Eterniseed › Plan de estudios › Salmos
Salmos 19-20 — con Maclaren
Apertura
Bienvenidos a esta lección diaria de Eterniseed extraída del clásico Expositions of Holy Scripture de Alejandro Maclaren. En su tratamiento de los Salmos 19 y 20, Maclaren guía a los lectores a través del encuentro del salmista con la revelación divina y la urgente necesidad de una oración que escudriña el corazón. Su cuidadosa exposición resalta tanto las profundidades ocultas de la fragilidad humana como la esperanza confiada en el cuidado divino. En los próximos minutos leeremos las Escrituras, estudiaremos párrafos seleccionados de Maclaren, consideraremos su fuerza práctica, responderemos con reflexión y concluiremos en oración. Que el Espíritu use estas palabras antiguas para escudriñarnos y fortalecernos hoy.
Leer
Volved ahora a los Salmos 19 y 20. Leed los dos salmos despacio y en voz alta si es posible, haciendo una pausa después de cada estrofa. Observad el movimiento desde el testimonio silencioso de la creación hasta la ley perfecta que revive el alma, y luego hasta el grito urgente de limpieza y preservación. Permitid que las palabras del salmista se conviertan en vuestra propia oración mientras os preparáis para estudiar la exposición de Maclaren.
Estudio
Maclaren comienza invitando a considerar el hecho solemne de los pecados de los que el autor es inconsciente.
I. Así que os pido que miréis conmigo, brevemente, primero, el hecho solemne aquí, de que hay en todo hombre pecados de los que el autor es inconsciente.Maclaren pasa luego a la especial peligrosidad de estas faltas ocultas.
II. Ahora, en segundo lugar, permitidme que os pida que miréis la especial peligrosidad de estas faltas ocultas.Maclaren esboza a continuación la disciplina a la que tales consideraciones deberían conducir.
III. Notad la disciplina, o las cuestiones prácticas, a las que tales consideraciones deberían conducir.
Considera
Considerar
Maclaren reflexiona sobre la oración de limpieza de las faltas secretas.
Mi texto, tal como se traduce en la Versión Revisada, dice: 'Límpiame de las faltas secretas'. Y hay presente en esa palabra, si no exclusivamente, al menos predominantemente, la idea de una absolución judicial, de modo que el pensamiento de la primera cláusula de este versículo parece ser más bien el de declarar inocente, o perdonar, que el de librar del poder. Pero ambos, sin duda, están incluidos en la idea, pues ambos proceden en realidad de la misma fuente y en respuesta al mismo grito.Finalmente, Maclaren subraya el objetivo de la libertad completa de la transgresión.
'Entonces seré íntegro, y seré inocente de la gran transgresión'. Ese es el resultado de la respuesta divina a ambas peticiones que nos han ocupado en estos dos sermones sucesivos. Se conecta con el primero de ellos por la repetición de la misma palabra, que en la primera petición se tradujo 'limpiar' -o, más exactamente, 'limpiar'- y en esta cláusula final debe traducirse exactamente 'seré limpio de la gran transgresión'. Y obviamente se conecta en sentido con ambas peticiones, porque, para ser íntegro y limpio, debe haber, en primer lugar, limpieza divina, y luego restricción divina.
Responder
1. ¿Dónde en mis rutinas diarias paso más fácilmente por alto la influencia silenciosa de hábitos inadvertidos? 2. ¿Cómo podría el autoexamen regular ante el Señor cambiar la manera en que respondo a las tentaciones pequeñas? 3. ¿Qué paso puedo dar esta semana para apoyarme más conscientemente en el poder de guarda del Espíritu en lugar de en mi propia resolución?
Orar
Padre bondadoso, te damos gracias por la luz de tu Palabra que escudriña cada rincón de nuestros corazones. Enséñanos a caminar humildemente, conscientes de los pecados que aún no vemos, y concédenos la gracia de llevar cada falta oculta a tu presencia. Fortalece nuestras voluntades por tu Espíritu que habita en nosotros para que los pecados presuntuosos pierdan su poder sobre nosotros. Líbranos de la gran transgresión y guíanos cada día por el camino eterno. Que las meditaciones de nuestros corazones y las palabras de nuestras bocas sean aceptables a tus ojos, oh Señor, nuestra Roca y nuestro Redentor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →