← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › 1 Macabeos

1 Macabeos 5-6 — Eterniseed (Católico con deuterocanónicos)

1 Macabeos 5-6Eterniseed Original — Voz Católica22 min
Apertura
Los capítulos quinto y sexto de 1 Macabeos llevan al lector desde el templo rededicado hasta la larga guerra defensiva que los hermanos macabeos se vieron obligados a librar contra las naciones circundantes y hasta la muerte del propio Antíoco Epífanes en la lejana Persia. El libro amplía aquí su lente: Judas se dirige al este del Jordán para rescatar a las comunidades judías dispersas en tierras gentiles, Simón va al norte a Galilea con el mismo propósito, y José y Azarías desobedecen las órdenes de Judas al intentar un enfrentamiento no autorizado y son derrotados en Jamnia. La Iglesia recibe estos capítulos como una sobria escuela de los límites del celo y como recordatorio de que el orden de la obediencia es en sí mismo un componente del combate santo. El sexto capítulo se centra luego en la respuesta del imperio: la muerte de Antíoco el Cuarto en Persia, la regencia de Lisias para el joven Antíoco el Quinto Eupátor, la gran invasión de Judea con elefantes y máquinas de guerra, el asedio de la fortaleza del monte del templo, la heroica muerte de Eleazar llamado Avarán bajo el elefante del rey que la Iglesia ha leído durante mucho tiempo como prefiguración de la ofrenda de sí mismo cristológica, y el tratado que obligó al rey a reconocer la religión judía. Leídos a la luz de la cruz, estos capítulos revelan el largo patrón por el cual la liberación de la Iglesia se realiza no por la mera victoria en las armas sino por la victoria más profunda de la vida ofrecida.
Leer
Lea 1 Macabeos capítulos 5 y 6 prestando atención a la geografía y a las texturas morales. En el capítulo cinco, atienda a la hostilidad de los pueblos circundantes hacia los judíos que habían sido dispersados en Idumea, Amón, Galaad y Galilea, y a las campañas de rescate que emprendieron los hermanos macabeos: Judas y Jonatán al este hacia Galaad, Simón al norte hacia Galilea, mientras José y Azarías quedaban para guardar Judea pero desobedecieron al intentar una ofensiva contra Jamnia y sufrieron derrota. Note el juicio autoral cuidadoso: la derrota en Jamnia se atribuye no a falta de valor sino a la desobediencia de José y Azarías, que no eran de la semilla de aquellos por cuya mano se dio la liberación a Israel. En el capítulo seis, atienda a Antíoco Epífanes en Persia enterándose de las derrotas y de la rededicación del templo, su enfermedad hasta la muerte, su lamento en el lecho de muerte de que los males que había infligido a Jerusalén fueron la causa de su ruina, la regencia de Lisias para el joven rey Eupátor, el gran ejército con treinta y dos elefantes de guerra avanzando sobre el monte del templo, el reconocimiento de Eleazar Avarán del elefante que llevaba insignias reales y su carga bajo él que mató a la bestia aunque el propio Eleazar fue aplastado bajo su cuerpo caído, y el tratado por el cual la ley judía fue al fin permitida ser observada.
Estudio
Las campañas de rescate macabeas del capítulo cinco revelan una dimensión sorprendente y fácilmente pasada por alto de la revuelta. Los hermanos macabeos no estaban comprometidos en una guerra expansionista para el engrandecimiento del territorio de Judá. Estaban comprometidos en el rescate de comunidades judías dispersas que habían sido víctimas de pogromos por parte de las poblaciones gentiles de las regiones circundantes. Judas y Jonatán cruzaron el Jordán hacia Galaad para extraer a los judíos de Bosor, Bezer, Maged, Carnaim y Efrón; Simón fue al norte a Galilea con el mismo propósito. El texto describe cómo trajeron de vuelta a los hombres, mujeres y niños rescatados al otro lado del Jordán con gran alegría y con himnos de acción de gracias. La Iglesia lee este episodio como un testimonio particular de los fundamentos del Antiguo Testamento de la obra cristiana de misericordia que la teología medieval llamaría más tarde el rescate de cautivos — los mercedarios de san Pedro Nolasco y los trinitarios de san Juan de Mata tomaron este episodio y su cumplimiento neotestamentario en las parábolas evangélicas de la oveja perdida como la carta fundacional de su obra de rescate en el norte de África durante las incursiones de esclavos berberiscos. El veredicto moral del capítulo sobre José y Azarías es igualmente sorprendente e instructivo. Quedaron para guardar Judea mientras Judas estaba al este del Jordán; se impacientaron y emprendieron una ofensiva contra Jamnia que Judas no había ordenado; fueron derrotados. El juicio del narrador inspirado es preciso: no eran de la semilla de aquellos por cuya mano se dio la liberación a Israel, lo que significa que la desobediencia a la legítima autoridad macabea fue en sí misma la causa de su derrota. La Iglesia ha leído durante mucho tiempo este episodio como una escuela de la virtud de la obediencia bajo la autoridad religiosa, y como advertencia contra la tentación del heroísmo personal desligado del orden del mando legítimo. San Bernardo de Claraval en su tratado sobre la humildad y el orgullo elabora precisamente esta tentación como el segundo paso del orgullo, por el cual el alma pasa del autoconocimiento a la pretensión de acción independiente. La muerte de Antíoco Epífanes en el capítulo seis se registra con precisión teológica. El rey, habiendo sido derrotado en su campaña persa y habiendo oído hablar de la purificación del templo y de las derrotas de sus ejércitos, cayó en una gran melancolía de la que nunca se recuperó. El texto pone en sus labios un sorprendente lamento en el lecho de muerte: ahora recuerdo los males que hice en Jerusalén, cuando quité toda la plata y el oro que había en ella, y envié a destruir a los habitantes de Judea sin causa; percibo por tanto que por esta causa estos males me han encontrado, y he aquí que perezco por gran tristeza en tierra extraña. Los Padres leyeron este recuerdo en el lecho de muerte como testimonio incluso dentro de la figura perseguidora de la tipología anticrística de los trabajos de la conciencia y de la estructura moral del universo que ningún rey puede finalmente evadir. La muerte de Eleazar Avarán bajo el elefante es una de las escenas teológicamente más resonantes del libro. El texto describe cómo Eleazar vio un elefante que llevaba armadura real y concluyó que el joven rey Eupátor debía estar sobre él. Corrió en medio de la falange, mató a los hombres alrededor del elefante, y corrió bajo él y hundió su espada hacia arriba en el vientre de la bestia, matándola. El elefante cayó sobre Eleazar y lo aplastó. La Iglesia ha leído esta escena desde el período patrístico en adelante como prefiguración de la ofrenda de sí mismo cristológica: el reconocimiento del objetivo real, el paso a través de la guardia circundante, el empuje hacia arriba que mata a la gran bestia, la muerte del libertador bajo el peso que cae. San Cipriano en su tratado sobre las obras de misericordia y la limosna y san Ambrosio en su obra sobre los deberes de los ministros aducen ambos a Eleazar Avarán como un tipo del Antiguo Testamento del amor de ofrenda de sí mismo que Cristo perfeccionaría en el Calvario. El tratado al final del capítulo seis es el gozne histórico de la revuelta macabea. El joven rey Eupátor y el regente Lisias, habiendo presionado el asedio pero habiendo sido obligados por noticias de un golpe en Antioquía a abandonarlo, concedieron a los judíos el derecho a vivir según sus propias leyes. La persecución como tal había terminado; las luchas dinásticas y políticas que dominarían el resto del libro habían comenzado.
Considera

Considerar

Considere las campañas de rescate de Judas y Simón como una escuela de la obra cristiana de misericordia en favor de poblaciones perseguidas. Los hermanos macabeos no emprendieron el viaje al otro lado del Jordán y hacia Galilea por ventaja política; lo emprendieron por las vidas de judíos hermanos a quienes las poblaciones gentiles circundantes habían atacado. La Iglesia ha continuado esta obra a través de sus órdenes religiosas y a través de sus ministerios diocesanos y a través de la caridad sencilla de sus familias a lo largo de dos mil años. ¿De qué manera está usted participando en el rescate de quienes son perseguidos hoy? Los cristianos perseguidos de Oriente Medio y partes de África y Asia, las mujeres traficadas rescatadas por religiosas católicas, los refugiados recibidos por Catholic Charities — estas son las formas contemporáneas de la campaña macabea. Considere también la advertencia de José y Azarías en Jamnia. La tentación de emprender un enfrentamiento no autorizado es perenne en la Iglesia. La tradición moral católica distingue entre la obediencia a la autoridad legítima y la negativa consciente al mandato injusto; la distinción es fina y fácilmente borrosa, y el narrador inspirado es severo con José y Azarías precisamente porque su acción no fue negativa consciente sino heroísmo personal no cubierto por el manto de la obediencia a una causa religiosa. ¿Dónde en su propia vida ha sido tentado a sustituir el heroísmo personal por la disciplina más dura de la obediencia a la autoridad legítima? Considere finalmente a Eleazar Avarán bajo el elefante. La Iglesia ha amado esta imagen porque perfecciona en el Antiguo Testamento el gesto que Cristo perfeccionaría en la cruz: el reconocimiento del enemigo más profundo, el paso a través de la guardia, el empuje hacia arriba, la muerte bajo el peso que cae. ¿Ha crecido atento a la lógica cristológica por la cual los mártires macabeos pasan a la comunión de los santos, o continúa leyéndolos solo como héroes del Antiguo Testamento aparte de la cruz?
Responder
Identifique por nombre una comunidad de cristianos u otro pueblo perseguido cuya situación sea aguda en el momento presente — la Iglesia perseguida en un país específico, una población traficada, una comunidad de refugiados desplazados por la guerra — y ofrezca un Rosario esta semana por su liberación. Si puede, encuentre la agencia católica que trabaja con esa población (Ayuda a la Iglesia Necesitada, Catholic Relief Services, los programas de refugiados de los Caballeros de Colón, una comunidad religiosa cuyo carisma incluye esta obra) y contribuya según sus posibilidades. Que el don le cueste algo.
Orar
Dios todopoderoso y eterno, que en los días de Judas y Simón Macabeo hiciste de su hermandad una escuela del rescate de tu pueblo disperso y que en la muerte de Eleazar Avarán bajo el gran elefante prefiguraste la liberación más profunda que tu Hijo realizaría en el madero de la cruz, sostiene en tu Iglesia el valor para rescatar a los perseguidos en cada edad. Donde hemos sustituido el heroísmo personal por la disciplina de la obediencia a la autoridad legítima, recuérdanos el patrón más duro del combate santo; donde hemos crecido indiferentes a los perseguidos que están lejos de nosotros, une nuestros corazones a los suyos a través de la comunión de los santos. Por la intercesión de los mártires macabeos cuyo testimonio precedió al testimonio de los apóstoles, y de la Bienaventurada Virgen María, madre de cada miembro del cuerpo de su Hijo, danos la hermandad de Judas, la caridad de rescate de Simón, la obediencia que José y Azarías carecieron, y la ofrenda de sí mismo de Eleazar Avarán bajo el peso que cae. Por Cristo nuestro Señor, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

Eterniseed Original — Voz Católica · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.