Eterniseed › Plan de estudios › Sofonías
Sofonías 3 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
Hoy entramos en la rica tradición del Comentario Católico de la Biblia Familiar de Haydock sobre el capítulo 3 de Sofonías. Esta venerable compilación reúne la sabiduría de los exégetas católicos para iluminar las severas advertencias y las tiernas promesas del profeta a Jerusalén. A través de Haydock encontramos tanto el castigo histórico del pueblo de Dios como la esperanza perdurable de restauración. El comentario se apoya en fuentes antiguas para mostrar cómo la justicia y la misericordia divinas se encuentran en la vida de la Iglesia. Al estudiar estos versículos permitimos que los Padres y los intérpretes posteriores guíen nuestra lectura de la Sagrada Escritura.
Leer
Lectura
Prepara tu corazón para escuchar la palabra del Señor en el capítulo 3 de Sofonías. Lee todo el capítulo lentamente, permitiendo que la voz del profeta resuene en tu mente. Observa el movimiento de la reprensión a la restauración, del juicio al gozo. Deja que el texto hable primero por sí mismo antes de acudir al comentario. Tómate tu tiempo con cada versículo, tal vez leyéndolo en voz alta para que las palabras se asienten profundamente en ti.
Estudio
Haydock comienza presentando el oráculo inicial contra la ciudad infiel.
Comentario Católico de la Biblia de Haydock. Se reprende a Jerusalén y luego se la consuela. Había sido tratada como una esposa, una paloma; y sin embargo resultó infiel. (Calmet) --- Hebreo: 'Ay de la ciudad famosa, manchada y opresora'. La Septuaginta coincide con nosotros, si solo cambiamos famosa por provocadora. (Haydock) --- Después de ser redimidos de Egipto, los judíos siguieron a los ídolos con ingratitud, Oseas vii. 11. (Menochius) --- Jerusalén, habiendo sido elegida libremente y favorecida por encima de otros lugares, y aún provocando a Dios, no puede escapar de un castigo severo. (Worthington)El comentario aborda a continuación el juicio venidero y su significado perdurable.
Para venir. Septuaginta: 'como testigo'. (Haydock) --- Alrededor de cuarenta años después de la resurrección de Cristo, los judíos en su mayor parte continuando obstinados, Tito arruinó su ciudad; lo cual es una figura de la destrucción del mundo y del castigo eterno de los impíos. (Worthington) --- Después de la resurrección, la Iglesia debía ser reunida de todas las naciones. Cristo resucitará de nuevo en el último día para juzgar a todos. Dios amenaza a su pueblo rebelde con el cautiverio y luego promete mostrar misericordia, ver. 9. Así los profetas a menudo añaden promesas a las amenazas.Sobre la promesa de restauración Haydock se refiere a la unidad del culto entre las naciones.
Elegido. Symmachus: 'puro'. (Calmet) --- Los ídolos no serán mencionados. (Theodoret) --- Todo el pueblo conocerá y adorará al Señor, lo cual se verificó solo después de la venida de Cristo. (Calmet) --- Septuaginta: 'porque entonces cambiaré de nuevo para los pueblos el lenguaje a su propia especie', (Haydock) que Orígenes (contra Celso viii) y los judíos en san Jerónimo explican de los días del Mesías, cuando cese la confusión de Babel. Pero esto es forzado: basta que los pueblos se unan en la fe y obedezcan a la Iglesia. --- Hombro, como gente que lleva una carga. Septuaginta: 'bajo un solo yugo'. Después del cautiverio los judíos fueron más obedientes y fieles, pues los más corruptos permanecieron detrás del Éufrates o fueron eliminados en las últimas guerras. Sin embargo la sinagoga nunca fue tan pura como la Iglesia cristiana, ni siquiera en los peores tiempos. (Calmet) --- Todas las naciones adorarán a Dios en unidad de fe y someterán valientemente al evangelio. (Worthington)
Considera
Consideración
Haydock conecta además el pasaje con la pobreza espiritual que marca a los verdaderos discípulos.
Pobres de espíritu. (Haydock) --- Hebreo: 'mansos y extenuados', que no confían en sí mismos. Este es el carácter de los verdaderos cristianos. Los pocos judíos que permanecieron en el país, o que regresaron de Babilonia, bien podrían representarlos, siendo pobres y dependientes. Los discípulos de Cristo despreciaron las riquezas y fueron resueltos solo donde estaba en juego la virtud. (Calmet) --- Fueron instruidos por pobres pescadores enseñados por Dios. (Menochius)
Responder
Respuesta
¿En qué parte de mi vida resisto la palabra purificadora que proclama Sofonías? ¿Cómo la promesa de un pueblo purificado despierta esperanza en mí hoy? ¿De qué manera puedo abrazar más plenamente la unidad de fe que destaca Haydock?
Orar
Oración
Señor, en el fuego de tu justicia y la ternura de tu misericordia, limpia nuestros corazones de todo ídolo y de todo pensamiento soberbio, para que seamos reunidos de toda nación en la única fe de tu santa Iglesia. Haznos mansos y pobres de espíritu, para que llevemos tu yugo con confianza en tu amor fiel y nos regocijemos en tu presencia como nuestro Rey. Por la intercesión de la Santísima Virgen María y de todos los santos, haz que las promesas pronunciadas por tu profeta vivan en nosotros cada día. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →