← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Gálatas

Gálatas 5 — con Barnes

Gálatas 5Notas de Albert Barnes sobre la Biblia20 min
Apertura
En la clara manera exegética de Albert Barnes, abrimos hoy la lección con sus Notas sobre la Biblia aplicadas al capítulo 5 de Gálatas. Barnes despliega pacientemente el urgente llamado de Pablo a que los creyentes permanezcan libres en Cristo en lugar de regresar al yugo de la ley. Su exposición guarda la doctrina de la justificación por la gracia sola mientras advierte contra cualquier mal uso de la libertad cristiana. Con reverente precisión traza el argumento del apóstol desde el llamado a mantenerse firmes hasta las solemnes consecuencias de buscar la justicia por las obras. Este estudio nos invita a recibir la misma claridad evangélica que el propio Barnes atesoró y transmitió a generaciones de lectores presbiterianos estadounidenses.
Leer
Leamos ahora el capítulo 5 de Gálatas en espíritu de humilde atención. Al escuchar las palabras del apóstol, recordamos que el mismo Espíritu que inspiró a Pablo sigue iluminando el texto para la Iglesia. Prepara tu corazón para recibir tanto la advertencia contra el legalismo como el llamado al amor que brota de la verdadera libertad en Cristo. Que la lectura fortalezca nuestra resolución de caminar según el Espíritu y de guardar la libertad que nos fue comprada en la cruz.
Estudio
Barnes abre el capítulo dirigiendo la atención al mandato de mantenerse firmes. Versículo 1. Manteneos firmes, por tanto. Sed firmes e inquebrantables. Este versículo pertenece propiamente al capítulo anterior y no debería haberse separado de él. El sentido es que debían ser firmes e inquebrantables en el mantenimiento de los grandes principios de la libertad cristiana. Habían sido liberados del yugo de los ritos y ceremonias, y de ninguna manera, ni en ninguna forma, debían ceder a ellos de nuevo. En la libertad... Comparar Juan 8:32, Juan 8:36; Romanos 6:18; Notas, Gálatas 4:3-5. Y no os enredéis de nuevo. Tyndale traduce esto: «Y no os envolváis de nuevo». El sentido es: no permitáis de nuevo que se os imponga tal yugo; no volváis a ser esclavos de ritos, costumbres y hábitos. El yugo de esclavitud. De servidumbre a las leyes judías; véase la nota en Hechos 15:10. Examina luego la solemne declaración de que Cristo se vuelve de ningún efecto para quienes son justificados por la ley. Versículo 4. Cristo se ha vuelto de ningún efecto para vosotros. No derivaréis ninguna ventaja de Cristo. Su obra respecto a vosotros es innecesaria y vana. Si podéis ser justificados de cualquier otra manera que no sea por él, entonces por supuesto no lo necesitáis, y vuestra adopción del otro modo es en realidad una renuncia a él. Tyndale traduce esto: «Os habéis apartado por completo de Cristo». La palabra aquí usada (καταργέω katargeō) significa propiamente volver inactivo, ocioso, inútil; abolir, poner fin a; y aquí significa que se habían apartado de Cristo si intentaban ser justificados por la ley. No lo necesitarían si pudieran ser justificados así, y no podrían derivar ningún beneficio de él. Un hombre que puede ser justificado por su propia obediencia no necesita la ayuda ni el mérito de otro; y si fuera cierto, como parecían suponer, que podían ser justificados por la ley, se seguía que la obra de Cristo era en vano en lo que a ellos concernía. Barnes procede a contrastar ese peligro con la naturaleza de la fe salvadora. Versículo 6. Porque en Jesucristo. En la religión que Cristo vino a establecer. Ni la circuncisión... No importa si un hombre está circuncidado o no. No se salva porque esté circuncidado, ni se condena porque no lo esté. El designio del cristianismo es abolir estos ritos y ceremonias e introducir un camino de salvación aplicable por igual a toda la humanidad; véase la nota en Gálatas 3:28; 1 Corintios 7:19, nota; comparar Romanos 2:29. Pero la fe que obra por el amor. Fe que manifiesta su existencia mediante el amor a Dios y la benevolencia hacia los hombres. No es una mera creencia intelectual, sino la que alcanza el corazón y controla los afectos. No es una fe muerta, sino la que es operativa y se ve en la bondad y el afecto cristianos. No es mera creencia de la verdad ni mera ortodoxia, sino la que produce verdadero apego a los demás. Un mero asentimiento intelectual a la verdad puede dejar el corazón frío e inafectado; la mera ortodoxia, por audaz, segura de sí misma y «sana» que sea, puede no ser incompatible con contiendas, disputas, logomaquias y divisiones. La verdadera fe es la que se ve en la benevolencia, en el amor a Dios, en el amor a todos los que llevan el nombre cristiano; en la disposición a hacer el bien a toda la humanidad. Esto muestra que el corazón es afectado por la fe que se sostiene; y esta es la naturaleza y el designio de toda religión genuina. Tyndale traduce esto: «fe que por el amor es poderosa en operación».
Considera

Considerar

Barnes subraya la grave conclusión de que adoptar la ley como fundamento de la justificación equivale a caer de la gracia. Pero a menos que sostuviera eso, este pasaje no prueba que nadie que haya sido jamás un verdadero cristiano haya caído. La interpretación justa del pasaje no lo exige. Su significado simple y obvio es que si un hombre que ha sido un cristiano profeso fuera justificado por su propia conformidad a la ley y adoptara ese modo de justificación, entonces eso equivaldría a un rechazo del modo de salvación por Cristo y sería una renuncia al plan de justificación por gracia. Los dos sistemas no pueden unirse. La adopción de uno es, en realidad, un rechazo del otro. Cristo será «Salvador completo» o ninguno. Este pasaje, por tanto, no puede aducirse para probar que algún verdadero cristiano haya caído en realidad de la gracia, a menos que pruebe también que el hombre puede ser justificado por las obras de la ley, en contra de las repetidas declaraciones del propio Pablo. Cierra la sección afirmando el deseo apostólico de que quienes perturban las iglesias sean apartados. Versículo 12. Quisiera que fueran incluso cortados. Es decir, como lo entiendo, de la comunión de la Iglesia. Tan lejos estoy, dice Pablo, de estar de acuerdo con ellos y de predicar la necesidad de la circuncisión como ellos lo hacen, que sinceramente deseo que fueran excluidos de la Iglesia como indignos de un lugar entre los hijos de Dios. Para una interpretación muy singular y monstruosa de este pasaje, aunque adoptada por Crisóstomo, Teodoreto, Teofilacto, Jerónimo, Grocio, Rosenmüller, Koppe y otros, el lector erudito puede consultar a Koppe en este versículo. Para mi asombro, descubro que esta interpretación también ha sido adoptada por Robinson en su Léxico, sobre la palabra ἀποκόπτω apokoptō. Expondré la opinión con las palabras de Koppe: «Non modo circumcidant se, sed, si velint, etiam mutilant se - ipsa genitalia resecent». El significado simple es, creo, que Pablo deseaba que los autores de estos errores y disturbios fueran excluidos de la Iglesia. Que os perturban. Quienes pervierten las verdaderas doctrinas de la salvación y así introducen error en la Iglesia. El error siempre causa tarde o temprano perturbación; comparar la nota en 1 Corintios 5:7.
Responder
¿Cómo moldea la libertad comprada por Cristo tu resistencia diaria a cualquier forma de legalismo? ¿De qué maneras podrías estar tentado a añadir requisitos a la obra acabada del Salvador? ¿Dónde te llama el Espíritu a expresar tu fe mediante un amor genuino hacia los demás creyentes?
Orar
Padre bondadoso, te damos gracias por la libertad con que Cristo nos ha hecho libres. Líbranos de todo yugo de esclavitud y de toda adición a la perfecta justicia de tu Hijo. Concede que nos mantengamos firmes en el evangelio, sin caer de la gracia ni abusar de nuestra libertad para la carne. Llena tu Iglesia del amor que brota de la fe, para que nos sirvamos unos a otros con humildad y paz. Presérvanos de quienes perturbarían el rebaño y concédenos gracia para caminar según el Espíritu hasta que te veamos cara a cara. En el nombre de Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Notas de Albert Barnes sobre la Biblia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →