Eterniseed › Plan de estudios › Salmos
Salmos 51-52 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
Hoy entramos en el terreno sagrado del arrepentimiento y la justicia divina a través del Comentario Católico de Haydock sobre los Salmos 51-52. Esta venerable compilación reúne las reflexiones de Calmet, Challoner, Worthington y otros para guiar a los lectores católicos en la comprensión de la contrición de David y el destino de los impíos. La obra de Haydock preserva la lectura tradicional de la Escritura por parte de la Iglesia, vinculando los acontecimientos históricos con verdades espirituales perdurables. Al estudiar estos capítulos, se nos invita a reflexionar sobre la misericordia, el juicio y la seguridad que solo se encuentra en Dios. Que las cuidadosas notas de Haydock abran estos salmos de nuevo para una meditación orante.
Leer
Lectura
Con un corazón tranquilo, lea los Salmos 51 y 52 de su Biblia católica. Permita que las palabras de David resuenen en su espíritu, primero el profundo grito de arrepentimiento y luego la confianza segura en la protección de Dios. Haga una pausa después de cada salmo para notar cómo el tono pasa de la tristeza a la seguridad. Que el texto sagrado lo prepare para el comentario que sigue.
Estudio
Haydock comienza examinando el contexto histórico del título del salmo.
Comentario Católico de la Biblia de Haydock Ajimélec. Sixto V, la Septuaginta, etc., leen Abimélec. Pero el primero es el nombre verdadero. Véase 1 Reyes 22:9, 20. (Calmet) --- La palabra entendimiento implica que debemos reflexionar sobre la miseria de la detracción y llevar nuestras cruces con sumisión. (Berthier) --- Doeg era solo medio judío y perseguía a los fieles. (Worthington) --- Iniquidad. El hebreo chesed significa también misericordia, y algunos traducen '¡la misericordia de Dios! o, la gran misericordia'. ¡Noble hazaña! (Calmet) --- Pero nuestra versión parece más natural. El puede ser una preposición, como Symmachus tiene griego: Kath. (Berthier) --- Si Doeg, que era el más poderoso de los pastores de Saúl (1 Reyes 21:7), pensó que era su deber dar a su señor información de lo que había pasado, debió haber expuesto el asunto con justicia, en lugar de insinuar que el sumo sacerdote estaba mal dispuesto. (Haydock) --- Nada podía ser más falso, pues suponía que actuaba de acuerdo con los intereses de Saúl y del Estado. (Calmet)El comentario considera a continuación la profanación descrita en el texto.
Tu, no se encuentra en hebreo. Doeg no se atrevería a entrar en el tabernáculo después de haber matado a los sacerdotes. (Calmet) --- Houbigant suministra correctamente tu. (Berthier) --- Vivientes. Los judíos nos informan que Doeg se mató a sí mismo con su señor en Gelboé, y que David castigó a su descendencia con la muerte. (Calmet)Haydock contrasta luego el fin de los impíos con la prosperidad de los justos.
Fructífero. David predice su propia prosperidad en el trono (Worthington) cuando este miserable ya no exista. (Haydock) --- Se encontraba en ese momento en gran perplejidad (Calmet), desterrado de la casa de Dios. (Menochius)
Considera
Considerar
Haydock establece además una conexión con los peligros de los últimos tiempos.
Comentario Católico de la Biblia de Haydock Maeleth, o Machalath. Un instrumento musical, o un coro de músicos: pues San Jerónimo lo traduce per chorum; (Challoner) y Aquila, 'para danzar'. Sixto V, etc., leen incorrectamente 'para Amalec'. --- El salmo es casi el mismo que el 13 (Calmet), excepto el versículo 6. (Menochius) --- No sabemos la razón por la que David dio esta segunda copia, omitiendo el nombre de Jehová. (Berthier) --- San Agustín lo explica de los peligros de los últimos tiempos. (Worthington) --- Parece hablar del retorno del cautiverio, versículo 7. (Calmet)
Responder
¿Cómo ayuda la atención del comentario al detalle histórico a orar estos salmos con mayor honestidad? ¿De qué manera el contraste entre los impíos y los justos habla de sus propias elecciones diarias? ¿Dónde podría pedir a Dios que disperse los huesos de la autosuficiencia en su vida?
Orar
Oh Dios de misericordia sin límites, límpianos de nuestras transgresiones como escuchaste el clamor de David, creando en nosotros corazones limpios y renovando un espíritu firme. Plántanos como olivos en la casa de tu amor, para que confiemos solo en tu bondad y proclamemos tu misericordia constante por siempre. Por Cristo nuestro Señor, con la intercesión de la Santísima Virgen María y de todos los santos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →