Eterniseed › Plan de estudios › Lamentaciones
Lamentaciones 3 — con Whedon
Apertura
En el espíritu de la tradición metodista episcopal nos dirigimos hoy al Comentario sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento de Daniel D. Whedon. Con clara franqueza arminiano-wesleyana Whedon nos guía a través de la mezcla de dolor y esperanza del capítulo 3 de Lamentaciones, mostrando cómo el lamento personal cede ante las misericordias constantes de Dios y el llamado a la confianza paciente.
Leer
Lectura
Leamos ahora el capítulo 3 de Lamentaciones en un espíritu de humilde escucha. Atendamos al movimiento del profeta desde las profundidades de la aflicción hasta la tranquila seguridad de que las compasiones del Señor no fallan. Recibamos la palabra como una invitación viva a examinar nuestros propios caminos y regresar al Dios cuyas misericordias son nuevas cada mañana.
Estudio
Whedon comienza dirigiendo la atención al piadoso reconocimiento de la soberanía y misericordia de Dios.
Versículo 19. RECONOCIMIENTO PIADOSO DE LA SOBERANÍA Y LA MISERICORDIA DE DIOS, Lamentaciones 3:19-39. 19. Recordando Mejor, recuerda, como en el margen. El verbo es un infinitivo, como en el cuarto mandamiento. Aflicción, miseria, ajenjo y hiel son reminiscencias del capítulo 1.A continuación muestra cómo el profeta se identifica con el pueblo en la declaración de que no son consumidos.
Versículo 22. 22. No somos consumidos «Nosotros», aquí, toma el lugar de Yo sin ninguna transición marcada, sugiriendo, como se intuyó antes, que el profeta en lo que precede se identifica con el pueblo.Whedon expone luego la triple declaración de que es bueno esperar, aguardar y llevar el yugo.
Versículos 25-27. 25-27. Bueno Este versículo teth (שׂ) tiene cada una de sus cláusulas que comienzan con «bueno». La división actual de versículos sirve en cierta medida para ocultar la estructura: Bueno es Jehová; Bueno que el hombre espere y aguarde; y, Bueno que lleve el yugo en su juventud.
Considera
Consideración
Whedon procede a desglosar los tres fundamentos de consuelo que sostienen el llamado a la resistencia paciente.
Versículos 31-33. 31-33. Así como los tres miembros de la división que comienza con el versículo 25 comienzan todos con el adjetivo «bueno», los tres versículos siguientes contienen exhortaciones basadas en estos; y en estos tres versículos tenemos también las consideraciones o fundamentos de consuelo mediante los cuales se refuerzan estas exhortaciones. Estos son: 1) El dolor llegará a su fin, Lamentaciones 3:31. 2) La compasión de Dios supera al dolor, Lamentaciones 3:32. 3) Su amor brilla a través de todo. «Él no aflige de buena gana», Lamentaciones 3:33.Finalmente plantea la pregunta escrutadora de por qué un hombre vivo debería quejarse en lugar de entristecerse por el pecado.
Versículo 39. 39. Hombre vivo «Vivo» es enfático. Hay cierta dificultad en cuanto a la última cláusula de este versículo, que ha dado lugar a diferentes traducciones. La palabra traducida como castigo de sus pecados tiene como primer y ordinario significado pecado; luego el castigo por el pecado. La mejor traducción, entonces, parece ser: ¿Por qué se queja un hombre vivo? Que se entristezca por su pecado.
Responder
Respuesta
1. ¿En qué parte de mi aflicción presente se me invita a recordar que las misericordias del Señor son nuevas cada mañana?
2. ¿Cómo desafía el llamado a esperar en silencio a Dios cualquier murmullo que persista en mi corazón?
3. ¿De qué manera el dolor por el pecado abre el camino a la esperanza renovada en la compasión soberana de Dios?
Orar
Oración
Señor gracioso y soberano, te damos gracias por la luz de tu palabra que brilla a través de los fieles trabajos de tu siervo Daniel D. Whedon. Concédenos la gracia de pasar del lamento a la confianza, de esperar en silencio tu salvación y de llevar el yugo que nos impones. Líbranos de quejarnos y enséñanos más bien a entristecernos por el pecado, para que tus compasiones nos renueven cada mañana. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →