← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Hechos

Hechos 1 — con Barnes

Hechos 1Notas de Albert Barnes sobre la Biblia20 min
Apertura
En la clara tradición exegética de la erudición presbiteriana estadounidense, las Notas sobre la Biblia de Albert Barnes ofrecen una exposición versículo por versículo marcada por una cuidadosa atención al texto griego, el contexto histórico y la aplicación práctica para la iglesia. Hoy nos dirigimos a su tratamiento del capítulo 1 de Hechos, donde Barnes traza la transición desde las instrucciones finales del Señor resucitado hasta la comisión de los apóstoles para el testimonio. Sus comentarios fundamentan al lector en la fiabilidad del registro de Lucas mientras dirigen la atención al poder prometido del Espíritu. Esta lección nos invita a sentarnos bajo esa misma guía mientras nos preparamos para leer y reflexionar.
Leer
Con corazones preparados por la oración, leamos ahora el capítulo 1 de Hechos en su totalidad. Escuchemos la continuidad entre la obra terminada del Señor y la misión venidera de los apóstoles, notando especialmente la promesa del Espíritu y el encargo de dar testimonio desde Jerusalén hasta los confines de la tierra. Leamos lentamente, permitiendo que la narrativa moldee tanto la mente como el afecto.
Estudio
Barnes abre identificando el tratado anterior. Versículo 1. El tratado anterior - El libro anterior. El Evangelio de Lucas es aquí evidentemente el pretendido. Griego: el anterior λόγος logos, significando 'un discurso,' o 'una narrativa.' O Teófilo - Ver las notas sobre Lucas 1:3 . Puesto que este libro fue escrito al mismo individuo que el anterior, fue evidentemente escrito con el mismo diseño de proporcionar una narrativa auténtica y completa de los eventos acerca de los cuales habría muchos relatos imperfectos y exagerados. Ver Lucas 1:1-4 . Sobre la ascensión nota el tiempo y la manera. Versículo 2. Hasta el día - El cuadragésimo día después de la resurrección, Hechos 1:3 . Ver Lucas 24:51 . En el cual fue llevado arriba - En el cual ascendió al cielo. Fue llevado arriba en una nube, y es representado como habiendo sido llevado o transportado al cielo, Hechos 1:9 . Después de eso ... - Este pasaje ha sido traducido de varias maneras. El siríaco lo traduce, 'Después de que hubo dado mandamiento a los apóstoles a quienes había elegido por el Espíritu Santo.' Así también la versión etiópica. Otros han unido las palabras 'por el Espíritu Santo' a la frase 'fue llevado arriba,' haciéndolo significar que fue llevado arriba por el Espíritu Santo. Pero la traducción más natural y correcta parece ser la que está en nuestra Versión King James. Por el Espíritu Santo - Para entender esto, es necesario recordar la promesa que Jesús hizo antes de su muerte, de que después de su partida, el Espíritu Santo descendería para ser una guía para sus apóstoles. Ver Juan 16:7-11 , y las notas sobre ese lugar. Respecto a las pruebas de la resurrección, enumera la evidencia. Versículo 3. Se mostró a sí mismo - La resurrección de Jesús fue el gran hecho sobre el cual la verdad del evangelio había de ser establecida. De ahí que los escritores sagrados se refieran a ella tan a menudo, y la establezcan con tantos argumentos. Como el hecho de su resurrección yacía en el fundamento de todo lo que Lucas estaba por registrar en su historia, era de importancia que declarara claramente la suma de la evidencia de ello al comienzo de su obra. Después de su pasión - Después de que sufrió, refiriéndose particularmente a su muerte como la consumación de sus sufrimientos. La palabra 'pasión' con nosotros significa comúnmente excitación o agitación de la mente, como amor, esperanza, temor, ira, etc. El original significa 'después de que sufrió.' La palabra 'pasión,' aplicada al Salvador, denota sus últimos sufrimientos. Así, en la Letanía de la Iglesia Episcopal, se dice bellamente, 'Por tu agonía y sudor sangriento; por tu cruz y pasión, buen Señor, líbranos.' Sobre la asamblea antes de la partida, clarifica el mandamiento. Versículo 4. Y estando reunidos juntos - Margen, 'o, comiendo juntos.' Este sentido se da a este lugar en la Vulgata Latina, la etiópica y las versiones siríacas. Pero la palabra griega no tiene propiamente esta significación. Tiene el significado de 'congregar, o reunir.' Debería haber sido, sin embargo, traducido en el sentido activo, 'y habiéndolos reunido juntos.' Los apóstoles estaban dispersos después de su muerte. Pero este pasaje denota que los había reunido por su autoridad, con el propósito de darles un encargo respecto a su conducta cuando los hubiera dejado. Cuándo ocurrió esto no aparece del relato; pero es probable que no fue mucho antes de su ascensión; y es claro que el lugar donde estaban reunidos era Jerusalén. Pero esperad la promesa del Padre - Por el cumplimiento de la promesa respecto a la venida del Espíritu Santo hecha por el Padre. La cual habéis oído de mí - La cual os he hecho. Ver Juan 14:16 , Juan 14:26 ; Juan 15:26 ; Juan 16:7-13 .
Considera

Considerar

Barnes concluye subrayando el poder confirmatorio de la ascensión. Pero cuando lo vieron dejarlos de esta manera, no pudieron dudar de que había ascendido al cielo, y de que Dios aprobaba su obra, y la llevaría adelante. Este evento fue sumamente importante: (1) Fue una confirmación de la verdad de la religión cristiana. (2) Capacitó a los apóstoles para declarar distintamente dónde estaba el Señor Jesús, y de inmediato dirigió sus afectos y sus pensamientos lejos de la tierra, y abrió sus ojos a la gloria del esquema de religión que iban a establecer. Si su Salvador estaba en el cielo, se resolvía la cuestión sobre la naturaleza de su reino. Era claro que no estaba diseñado para ser un reino temporal. Cierra la sección destacando el registro sagrado como don divino. El registro de estos eventos preservado en la narrativa sagrada es una de las mayores bendiciones que Dios ha conferido a la humanidad; y uno de los más altos privilegios que las personas pueden disfrutar es aquel que ha sido conferido tan abundantemente en esta era en la posesión de la Palabra de Dios.
Responder
¿Cómo fortalece la continuidad entre el Evangelio de Lucas y Hechos tu confianza en la obra continua del Espíritu? ¿De qué maneras podría la espera paciente de los apóstoles antes de Pentecostés informar tus propias temporadas de preparación? ¿Dónde te está llamando el Señor a dar testimonio hoy, comenzando desde tu propia Jerusalén?
Orar
Padre bondadoso, al contemplar la ascensión de tu Hijo y la promesa del Espíritu Santo en tu Palabra, llénanos de nuevo con poder de lo alto para dar fiel testimonio del señorío de Cristo. Fija nuestros corazones en el Salvador exaltado, para que esperemos con paciente confianza en tus propósitos soberanos y avancemos tu reino en gozosa obediencia. Por la habilitación del Espíritu, haznos valientes y claros al proclamar el evangelio al mundo. Amén.

Notas de Albert Barnes sobre la Biblia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →