← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Juan

Juan 2 — con Simeón

Juan 2Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
En el ritmo medido de la vía media, nos volvemos hoy a las Horae Homileticae de Carlos Simeón, ese tesoro de la exposición anglicana que abre las Escrituras con reverencia y calidez pastoral. A través de su tratamiento del capítulo 2 de Juan, Simeón traza la primera señal pública en Caná y la purificación del templo, permitiendo que cada evento declare la gloria del Verbo encarnado. Su método es a la vez preciso y devoto, llevando al lector desde las circunstancias históricas hasta la aplicación evangélica. Por lo tanto, ponemos estas homilías ante nosotros, orando para que el mismo Espíritu que guió a Simeón avive nuestra escucha.
Leer

Lectura

Asistamos ahora al texto sagrado mismo. Con corazones tranquilos leemos el segundo capítulo del Evangelio de Juan, escuchando la voz que una vez convirtió el agua en vino y expulsó a los mercaderes de la casa del Padre. Que las palabras sean recibidas no meramente como narrativa sino como testimonio vivo de la persona y obra del Mesías.
Estudio
Simeón comienza relatando las circunstancias del primer milagro. Versículo 11. DISCURSO: 1605 EL AGUA CONVERTIDA EN VINO Juan 2:11. Este principio de milagros lo hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria; y sus discípulos creyeron en él. Después de treinta años de privacidad, llegó el tiempo para que nuestro Señor iniciara sus ministerios públicos. Había recibido tanto testimonio visible como audible del cielo, y había sido señalado por su precursor, Juan el Bautista, como 'el Cordero de Dios, que quitaría el pecado del mundo'. Ahora, en un banquete de bodas, comienza de manera privada y sin ostentación esa serie de milagros a la que después apeló como pruebas incontrovertibles de su misión divina. Quiénes eran las partes cuyas nupcias se celebraban aquí, no lo sabemos; pero, por el interés peculiar que la madre de Jesús tomó en acomodar a los invitados, pensamos que es muy probable que fueran algunos amigos o parientes de ella. Luego expone la gloria manifestada por ello. El gobernador, inconsciente del milagro que se había obrado (el cual, sin embargo, los siervos que habían sacado el agua conocían), elogió mucho el sabor superior de este vino, y así proclamó involuntariamente el milagro a toda la compañía. Fue un milagro que no admitía duda alguna: pues los vasos, estando todos llenos hasta el borde, no admitían que se mezclara vino con él; y todos los siervos eran fiadores del milagro y testigos de que no se había practicado colusión alguna.] Con este milagro manifestó su gloria— [Con él demostró su suficiencia para la obra que había emprendido: pues después de ese acto de omnipotencia y amor, ¿qué había que él no pudiera o no quisiera efectuar en favor de quienes confiaban en él? Simeón traza luego el efecto producido en los discípulos. El efecto producido por él en las mentes de sus discípulos— Natanael había sido convencido por una prueba de la omnisciencia de Cristo, y exclamó: 'Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel [Nota: Juan 1:47-50.].' Así, este único milagro, que mostró su omnipotencia, fue suficiente para confirmar y establecer la fe de sus discípulos: 'Manifestó su gloria; y sus discípulos creyeron en él': es decir, fueron llenados de una convicción más profunda de su mesianidad; fueron movidos a poner una confianza más entera en él como su Salvador; y fueron vivificados para entregarse más plena e incondicionalmente a su servicio. Esto era correcto; esto era lo que la ocasión exigía, y lo que el milagro que habían visto justificaba plenamente [Nota: San Juan se refiere después a este milagro, como el que había causado una profunda impresión en todas sus mentes. cap. 4:46.]. Presiona luego los consiguientes deberes de fe y entrega personal. Ahora bien, este es el efecto que debe producirse en nuestras mentes: 1. Debemos recibirlo como el verdadero Mesías— [No podemos desear evidencia más clara que la que nos ofrecen los milagros de nuestro Señor. Nuestro bendito Señor apela a ellos como pruebas decisivas e incontrovertibles de su misión divina, y por consiguiente de la verdad de todo lo que habló, y de la eficacia de todo lo que hizo o padeció para la redención del mundo. Que ninguna duda repose jamás en vuestras mentes respecto a este asunto: sino decid con Pedro: 'Creemos y estamos seguros de que tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente [Nota: Juan 6:69.].' ] 2. Debemos poner plena confianza en él bajo ese carácter— [Nuestra sabiduría, nuestra justicia, nuestra santificación y nuestra completa redención deben buscarse en él solo.
Considera

Considerar

Simeón concluye recomendando la confianza paciente en la sabia disposición del Señor sobre cada asunto. ¿Quién no ha encontrado ya en muchas ocasiones que sus propios deseos impacientes, si se hubieran satisfecho en el momento, le habrían resultado perjudiciales, y que la misma demora de la que una vez se quejó ha resultado de servicio esencial para su alma? Confiemos pues habitualmente nuestras preocupaciones a nuestro Señor omnisciente y todo bondadoso, y esperemos que él se glorifique a sí mismo en su propio tiempo y manera. Entonces tendremos motivo, antes de mucho, para decir: 'Él ha hecho todas las cosas bien'; y hallaremos al final que nuestras mismas angustias han contribuido a su honor y a nuestro bien eterno.
Responder
¿En qué circunstancias presentes necesitas más que el Señor manifieste su gloria? ¿Cómo podría el recuerdo de la primera señal de Cristo fortalecer tu confianza diaria en él? ¿En qué área de la vida estás tentado a dictar el tiempo y la manera de su provisión en lugar de confiar todo a su amor soberano?
Orar
Oh Señor Jesucristo, que una vez convertiste el agua en vino en Caná y manifestaste así tu gloria, concédenos la gracia de recibirte como el verdadero Mesías y de poner toda nuestra confianza solo en ti. Purifica, te rogamos, los templos de nuestros corazones de todo tráfico mundano, y llénalos de aquel celo puro que te consumía por el honor de tu Padre. Enséñanos a dejar el ordenamiento de nuestros asuntos a tu sabiduría, para que a su debido tiempo contemplemos tu gloria y demos gracias. Presérvanos en la unidad de la fe, para que podamos servirte con corazones indivisos, por el mismo Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →