← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Daniel

Daniel 3 — con al.)

Daniel 3Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En la sencilla calidez confesional de la Reforma, nos dirigimos hoy a las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre el capítulo 3 de Daniel, preparadas por Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y sus compañeros anotadores. Estas notas abren la narrativa del horno con perspicacia sobria en el choque entre la verdadera adoración y la pretensión de religión impuesta por el poder terrenal. Sus cuidadosas observaciones nos guían a ver tanto la malicia de los adversarios como la confesión firme de los tres siervos hebreos. Al seguir sus comentarios, se nos recuerda que solo Dios libra a su pueblo y que la doctrina debe acompañar cada señal de su mano.
Leer

Lectura

Con corazones dispuestos a recibir la palabra, leamos el capítulo 3 de Daniel en la Biblia de Ginebra de 1599. Preste atención al decreto real, la negativa de los tres siervos, el horno calentado siete veces más y la aparición de la cuarta figura en el fuego. Pida al Señor que abra su entendimiento mientras los anotadores de Ginebra nos ayudan a sopesar cada versículo.
Estudio
Los anotadores comienzan exponiendo la proclamación del heraldo a todas las naciones y lenguas. Versículo 4. 3:4 Entonces un heraldo gritó en voz alta: A vosotros se os ordena, oh pueblos, {d} naciones y lenguas, (d) Estas son las dos armas peligrosas que Satanás usó para combatir a los hijos de Dios: el consentimiento de la multitud y la crueldad del castigo. Pues aunque algunos temían a Dios, la multitud que consentía en la maldad los persuadía; y aquí el rey no requería un consentimiento interior, sino un gesto exterior, para que los judíos aprendieran poco a poco a olvidar su verdadera religión. A continuación registran la respuesta resuelta de los tres hombres al rey. Versículo 16. 3:16 Sadrac, Mesac y Abednego respondieron y dijeron al rey: Oh Nabucodonosor, no {g} nos preocupamos por responderte en este asunto. (g) Pues habrían hecho injuria a Dios si hubieran dudado en esta causa santa, y por tanto dicen que están resueltos a morir por la causa de Dios. Luego amplían las dos bases de su confesión. Versículo 17. 3:17 Si así fuere, nuestro Dios a quien servimos es {h} capaz de librarnos del horno de fuego ardiente, y nos librará de tu mano, oh rey. (h) Tienen dos puntos como fundamento: primero el poder y la providencia de Dios sobre ellos, y segundo su causa, que era la gloria de Dios y el testimonio de su verdadera religión con su sangre. Y así hacen confesión abierta de que no consentirán ni siquiera exteriormente en la idolatría. Además observan la orden furiosa del rey de calentar el horno siete veces más. Versículo 19. 3:19 Entonces Nabucodonosor se llenó de furia, y la forma de su rostro se cambió contra Sadrac, Mesac y Abednego; por tanto habló y mandó que calentaran el horno una {i} siete veces más de lo que solía calentarse. (i) Esto declara que cuanto más ragen los tiranos y más astutos se muestren inventando castigos extraños y crueles, más es Dios glorificado por sus siervos, a quienes da paciencia y constancia para soportar la crueldad de su castigo. Pues o los libra de la muerte, o para esta vida les da algo mejor.
Considera

Considerar

Los anotadores presionan la conclusión más importante acerca de los milagros y la necesidad de la doctrina. Versículo 28. 3:28 [Entonces] Nabucodonosor habló y dijo: {m} Bendito sea el Dios de Sadrac, Mesac y Abednego, que ha enviado a su ángel y ha librado a sus siervos que confiaron en él, y han cambiado la palabra del rey, y entregaron sus cuerpos para no servir ni adorar a ningún dios excepto a su propio Dios. (m) Fue movido por la grandeza del milagro a alabar a Dios, pero su corazón no fue tocado. Y aquí vemos que los milagros no son suficientes para convertir a los hombres a Dios, sino que la doctrina debe unirse principalmente a ellos, sin la cual no puede haber fe. Finalmente sopesan el decreto del rey pagano contra la blasfemia y su lección para la iglesia. Versículo 29. 3:29 Por tanto hago un decreto: Que todo pueblo, nación y lengua que hable {n} algo malo contra el Dios de Sadrac, Mesac y Abednego, sea cortado en pedazos, y sus casas sean convertidas en muladar; porque no hay otro Dios que pueda librar de esta manera. (n) Si este rey pagano movido por el Espíritu de Dios castigaría la blasfemia y estableció una ley y un castigo para tales transgresores, mucho más deberían todos los que profesan la religión asegurarse de que tal impiedad no ocurra, no sea que según sea mayor su conocimiento y responsabilidad, sufran doble castigo.
Responder
1. ¿Dónde ve hoy las mismas dos armas de la multitud y la crueldad desplegadas contra el testimonio fiel? 2. ¿Cómo fortalece la negativa de los tres hombres a dudar del poder de Dios o de su propia causa su propia resolución? 3. ¿De qué maneras podría ser tentado a descansar en señales exteriores en lugar de aferrarse a la sana doctrina unida a ellas?
Orar
Dios altísimo, que enviaste a tu ángel para preservar a tus siervos en el horno de fuego, concédenos la misma constancia que mostraron Sadrac, Mesac y Abednego. Líbranos de la pretensión de religión que busca solo la gloria humana. Que tu palabra, no el consentimiento de la multitud, rija nuestra adoración. Cuando los tiranos ragen y se inventen castigos, danos paciencia y la clara confesión de que solo tú eres capaz de librar. Une la sana doctrina a cada señal de tu poder, no sea que descansemos solo en milagros. Fórmanos así para que entreguemos nuestros cuerpos antes que inclinarnos ante cualquier ídolo, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →