Eterniseed › Plan de estudios › Eclesiástico
El yugo de la Sabiduría y la túnica de la gloria: Limosnas, misericordia y amistad fiel (Eclesiástico 4-6)
Apertura
A través de estos tres capítulos del Eclesiástico, el hijo de Sirac nos entrega un solo hilo tejido de tres hebras: la misericordia hacia los pobres, la reverencia sobria ante Dios y el amor probado de la verdadera amistad. San Rabano Mauro, abad de Fulda y maestro de la Iglesia indivisa honrado en Oriente y Occidente, lee cada hebra a través de Cristo. Para él la Sabiduría no es una abstracción sino el mismo Hijo de Dios, que exalta a quienes la buscan, los flagela con la aflicción de su doctrina hasta que son probados y luego los corona. Como los Padres griegos dejaron este libro deuterocanónico sin un comentario continuo, recibimos aquí a Rabano como patrimonio patrístico compartido: un padre latino que lee la misma Escritura que la Iglesia oriental canta en sus oficios. Venimos, pues, no a admirar palabras antiguas sino a ser enseñados: cómo dar, cómo temer y esperar rectamente, y cómo llevar el yugo que se convierte en túnica de gloria.
Leer
Lea lentamente el Eclesiástico 4: el mandato de no defraudar al pobre de la limosna, de librar al oprimido de la mano del orgulloso, de ser padre de los huérfanos. Luego oiga hablar a la misma Sabiduría: ella infunde vida a sus hijos, va delante de ellos en el camino de la justicia, los flagela con su doctrina hasta que los ha probado y luego los fortalece y descubre sus secretos. Tenga ante sí estas imágenes: la mano abierta hacia el necesitado y la mano de la Sabiduría que a la vez prueba y corona. Son una sola enseñanza.
Estudio
Rabano comienza donde comienza Sirac, con los pobres. Insiste en que Dios no mide el tamaño del don sino el amor que hay detrás, alabando las dos monedas de la viuda:
porque el juez celestial no pesa la cantidad del don, sino la devoción del corazón. Así, ni siquiera quien nada tiene que dar queda excusado de la misericordia, pues Rabano enseña que
una buena palabra está por encima del mejor don. Las limosnas, pues, alcanzan tan lejos como una respuesta amable a un pobre que nada tiene. Pero el corazón del capítulo 4 es la misma Sabiduría, y aquí Rabano eleva todo el libro a su centro cristológico:
La sabiduría divina alaba al pequeño apto para ella, sabiduría de Dios que entendemos que no es otra que Cristo, el Hijo de Dios. La Sabiduría que va delante de nosotros en el camino de la justicia es el Señor que dijo: Yo soy el camino; lectura que los Padres de Oriente y Occidente sostienen en común.
Considera
Considerar
El capítulo 5 se vuelve hacia un peligro más sutil que el descuido de los pobres: presumir de la misericordia de Dios. Sirac advierte: no digas que la misericordia de Dios es grande; no demores convertirte al Señor. Rabano explica por qué la paciencia de Dios no es licencia para pecar, pues
espera a los delincuentes por esta razón: para que se conviertan para bien y hagan penitencia de sus pecados. La longanimidad de Dios es una puerta abierta, no una deuda que perdona el mal futuro. Frente a esto, Rabano ofrece una imagen cara a la conciencia oriental: el alma como un molino que gira entre dos piedras, la esperanza arriba y el temor abajo, ninguna útil sin la otra:
En el pecho del pecador, ciertamente, la esperanza y el temor deben unirse sin cesar, porque espera en vano la misericordia si no teme también la justicia. Luego el capítulo 6 nombra al amigo que vela por nosotros en este trabajo de conversión, pues Rabano dice que
amigo se llama así como guardián del alma: el amigo fiel que, siendo amigo según Dios, trata con nosotros las cosas de la vida eterna.
Responder
¿Cómo recibimos tal Sabiduría? Sirac responde con una figura sorprendente: pon tu pie en sus grillos, tu cuello en sus cadenas. Rabano se niega a suavizar el yugo; lo interpreta como el ordenamiento diario de toda una vida bajo los mandamientos de Cristo, pues
pone, por tanto, su pie en sus grillos quien fortalece el progreso de su vida con sus preceptos. El vínculo es real, y es el único vínculo que libera. Y el fin de llevarlo es la gloria misma, pues Rabano declara que
ni de otro modo puede nadie alcanzar la túnica de la inmortalidad y la corona de la gloria sino por el conocimiento verdadero de la sabiduría. Los grillos se convierten en túnica; las cadenas se convierten en corona. Así responda hoy uniéndose voluntariamente: un acto de misericordia hacia un vecino necesitado, un retorno honesto al Señor sin demora, una fidelidad guardada hacia un amigo cuya alma está obligado a custodiar.
Orar
Oh Cristo Dios nuestro, Sabiduría y Poder del Padre, que vas delante de nosotros en el camino de la justicia y nos flagelas con la aflicción de tu doctrina salvadora solo para fortalecernos y descubrir tus secretos: abre nuestras manos a los pobres, para que demos con la devoción del corazón; despierta en nosotros el temor que espera y la esperanza que teme, para que no demoremos convertirnos a ti; y átanos con tus grillos que solos hacen libres, para que los vistamos al final como túnica de gloria. Haznos amigos fieles y guardianes de las almas unos de otros, como tú has llamado amigos a tus siervos. Porque tú eres la salvación y el gozo de todos los que te buscan, y a ti atribuimos la gloria, con tu Padre que es desde siempre y tu Espíritu santísimo, bueno y dador de vida, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →