← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Efesios

Efesios 2 — con el Comentario Católico de Haydock

Efesios 2Comentario de la Biblia Haydock20 min
Apertura
Bienvenidos a la lección de Eterniseed de hoy sobre el capítulo 2 de Efesios. Nos dirigimos al Comentario Católico de la Biblia Familiar de Haydock, una preciada compilación de la sabiduría católica que se basa en Witham, Calmet, Challoner y otras voces de confianza. Este venerable recurso ilumina la profunda enseñanza de San Pablo sobre la gracia, la reconciliación y la nueva creación en Cristo. Mientras recorremos el capítulo, las notas de Haydock nos guían verso por verso, revelando cómo Dios da vida a los espiritualmente muertos y une a judíos y gentiles en un solo cuerpo. Preparen su corazón para recibir estas verdades atemporales de nuevo.
Leer

Lectura

Tomen un momento de quietud para leer el capítulo 2 de Efesios despacio y con oración. Permitan que las palabras inspiradas de San Pablo hablen a su espíritu mientras consideran el estado anterior de la humanidad apartada de Cristo y la maravillosa misericordia que nos eleva a una vida nueva. Noten el movimiento de la muerte a la vida, de la división a la unidad, y de extranjeros a conciudadanos en la casa de Dios. Regresen cuando estén listos para estudiar el pasaje con la guía de Haydock.
Estudio
Haydock abre el comentario sobre Efesios 2 con sus notas sobre el versículo 1. Haydock Catholic Bible Commentary Ef 2:1 os vivificó, cuando estabais muertos. Estas palabras, os vivificó o restauró a la vida, son necesarias para expresar el sentido literal y la construcción, como aparece en el versículo quinto siguiente. Por lo que aquí se traduce como ofensas, se entienden comúnmente transgresiones menos graves que por la palabra pecados. (Witham) --- Dios os ha vivificado, o restaurado a la vida; estas palabras, expresadas en el versículo 5, se entienden en esto: en algunas ediciones se expresan. (Bible de Vence) El comentario aborda a continuación el estado de la humanidad por naturaleza en el versículo 3. Entre los cuales, etc. San Jerónimo (p. 3) lo refiere a transgresiones o pecados. --- Éramos por naturaleza; no por naturaleza según el estado de la primera creación del hombre en el paraíso, sino por naturaleza infectada con el pecado original por la caída de nuestros primeros padres. --- Incluso como los demás; es decir, toda la humanidad. (Witham) Haydock pasa luego a la nueva creación en Cristo con sus observaciones sobre el versículo 10. Porque somos hechura suya, no solo en cuanto a nuestro cuerpo y alma, sino por una nueva creación en Cristo Jesús, con un corazón nuevo por su gracia. (Witham) --- San Pablo compara ahora nuestra conversión con la creación, para mostrar que habíamos sido llamados y justificados sin mérito precedente. Del mismo modo que las cosas que Dios ha sacado de la nada no pueden gloriarse como si hubieran contribuido en algo a su existencia. (San Jerónimo, hic [en este lugar].)
Considera

Consideración

Haydock amplía la visión de la unidad con su extenso tratamiento de los versículos 11-22. Tengan presente que en cuanto a ustedes, que son gentiles, que eran llamados pueblo incircunciso por los judíos circuncidados, que estaban sin Cristo, sin las esperanzas o expectativa del Mesías, alienados de la conversación de aquellos que eran el pueblo electo de Dios, y de las promesas hechas particularmente a ellos, de que el Mesías sería de su raza: sin Dios en este mundo, es decir, sin el conocimiento y el culto de Dios. Pero ahora por Cristo, creyendo en él, ustedes que parecían estar lejos, son hechos cercanos por su sangre, (versículo 13) por aquel que murió por todos; porque él ha traído la paz a todos los hombres, derribando por su encarnación y muerte ese muro de separación, esa enemistad entre judíos y gentiles, haciéndolos uno solo; aboliendo aquella ley anterior, de tantas ordenanzas,[1] preceptos y ceremonias, por decretos, (que puede significar por sus decretos divinos; o más bien, como San Jerónimo lo expone por el griego, aboliendo la ley antigua y sus preceptos por los preceptos y la doctrina de la nueva ley) para que reconciliara con Dios tanto a judíos como a gentiles, para que ahora fueran un solo cuerpo místico, a saber, la Iglesia de Cristo, de la cual él es la cabeza. Recuerden entonces que ya no son extranjeros ni forasteros, como lo eran cuando los judíos eran el único pueblo electo de Dios: ahora, por la fe y la esperanza, son conciudadanos de los santos y de todo el pueblo electo de Dios: están edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, (versículo 20) quienes, por sus profecías acerca del Mesías, y por su enseñanza y predicación del evangelio, son como piedras fundamentales subordinadas bajo Cristo, el fundador principal y la principal piedra angular de su Iglesia; en quien ustedes también (cristianos, en Éfeso, y todos los fieles) son edificados juntos, (versículo 22) como partes de un edificio o templo espiritual, donde Dios habita. (Witham)
Responder

Respuesta

¿Cómo moldea la realidad de estar 'muerto en el pecado' su gratitud por la gracia que han recibido? ¿De qué maneras el énfasis de Haydock en la pura misericordia de Dios desafía cualquier dependencia persistente en sus propias obras? ¿Dónde podría el Señor estar invitándolos a vivir más plenamente como conciudadanos de los santos en su casa?
Orar

Oración

Oh Dios de misericordia, que por la sangre reconciliadora de Cristo nos has traído a nosotros que estábamos lejos a la única familia de la fe, llena nuestros corazones de asombro ante la nueva creación que has formado por gracia. Únenos cada vez más profundamente con la Santísima Virgen María y todos los santos en el templo vivo donde habita tu Espíritu, para que caminemos dignamente en las buenas obras que has preparado. Amén.

Comentario de la Biblia Haydock · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →