran que Cristo era también verdaderamente hombre, y que diversas cosas que él dice de sí mismo, o que se dicen de él en las santas Escrituras, se aplican a él como hombre. Nada es más cierto, y acordado por todos. Pero al mismo tiempo debemos notar que Cristo ha afirmado muchas cosas de sí mismo, y muchas cosas se afirman de él en las Escrituras, que de ninguna manera podrían aplicarse a él a menos que fuera también verdadera y propiamente uno y el mismo Dios con su Padre eterno. Y estos son los pasajes por los que los arrianos y socinianos podrían ser convencidos de sus errores y blasfemias. (Witham) --- Si Cristo no hubiera sido el Hijo natural de Dios, estas palabras, que dice en excusa de su aparente quebrantamiento del sábado, habrían aumentado más bien la fuerza de su acusación. Porque ningún gobernador, cuando es acusado de algún crimen, se excusa diciendo que el rey hace lo mismo. Pero como el Hijo es igual al Padre, su excusa es verdadera. (San Juan Crisóstomo, hom. xxxvii. in Joan.) --- El descanso en que Dios entró después de la creación, y que se dignó honrar con el del sábado, no es obstáculo para las operaciones de su poder en la preservación de sus obras, ni para las operaciones de su gracia en la santificación de las almas.
Considera

Considerar

El comentario pasa a la reacción de los judíos ante Jesús que llama a Dios su Padre. Que Dios era su Padre,[4] haciéndose igual a Dios. En diversos lugares del Antiguo Testamento, Dios es llamado Padre de los israelitas, y ellos sus hijos: pero aquí, y en varias otras ocasiones, los judíos veían muy bien que él llamaba a Dios su Padre en un sentido muy diferente de aquel en que podía decirse que era Padre de ellos; que sus palabras lo hacen igual a Dios, y que se hacía Dios a sí mismo. Véase Juan x. 33; Juan xix. 7; Lucas xxii. 70; etc. Y por eso San Agustín dice sobre este versículo: (Trac. xvii. in Joan.) He aquí que los judíos entienden lo que los arrianos no entienden. (Witham)
Responder
¿En qué parte de mi vida sigo esperando junto a la piscina en lugar de levantarme ante la palabra de Cristo? ¿Cómo me invita la obra incesante del Padre a descansar en su Hijo hoy? ¿Qué falsa gloria busco que me impide recibir el testimonio de la Escritura?
Orar
Señor Jesús, tú hablaste y el hombre de la piscina se levantó y anduvo. Habla de nuevo en los lugares donde yacemos paralizados por el pecado o el temor. Que la misma voz que lo llamó nos llame a la vida nueva. Que el testimonio de tus obras y de las Escrituras nos lleve al Padre que da vida a quien quiere. Líbranos de buscar gloria de los demás y fija nuestros corazones en la gloria que viene solo de ti. Por la intercesión de la Santísima Virgen María y de todos los santos, atráenos cada día a la vida eterna que ofreces. Amén.

Comentario de la Biblia Haydock · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →