Eterniseed › Plan de estudios › 1 Corintios
1 Corintios 2 — con Juan Calvino
Apertura
En esta lección diaria nos dirigimos a la voz de Juan Calvino mientras abre su comentario sobre 1 Corintios capítulo 2. Calvino nos guía a través del propio relato del apóstol Pablo sobre su ministerio, mostrando cómo el evangelio se distingue de todo recurso humano. Su cuidadosa exposición nos invita a ver el poder de Dios obrando precisamente donde la fuerza humana está ausente. A través de estos párrafos somos atraídos a una apreciación más profunda de la predicación que depende totalmente del Espíritu. Las palabras de Calvino continúan sirviendo a la iglesia al dirigir la atención lejos de la elocuencia y hacia el Cristo crucificado. Escuchemos atentamente mientras despliega el texto versículo por versículo.
Leer
Lectura
Comenzamos leyendo 1 Corintios capítulo 2 en su totalidad. Permitamos que las palabras de la Escritura se asienten antes de pasar a la exposición de Calvino. Observemos cómo Pablo describe su propia llegada entre los corintios y la manera de su predicación. Observemos el contraste que establece entre la sabiduría humana y la demostración del Espíritu. Al leer, consideremos qué aparta Pablo y qué determina conocer. Este capítulo prepara el corazón para el estudio que sigue.
Estudio
Calvino comienza volviendo a la descripción que hace Pablo de su propia venida.
2. Porque no estimé que fuera deseable. Como krinein, en griego, tiene a menudo el mismo significado que eklegein, es decir, elegir algo como precioso, [104] no hay, creo, persona de sano juicio que no permita que la traducción que he dado es probable, siempre que la construcción lo admita. Al mismo tiempo, si la traducimos así -- 'Ningún tipo de conocimiento estimé', no habrá nada duro en esta traducción. Si entendéis que algo debe suplirse, la oración correrá con suficiente fluidez de este modo -- 'Nada me valoré a mí mismo, como digno de mi conocimiento, o sobre la base del conocimiento'. Al mismo tiempo no rechazo del todo una interpretación diferente -- viendo a Pablo declarando que no estimaba nada como conocimiento, o como merecedor de ser llamado conocimiento, excepto solo a Cristo. Así la preposición griega y, requeriría, como a menudo sucede, ser suplida. Pero ya sea que la primera interpretación no sea desaprobada, o que esta última agrade más, la sustancia del pasaje equivale a esto: 'En cuanto a que me faltaban los ornamentos del habla, y también las refinamientos más elegantes del discurso, la razón de esto era que no aspiraba a ellos, antes bien, los despreciaba, porque había una sola cosa en la que mi corazón estaba puesto -- que pudiera predicar a Cristo con simplicidad'.Sobre la frase añadida crucificado, Calvino escribe a continuación.
Al añadir la palabra crucificado, no quiere decir que no predicara nada respecto a Cristo excepto la cruz; sino que, con toda la humillación de la cruz, sin embargo predicó a Cristo. Es como si hubiera dicho: 'La ignominia de la cruz no me impedirá mirar hacia él [105] de quien viene la salvación, ni me avergonzará de considerar toda mi sabiduría como comprendida en él -- en él, digo, a quien los hombres orgullosos desprecian y rechazan a causa del oprobio de la cruz'. Por tanto la declaración debe explicarse de este modo: 'Ningún tipo de conocimiento era a mi vista de tanta importancia como para llevarme a desear nada sino a Cristo, aunque fuera crucificado'. Esta pequeña cláusula se añade a modo de ampliación (auxesin,) con el fin de irritar tanto más a aquellos maestros arrogantes, por quienes Cristo era casi despreciado, ya que ellos estaban ansiosos de ganar aplauso siendo renombrados por un tipo más alto de sabiduría. Aquí tenemos un hermoso pasaje, del cual aprendemos qué es lo que los ministros fieles deben enseñar, qué es lo que debemos, durante toda nuestra vida, estar aprendiendo, y en comparación con lo cual todo lo demás debe ser 'estimado como estiércol'. (Filipenses 3:8.)Calvino pasa luego a la naturaleza de la predicación del mismo Pablo.
4. Y mi predicación no fue con palabras persuasivas. Por las palabras persuasivas de la sabiduría de los hombres entiende esa oratoria exquisita que apunta y se esfuerza más por el artificio que por la verdad, y también una apariencia de refinamiento, que atrae las mentes de los hombres. No sin buena razón, también, atribuye la persuasión (to pithanon) [109] a la sabiduría humana. Porque la palabra del Señor nos constriñe por su majestad, como por un impulso violento, a rendirle obediencia. La sabiduría humana, por otro lado, tiene sus atractivos, por los cuales se insinúa a sí misma [110] y sus halagos, por así decirlo, por los cuales puede conciliarse los afectos de sus oyentes. Con esto contrasta la demostración del Espíritu y del poder, que la mayoría de los intérpretes consideran restringida a los milagros; pero yo la tomo en un sentido más general, como significando la mano de Dios ejercida poderosamente de todas las maneras a través de la instrumentalidad del Apóstol. Espíritu y poder parece haber usado por hipálage, [111] (kath ' hupallagen,) para denotar poder espiritual, o al menos con el fin de mostrar por señales y efectos de qué manera la presencia del Espíritu se había manifestado en su ministerio. Apropiadamente, también, hace uso del término apodeixeos, (demostración;) porque tal es nuestra torpeza al contemplar las obras de Dios, que cuando él hace uso de instrumentos inferiores, estos sirven como tantos velos para ocultarnos su influencia, de modo que no la percibimos claramente. Por otro lado, como en el auxilio dado al ministerio de Pablo, no hubo ayuda de la carne o del mundo, y como la mano de Dios estaba como si estuviera desnuda, (Isaías 52:10,) su influencia era ciertamente más aparente.
Considera
Considerar
Calvino reflexiona más sobre el fundamento propio de la fe.
5. Para que vuestra fe no estuviera en la sabiduría de los hombres. Ser se usa aquí como significando consistir. Su significado, entonces, es que los corintios derivaron esta ventaja de que él hubiera predicado a Cristo entre ellos sin dependencia de la sabiduría humana, y confiando únicamente en la influencia del Espíritu, que su fe estaba fundada no en hombres sino en Dios. Si la predicación del Apóstol hubiera descansado exclusivamente en el poder de la elocuencia, podría haber sido derribada por una elocuencia superior, y además, nadie pronunciaría que es verdad sólida la que descansa en la mera elegancia del habla. Puede ciertamente ser ayudada por ella, pero no debe descansar sobre ella. Por otro lado, aquello debe haber sido más poderoso lo que pudiera sostenerse por sí mismo sin ninguna ayuda extranjera. De ahí que forme un elogio selecto de la predicación de Pablo, que la influencia celestial resplandeciera en ella tan claramente, que superara tantos obstáculos, mientras no derivaba ninguna asistencia del mundo. Se sigue, por tanto, que ellos no deben permitirse ser apartados de su doctrina, que reconocen que descansa en la autoridad de Dios. Pablo, sin embargo, habla aquí de la fe de los corintios de tal manera que presenta esto como una declaración general. Que se sepa por nosotros que es propiedad de la fe descansar sobre Dios solo, sin depender de los hombres; porque requiere tener tanta certeza sobre la que apoyarse, que no fallará, incluso cuando sea asaltada por todas las maquinaciones del infierno, sino que perseverará y sostendrá todo asalto. Esto no puede lograrse a menos que estemos plenamente persuadidos de que Dios nos ha hablado, y de que lo que hemos creído no es una mera invención de los hombres. Mientras que la fe debe propiamente fundarse en la palabra de Dios sola, no hay al mismo tiempo impropiedad en añadir este segundo apoyo, -- que los creyentes reconozcan la palabra que oyen como habiendo salido de Dios, por el efecto de su influencia.
Responder
¿Dónde en mi propia vida estoy tentado a valorar la elocuencia humana sobre la simplicidad del evangelio? ¿Cómo continúa la cruz confrontando mi deseo de una sabiduría impresionante? ¿De qué maneras puedo descansar mi confianza más plenamente en el poder del Espíritu en lugar de en la apariencia exterior?
Orar
Padre bondadoso, por el poder soberano de Tu Espíritu revélanos la sabiduría oculta de la cruz, para que no conozcamos nada entre nosotros sino a Jesucristo y a Él crucificado. Establece nuestra fe no sobre las palabras de la sabiduría humana, sino sobre la demostración de Tu gracia, para que repose segura únicamente en Tu fidelidad al pacto. Manténnos humildes y firmes, para que toda prueba nos impulse a depender más profundamente del Hijo y del Espíritu que escudriña todas las cosas. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →