Eterniseed › Plan de estudios › Juan
El Juicio Entregado al Hijo
Apertura
En su Comentario al Evangelio de Juan, san Cirilo de Alejandría lee el capítulo quinto como una revelación sostenida de la autoridad divina del Unigénito. El discurso sobre el juicio, el testimonio y la voluntad del Padre se convierte para Cirilo en una puerta al misterio mismo de la Encarnación. Muestra cómo cada acción del Hijo manifiesta la Deidad indivisa mientras permanece fiel a las condiciones de la carne. El padre alejandrino invita a la Iglesia a escuchar en estos versículos tanto la generación eterna del Verbo como la economía por la cual ese Verbo redime al mundo. La lección de hoy sigue a Cirilo a través de pasajes seleccionados que iluminan el juicio justo del Hijo.
Leer
Lee lentamente el capítulo 5 de Juan, prestando especial atención a los temas del juicio, la voluntad del Padre y el testimonio de Moisés. Permite que las palabras de Jesús descansen en el corazón antes de acudir al maestro antiguo que despliega su profundidad.
Estudio
Cirilo abre su tratamiento del don del juicio por parte del Padre señalando cómo las acciones difieren de las esencias.
Además, debe prestarse atención a esto también: juzgar o ser juez es más bien una acción o manifestación de lo que se concibe acerca de las esencias que las esencias mismas en su verdad. Realizamos una acción cuando juzgamos, sin embargo permanecemos lo que somos. Si atribuyéramos el significado de esencias al juicio o al acto de juzgar, sería necesario admitir que ciertos seres no podrían existir en absoluto a menos que aparecieran como jueces, y que con el cese del juicio su esencia cesaría igualmente, un absurdo de la más alta orden. El juicio es una acción y nada más. ¿Qué ha dado entonces el Padre al Hijo? Ninguna superioridad como si proviniera de su propia naturaleza al concederle todo el juicio, sino más bien una acción que se extiende a los que son juzgados. ¿Cómo entonces será el Padre mayor o más alto en naturaleza, y qué habrá añadido al Hijo que el Hijo no poseyera ya, viendo que dice: 'Todas las cosas que el Padre tiene son mías' (Juan 16:15)? Escucha, finalmente, cómo debe entenderse la palabra 'dado'.Luego muestra cómo la igualdad de honor fluye de la identidad de esencia ya declarada.
La igualdad de honor entre el Hijo y el Padre es la causa y el fundamento de las excelencias ya enumeradas. Volviendo un poco y recordando lo dicho antes, percibirás rectamente el significado de este dicho. Así, 'llamó a Dios su propio Padre, haciéndose igual a Dios' (v. 18); de nuevo, se mostró igual en poder y co-creador, diciendo: 'Todo lo que él hace, el Hijo lo hace igualmente' (v. 19); que él es también vida y dador de vida por naturaleza, como lo es el que lo engendró, lo indicó añadiendo: 'Porque como el Padre resucita a los muertos y da vida, así el Hijo da vida a quienes quiere' (v. 21); y reveló que él también será Juez de todos, con el beneplácito del Padre y la cooperación en todas las cosas, en las palabras: 'El Padre no juzga a nadie, sino que ha entregado todo el juicio al Hijo' (v. 22). ¿Cuál es entonces la razón de esto? ¿Qué movió al Unigénito a hablar así? 'Para que todos', dice, 'honren al Hijo como honran al Padre'. Si él es todo lo que el Padre es, en lo que concierne a la dignidad divina, ¿no es justo coronar con honores iguales a aquel en quien no hay deficiencia en la identidad de esencia?Volviéndose a la economía de la carne, Cirilo lee el mismo dicho según la dispensación con la Ley.
Nació por nosotros de una mujer (Gál 4:4), pues, como dice Pablo, 'no toma a los ángeles, sino a la descendencia de Abraham; por lo cual fue obligado en todas las cosas a hacerse semejante a sus hermanos' (Heb 2:16-17). Y habiéndose hecho hombre y aparecido en forma de siervo (Fil 2:7), estaba también bajo la Ley (Gál 4:4), aunque como Dios y Señor es el Legislador. Por tanto, habla a veces como uno bajo la Ley, a veces como uno por encima de la Ley, y posee autoridad incuestionable para ambas cosas. Aun ahora conversa con los judíos como uno que guarda la Ley y como hombre, no permitiéndose transgredir los mandamientos ordenados desde lo alto y no aventurándose por su propia voluntad a hacer nada que no esté de acuerdo con la Ley divina. Por eso dice: 'No puedo hacer nada por mí mismo; como oigo, juzgo'. Así, dando testimonio de sí mismo de que no puede hacer nada de sí mismo que obviamente no esté permitido por la Ley, y de que juzga las obras como las oye, es decir, según la ordenanza de la Ley, convence a los judíos de voluntad propia y pone al descubierto el carácter desenfrenado de sus costumbres.
Considera
Considerar
Cirilo presiona la unidad de voluntad que pertenece a la única naturaleza divina en el Padre y el Hijo.
Si el Hijo fuera incapaz de realizar ninguna obra por su propia fuerza, ¿no debería más bien haber dicho: 'No puedo hacer nada de mí mismo, sino que recibo poder del Padre'? Sin embargo, al unir a 'No puedo hacer nada de mí mismo' las palabras 'juzgo como oigo', muestra que usó 'no puedo' no por ninguna debilidad de poder, sino porque le es imposible transgredir la voluntad del Padre en nada. Donde se entiende una misma Deidad en el Padre y el Hijo, hay también una sola voluntad; la naturaleza divina en el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo no puede concebirse como levantándose alguna vez contra sí misma. Todo lo que agrada al Padre es la voluntad de toda la Deidad. El Hijo por tanto se presenta como compartiendo una voluntad y un deseo con el Padre en toda decisión que le es bienplaciente, declarando que no puede hacer nada que no esté de acuerdo con el beneplácito del Padre. La frase 'de mí mismo' apunta a esto.Salvaguarda la distinción de hipóstasis contra quienes confundirían al Padre y al Hijo.
31) se contenía, por así decirlo a modo de condescendencia, un acuerdo y un significado más hipotético que actual; pero en las palabras en que él sabe que el testimonio del Padre es verdadero se contiene una indicación de la confiabilidad que conviene a Dios. Debe notarse de nuevo que según su hipóstasis el Padre es otro, distinto del Hijo, y no es, como supusieron algunos herejes ignorantes, un 'Hijo-Padre' (υἱοπάτωρ).
Responder
¿En qué parte de mi vida resisto el juicio justo que Cristo ejerce según la voluntad del Padre? ¿Cómo me consuela la unidad de la voluntad divina cuando temo que la obediencia pueda disminuir mi libertad? ¿De qué maneras sigo tentado a tratar las palabras de la Escritura como menos vinculantes que mis propias opiniones?
Orar
Oh Hijo Unigénito, que has recibido del Padre todo juicio y sin embargo juzgas con la misma voluntad y poder, que la luz de Tu justo juicio escudriñe nuestros corazones y nos levante de la muerte a la vida. Como Moisés y los profetas dan testimonio de Ti, concédenos honrarte así como honramos al Padre que te envió, y manténnos firmes en la verdad de Tu Divinidad por el Espíritu que procede del Padre. Por las oraciones de la Theotokos y de todos los santos, oh Señor Jesucristo Dios nuestro, ten misericordia de nosotros y sálvanos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →