Eterniseed › Plan de estudios › Salmos
Las Bodas del Rey y la Ciudad que No Puede Ser Conmovida: Salmos 45 y 46
Apertura
Dos salmos se encuentran uno al lado del otro como las dos mitades de una sola fiesta. El cuarenta y cinco es el gran cántico nupcial real — 'Mi corazón rebosa de un buen tema', el Rey más hermoso que los hijos de los hombres, ceñido con Su espada, cabalgando en Su majestad, y la Reina de pie a Su diestra en vestidura de oro. El cuarenta y seis le responde con la nota firme de la ciudad sitiada pero inconmovible: 'Dios es nuestro refugio y fortaleza, ayuda muy presente en la angustia'. El Oriente cristiano siempre ha leído el primero cristológicamente y nupcialmente: el Rey es Cristo el Esposo, la 'buena Palabra' que el corazón del Padre engendra antes de todos los siglos; la Esposa es la Iglesia reunida de las naciones; y la Reina a la diestra se lee, nos dicen los Padres, de la Iglesia Triunfante y, por el fuerte consenso de los escritores primitivos, de la misma Bienaventurada Madre de Dios. Luego el Salmo 46 sitúa esa misma Ciudad en medio de terremotos, inundaciones y aguas turbulentas, y declara que no será removida, 'porque Dios está en medio de ella'. El matrimonio y la fortaleza son un solo misterio: el Rey que desposa a Su Esposa es el Dios que habita en medio de ella y la mantiene inconmovible.
Leer
Lectura
Lee el Salmo 45 lentamente como el himno nupcial que es. Se abre con el propio corazón del Padre hablando — 'Mi corazón rebosa de un buen tema; hablo de las cosas que he hecho para el Rey' — y la 'buena Palabra' así engendrada es el Hijo Eterno. Luego se alaba al Rey: 'Eres más hermoso que los hijos de los hombres; llena de gracia están tus labios, porque Dios te ha bendecido para siempre'. Está armado — 'Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh Poderosísimo... y tu diestra te enseñará cosas terribles' — pues la espada es el Evangelio, y las cosas terribles se obran en la Cruz. Su trono es eterno: 'Tu trono, oh Dios, permanece para siempre; el cetro de tu reino es un cetro recto'. Luego viene la Esposa y su séquito: 'a tu diestra está la reina con vestidura de oro'; 'Escucha, hija, y considera... olvida también a tu pueblo y la casa de tu padre; así el Rey se deleitará en tu hermosura'. 'Toda gloriosa es la hija del Rey en su interior: su vestido es de oro labrado'. Termina en recuerdo: 'Recordaré tu Nombre de generación en generación'. Luego pasa al Salmo 46: 'Dios es nuestro refugio y fortaleza... Por tanto no temeremos, aunque la tierra sea removida... Los ríos de su torrente alegrarán la ciudad de Dios... Dios está en medio de ella... Estad quietos y sabed que yo soy Dios... El Señor de los ejércitos está con nosotros; el Dios de Jacob es nuestro refugio'.
Estudio
Cuando el cántico nupcial llega a las vestiduras de la Esposa — 'todos tus vestidos huelen a mirra, áloe y casia: de los palacios de marfil' — los Padres no se detienen en el perfume. El bienaventurado Agustín nos pide mirar a través del marfil hacia las almas que son la verdadera morada de Dios:
¿Quieres entender el sentido espiritual de los palacios de marfil? Las magníficas casas de Dios, responde, son los corazones de los santos — Sus verdaderos palacios no son de hueso y oro sino de almas santas hechas fragantes por Su gracia. Y cuando el Salmo promete a la Esposa una posteridad — 'En lugar de tus padres tendrás hijos, a quienes harás príncipes en todas las tierras' — el mismo Padre consuela a la Iglesia que llora por los Apóstoles que nunca vio:
No te creas abandonada porque no puedes ver a Pablo, porque no puedes ver a Pedro. Pues la Iglesia nunca queda huérfana; sus propios hijos se convierten en sus padres:
De tu propia descendencia se ha levantado para ti una multitud de Padres.De la hermosura del Rey mismo los doctores orientales — San Cirilo de Alejandría, San Atanasio, San Basilio, San Gregorio Nacianceno — fijan su mirada más bien en el rostro herido y magullado de la profecía de Isaías, 'sin hermosura que debamos desearle', enseñando que Su belleza era una gloria oculta bajo la forma de siervo; y la cadena de Neale mantiene ambas lecturas juntas, el Rey más hermoso que todos y el Rey sin hermosura que los hombres deban desear, como el único misterio del Verbo hecho carne.
Considera
Consideración
¿Quién es la Reina que 'estuvo... a tu diestra... con vestidura de oro'? La cadena de Neale registra que, aunque muchos la leen como la Iglesia Triunfante, 'la Jerusalén que es madre de todos nosotros', la corriente de los escritores primitivos se inclina fuertemente a ver aquí a la Bienaventurada Madre de Dios — así San Atanasio y los grandes maestros después de él — y San Atanasio coloca el saludo del arcángel Gabriel junto a las palabras de David, la 'hija' del Salmo respondiendo a la 'María' de la Anunciación. La Iglesia Oriental honra esto en su propio canto, cantando de las mujeres portadoras de mirra que vinieron temprano al sepulcro; y el 'Escucha, hija... olvida también a tu pueblo' del Salmo se oye como el canto nupcial de la Theotokos y de toda alma que deja el mundo antiguo atrás por Cristo. Así el Salmo 45 revela tanto a la Esposa como a la Madre. Luego el Salmo 46 se vuelve hacia la Ciudad sitiada, y el versículo 'Dios ha hecho oír su voz' es leído por los Padres del día de Pentecostés, cuando las lenguas divididas de Babel fueron sanadas en fuego. San Juan Crisóstomo capta la inversión en un solo trazo:
la pena de las lenguas dispersó a los hombres; el don de lenguas los reunió de nuevo cuando estaban dispersos.El mismo Dios que es el Esposo del Salmo cuarenta y cinco es el que está en medio de la Ciudad del cuarenta y seis — y Su Espíritu, derramado en Pentecostés, reúne a los hijos dispersos de Adán en la única Esposa.
Responder
Respuesta
Estos dos salmos preguntan primero cuál es tu hermosura. El Rey no se deleita en el oro del vestido exterior de la Esposa sino en la gloria que es 'toda gloriosa en su interior'; y el bienaventurado Agustín te invita a leer los palacios de marfil como los corazones de los santos — así que deja que tu corazón sea el palacio en que Dios se deleita en habitar, barrido y hecho fragante para Él. Oye el llamado dirigido a la hija: 'olvida también a tu pueblo y la casa de tu padre'. Hay un país antiguo que toda alma debe abandonar — viejos amores, viejos placeres, viejas seguridades — antes de que el Rey pueda deleitarse en su hermosura; no te demores a medio cruzar el Jordán como la tribu que pidió quedarse entre los buenos pastos. Y cuando el mundo se enfurece y la tierra parece removida, cuando los montes son llevados al medio del mar, toma el Salmo 46 como tu consigna: 'Por tanto no temeremos... porque Dios está en medio de ella'. La Ciudad de Dios es sitiada en toda edad y nunca cae, porque el Rey que la desposa es el Dios que habita en ella. 'Estad quietos y sabed que yo soy Dios'. Lucha por esa quietud como Jacob luchó — pues, como notan los Padres, el Señor es el Dios de Jacob, nuestro refugio, solo cuando hemos luchado con Él en oración y no lo dejaremos ir.
Orar
Oración
Oh Cristo nuestro Dios, Rey más hermoso que los hijos de los hombres y Esposo de Tu santa Iglesia: el corazón de Tu Padre Te engendró como la buena Palabra antes de todos los siglos, y has amado la justicia y odiado la iniquidad. Cíñete con Tu espada y cabalga en Tu majestad entre nosotros, para que el Evangelio de Tu misericordia someta nuestros corazones. Haz de nuestras almas los palacios de marfil de Tu deleite, gloriosas en su interior y vestidas con el oro labrado de Tu gracia; y como has puesto a Tu Madre, la Reina y Theotokos, a Tu diestra, reúnenos también en la compañía de Tu Esposa, la Ciudad que no puede ser conmovida. Cuando la tierra sea sacudida y las inundaciones rujan a nuestro alrededor, sé Tú en medio de nosotros, nuestra esperanza y fortaleza, ayuda muy presente en la angustia; enséñanos a estar quietos y a saber que Tú eres Dios, el Señor de los ejércitos que está con nosotros, el Dios de Jacob que es nuestro refugio. Y como en Pentecostés Tu don de lenguas reunió a las naciones dispersas en una sola, así reúnenos a todos en la unidad de Tu fe y el vínculo de Tu paz. A Ti, con Tu Padre sin origen y Tu Espíritu santísimo y vivificador, sea gloria, honor y adoración, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →