← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Éxodo

Éxodo 15-16 — con el Comentario Católico de Haydock

Éxodo 15-16Comentario de la Biblia Haydock20 min
Apertura
Bienvenidos a esta lección diaria extraída del Comentario Católico de Haydock sobre la Sagrada Escritura. Hoy entramos en el canto triunfal de la liberación en el Mar Rojo y en el primer pan celestial dado en el desierto. Haydock reúne las voces de los Padres y de exégetas católicos anteriores para mostrar cómo estos acontecimientos siguen alimentando a la Iglesia. Al escuchar, que el mismo Espíritu que guió a Israel dirija nuestros corazones hacia una gratitud y confianza más profundas en la providencia diaria de Dios.
Leer

Lectura

Tomen en sus manos o en su pantalla el texto sagrado de los capítulos 15 y 16 del Éxodo. Lean el cántico de Moisés lentamente, permitiendo que su alabanza antigua se eleve dentro de ustedes. Luego continúen con el relato de las codornices y el maná. Pausen donde un versículo despierte asombro o preguntas, y pidan al Espíritu Santo que abra el sentido que el Comentario de Haydock desplegará más adelante.
Estudio
Haydock comienza presentando el cántico como la pieza de poesía más antigua conservada en la Escritura. Comentario católico de la Biblia de Haydock. Cántico. Orígenes considera que esta es la pieza de poesía más antigua. Es verdaderamente sublime y está calculada para llenar las almas de quienes vieron a sus crueles amos postrados a sus pies en la muerte, con sentimientos de la mayor gratitud y piedad hacia su todopoderoso bienhechor. (Haydock) --- Dios dio milagrosamente el habla a los mudos en esta ocasión (Sabiduría 10, 21) y enseñó a toda la congregación de Israel a unirse en un concierto armonioso. (De Mirab. S. S. inter. op. San Agustín) Este modo de perpetuar la memoria de los beneficios pasados mediante cánticos es muy común en la Escritura. (Calmet) --- Cantemos. Así la Septuaginta. El hebreo dice: 'Cantaré... porque ha triunfado gloriosamente'. Este cántico fue compuesto por Moisés, alrededor del año 1491 a. C. (Haydock) El comentario destaca a continuación la voz profética y el liderazgo de María entre las mujeres. María, o Mariam, como se pronunciaba antes, aunque los masoretas ahora leen Miriam: puede significar 'exaltada, señora, estrella, amargura del mar'. --- Profetisa; que recibía revelaciones de Dios (Números 12, 1) y cantaba sus alabanzas. --- De Aarón. Moisés se omite a sí mismo por modestia. Se la conoce por este título, de donde se supone que nunca se casó. (San Ambrosio) (Calmet) --- Panderos, que ya se usaban en el culto solemne. --- Y danzas. Choris puede significar compañías de mujeres que cantan y danzan en honor de Dios. Los hombres repetían lo que Moisés entonaba, y las mujeres hacían lo mismo después de María; a menos que, tal vez, la multitud de ambos sexos repitiera solo el primer versículo a modo de coro; o María y su grupo respondieran cada versículo 'en respuesta' a los hombres, como insinúa el hebreo. Este cántico divino dará gozo incluso a los elegidos, Apocalipsis 15, 3. Haydock pasa luego al milagro diario del maná y a su perdurable significado sacramental. Manhu. San Jerónimo añade la explicación (Du Hamel), que es casi universalmente adoptada, aunque algunos pretenden que man, incluso en caldeo, significa quién y no qué. Calmet los remite al Salmo 60, 7, como prueba de lo contrario. El maná se encuentra en varias partes del mundo, el mejor en Arabia. Pero este era de naturaleza diferente y enteramente milagroso, que caía cada día, excepto el sábado, durante los 40 años que los hebreos habitaron en el desierto. Se derretía con el calor del sol (ver. 21), aunque resistía el fuego y podía hacerse en tortas, lo que no puede hacerse con el maná árabe. Llenaba la boca de los siervos de Dios con los sabores más deliciosos (Sabiduría 16, 20), mientras que los impíos se disgustaban con él, Números 11, 6. --- Nuestra alma está seca, etc. Se llama pan de los ángeles, porque fue hecho o traído por su ministerio, y de tal calidad que ellos no desearían nada mejor si necesitaran alimento. (Calmet) --- Cualquiera que fuera lo que un hombre recogía, solo tenía un gomor lleno, y esto bastaba para jóvenes y viejos, enfermos y sanos; si algo se guardaba para la noche se corrompía, excepto lo que se reservaba para el sábado y lo que se conservaba en el arca como memorial durante varios cientos de años. (Worthington) --- Sin embargo, este pan maravilloso era solo una figura de aquel que Jesucristo prometió dar (San Juan 6), y como la figura debe estar por debajo de la realidad (Colosenses 2), lo que recibimos en la Eucaristía bendita debe ser sin duda algo mejor que el maná. ¿Intentarían entonces Zuinglio y Calvino persuadirnos de que Cristo instituyó su mero pan sacramental para superar y exceder el favor del maná concedido a los padres, que están muertos? El mero pan no puede competir con este alimento milagroso. Pero la verdad que prefiguraba, según todos los doctores de la Iglesia, es decir, el cuerpo y la sangre, el alma y la divinidad de Jesucristo en el santísimo sacramento, bajo las apariencias de pan y vino, son ciertamente más excelentes que el maná mismo. Es traído milagrosamente sobre nuestros altares por las palabras de Jesucristo, pronunciadas por sus sacerdotes en la Misa, y dispensado a multitudes infinitas, en los lugares más distantes unos de otros, e incluso en la partícula más pequeña. (Haydock) --- Da gracia en esta vida y gloria en la siguiente, y esto en proporción a la disposición de cada uno. A los impíos puede parecerles despreciable, pero para los siervos de Dios es lo más delicioso y supersubstancial. (Worthington) --- Button admite que la versión protestante de este versículo 'parece hacer a Moisés culpable de una contradicción. Es maná, porque no sabían qué era'. Pero la Septuaginta (podría añadir también la Vulgata) lo traduce según el original. (Haydock)
Considera

Consideración

Haydock extrae la figura perdurable del maná para la vida de la Iglesia en cada época. Tierra. El maná fue retirado tan pronto como se pudo obtener fácilmente el alimento habitual. (Haydock) --- En este desierto del mundo, somos sostenidos por los sacramentos. Como el maná caía de noche, así los misterios de la fe están ocultos a las curiosas investigaciones de los hombres. Se derretía con los rayos del sol; así los misterios confunden los vanos intentos de quienes querrían sondear su profundidad impenetrable. Quienes comieron el maná murieron, pero el receptor digno del santísimo sacramento vivirá para siempre. (Calmet)
Responder

Respuesta

¿Dónde en mi vida necesito más cantar gratitud después de una liberación? ¿Cómo recibir el pan diario, natural o sacramental, moldea mi confianza en Dios? ¿Qué antigua queja podría el Señor invitarme a reemplazar con alabanza hoy?
Orar

Oración

Señor del mar y del desierto, tú una vez pusiste un cántico nuevo en la boca de tu pueblo y los alimentaste con pan del cielo. Que el mismo Espíritu nos enseñe a alabarte después de cada rescate y a recibir la gracia de cada día con corazones humildes. Por la intercesión de Moisés y María, fórmanos en un pueblo que recuerde tus maravillas y camine fielmente hacia la tierra prometida. Que el cántico de la liberación resuene en nuestros hogares y el verdadero Pan nos sostenga hasta que te veamos cara a cara. Amén.

Comentario de la Biblia Haydock · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →