← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Levítico

El leproso limpiado: Una enfermedad contaminante, un sacerdote juez y las dos aves

Levítico 13-14Las Cuestiones sobre el Octateuco y los Libros de los Reinos y Crónicas de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed)22 min
Apertura
La extensa ley de la lepra —qué es, cómo la examina el sacerdote, cuándo contamina y cuándo no— puede parecer algo extraño y lejano, un código de piel y manchas. Pero el Beato Teodoreto de Ciro, el sobrio antioqueno que lee la Ley hacia Cristo sin despreciar nunca su letra, oye en ella una enseñanza sobre el alma. A través de los sufrimientos corporales, dice, la Ley muestra las enfermedades del alma; a través de cosas involuntarias, acusa las cosas de la voluntad. Si las manchas naturales se consideran impuras, ¿cuánto más la lepra del pecado? Y así como el sacerdote debe distinguir una lepra de otra, declarando limpia o impura, así debe ser también juez de los pecados del alma. Los variados colores de la enfermedad son los variados colores del vicio; el hombre totalmente blanco es el incrédulo, el parcialmente leproso el creyente que peca. Sin embargo, incluso aquí Teodoreto encuentra, como tantas veces hace, la bondad amorosa de Dios oculta en las duras palabras —la ley que separa al leproso es 'llena de bondad amorosa', ordenando los ritos para el bien del que sufre. Y luego, en la purificación del leproso, todo el Evangelio es prefigurado. Se traen dos aves vivas; una es muerta, y la otra, mojada en la sangre de la muerta, es soltada libre sobre el campo abierto. Teodoreto las lee como el tipo de la Pasión salvadora: así como un ave murió y la otra, rociada con su sangre, voló libre, así para la humanidad leprosa el Maestro Cristo fue crucificado —la carne recibiendo la muerte mientras la divinidad permanecía intacta— y nosotros que creemos y somos lavados en el agua del Bautismo santísimo desechamos las manchas de nuestros pecados. El Señor que extendió Su mano y tocó al leproso, diciendo 'Quiero; sé limpio' (Mateo 8:3), es el verdadero Sacerdote que nos declara sanos.
Leer

Lectura

Lee Levítico 13-14 —la ley de la plaga leprosa. Cuando un hombre tiene 'una inflamación, una costra o una mancha brillante' en la piel de su carne, 'entonces será llevado a Aarón el sacerdote', quien lo examinará y 'encerrará al que tiene la plaga siete días', observando si se extiende. Por el juicio del sacerdote el hombre es declarado 'limpio' o 'impuro'. El leproso 'habitará solo; fuera del campamento estará su morada', sus ropas rasgadas y su cabeza descubierta, gritando 'Impuro, impuro'. La plaga puede aparecer incluso 'en una prenda de lana o lino' o, en la tierra prometida, 'en una casa', y el sacerdote debe juzgar también estas, raspando o derribando lo que no pueda ser limpiado. Luego viene la purificación: 'Esta será la ley del leproso en el día de su purificación: Será llevado al sacerdote', quien toma 'dos aves vivas y limpias, y madera de cedro, y escarlata, e hisopo'. Una ave es muerta 'sobre agua corriente'; la ave viva, con el cedro y la escarlata y el hisopo, es mojada 'en la sangre del ave que fue muerta', y el sacerdote 'rociará sobre el que ha de ser purificado de la lepra siete veces, y lo declarará limpio, y soltará el ave viva al campo abierto'. Así lavado y afeitado y expiado, el hombre purificado puede al fin regresar al campamento.
Estudio
¿Para qué es realmente la ley de la lepra? Teodoreto responde que es una parábola del alma escrita sobre el cuerpo. Los sufrimientos de la carne se convierten en una lección sobre las enfermedades del espíritu: A través de los sufrimientos corporales muestra las enfermedades del alma, y a través de cosas involuntarias acusa las voluntarias. Y el oficio del sacerdote de inspección no es una mera tarea médica sino una imagen del discernimiento espiritual, pues debe pesar los colores de la enfermedad como un confesor pesa los colores del pecado: Lo que es de color variado se llama leproso; así el vicio añadido al alma la vuelve leprosa. Sin embargo, Teodoreto no nos dejará leer la separación del leproso como crueldad. El extraño mandato —que el hombre totalmente cubierto de blancura es declarado limpio, mientras el de color parcial es excluido— lo lee como misericordia, para que el que sufre 'no pase toda su vida separado de todos los demás hombres', y sobre todo el código pone la misma palabra que pone sobre tanto de la Ley: Esta ley también está llena de bondad amorosa. El sacerdote, entonces, es tanto sanador como juez del hombre interior —y en esto prefigura a Aquel que no vino a abandonar al leproso fuera del campamento sino a tocarlo y hacerlo limpio.
Considera

Considerar

El rito de purificación es donde la sobria lectura de Teodoreto se abre directamente sobre la Cruz. Se toman dos aves vivas; una es muerta sobre agua fresca, y la otra, mojada en la sangre de la muerta, es puesta libre en el cielo abierto. Teodoreto dice claramente lo que significan: Contienen el tipo de la pasión salvadora. El ave muerta y el ave que vive no son dos personas sino el único Cristo en dos naturalezas, pues en Su Pasión la muerte tocó la carne mientras la Divinidad permaneció impasible: el Maestro Cristo fue crucificado, recibiendo la carne la muerte mientras la divinidad se apropiaba de la pasión de la humanidad. Los mismos materiales del rito predican el mismo misterio —el cedro incorruptible la divinidad que no puede sufrir, la escarlata la humanidad del alma y el cuerpo, el hisopo el calor y el aroma del Espíritu santísimo: La madera de cedro simboliza la divinidad impasible —pues esta madera es incorruptible. Así el ave que muere y el ave que vuela libre sobre el campo son muerte y resurrección: Cristo muerto por la humanidad leprosa, y Cristo resucitado y ascendido, llevando nuestra purificación a los cielos. Y la sangre rociada con agua sobre el leproso es la figura del Bautismo, donde el creyente, lavado en el agua que fluye de la Pasión salvadora, 'desecha las manchas de los pecados'. Cuando el Señor tocó al leproso en el Evangelio y dijo 'Quiero; sé limpio', cumplió en Su propia carne el rito que Moisés solo había esbozado: el verdadero Sacerdote que no se aparta de nuestra mancha sino que la toma sobre Sí y nos hace sanos.
Responder
No leas esta ley como un museo de antigua higiene; léela, como Teodoreto te pide, como un espejo de tu propia alma. La lepra que se extiende bajo la piel es la imagen del pecado que se extiende bajo la conciencia —primero una mancha, luego una mancha, luego una blancura que cubre a todo el hombre. Así aprende a llevar las manchas al Sacerdote mientras aún son pequeñas. La Iglesia te da, en la confesión, el mismo oficio que describe Teodoreto: un sacerdote que es juez de los pecados del alma, que discierne los colores de la enfermedad y declara, en nombre de Cristo, 'limpio'. No escondas tu lepra y habites solo con ella fuera del campamento de la misericordia; ven y sé examinado, para que seas sanado. Y toma ánimo de las dos aves. No fuiste purificado por tu propio frotamiento sino por una muerte y una vida no propias: un ave muerta, su sangre rociada sobre ti, y un ave viva puesta en libertad. En tu Bautismo la sangre del ave muerta —la preciosa Sangre de Cristo— fue rociada sobre ti con el agua, y desechaste las manchas de tus pecados; y el ave viva, volando libre al cielo abierto, es la prenda de tu propia resurrección. Así cuando el pecado te manche de nuevo, regresa a la fuente abierta en esa Pasión. La mano que tocó al leproso no ha sido retirada. Dile, como el leproso dijo, 'Señor, si quieres, puedes limpiarme', y óyelo responder aún: 'Quiero; sé limpio'.
Orar
Oh Señor nuestro Dios, que en la ley del leproso mostraste a través de las enfermedades del cuerpo las enfermedades más profundas del alma, y nombraste un sacerdote para juzgar y purificar: Confieso que soy leproso por dentro, manchado y teñido de pecado, y traigo mi impureza a Ti, porque Tu ley está llena de bondad amorosa y no echas fuera al que viene. Prefiguraste en las dos aves el misterio de Tu Pasión salvadora —una muerta, la otra mojada en su sangre y puesta en libertad— y lo cumpliste cuando Cristo fue crucificado por la humanidad leprosa, recibiendo la carne la muerte mientras la Divinidad permanecía impasible. En el agua y la sangre de Su Pasión me has lavado en el Bautismo santísimo; límpiame aún una vez más, y deja que el ave viva de Su Resurrección lleve mi esperanza a los cielos. Oh Tú que extendiste Tu mano y tocaste al leproso, diciendo, 'Quiero; sé limpio', tócame también y hazme sano, para que pueda regresar al campamento de Tus santos y servirte en pureza. A Ti, oh Cristo nuestro Dios, el verdadero Sacerdote que limpia al leproso, con el Padre y el Espíritu santísimo, sea la gloria ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Las Cuestiones sobre el Octateuco y los Libros de los Reinos y Crónicas de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →