← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Juan

Juan 11 — con al.)

Juan 11Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En la cálida sencillez de la confesión reformada abrimos las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre el capítulo 11 de Juan, preparadas por Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y la compañía de anotadores. Sus cuidadosas observaciones guían a la iglesia a través de la resurrección de Lázaro, trazando tanto la gloria de Cristo como los deberes de la fe en medio del dolor y la oposición.
Leer
Leamos ahora el capítulo 11 de Juan en el texto de Ginebra, escuchando la voz del Buen Pastor que llama a los suyos de la muerte a la vida, y pidiendo al Espíritu que abra nuestros corazones a la misma palabra que los anotadores expusieron.
Estudio
Los anotadores de Ginebra abren el capítulo al adjuntar su primera nota al versículo 1. Versículo 1. 11:1 Ahora {1} cierto [hombre] estaba enfermo, [llamado] Lázaro, de Betania, la {a} aldea de María y su hermana Marta. (1) Cristo, al restaurar a la vida el cuerpo en descomposición de su amigo, muestra un ejemplo tanto de su poder poderoso como de su singular buena voluntad hacia los hombres: y esto es también una imagen de la resurrección venidera. (a) Donde moraban sus hermanas. A continuación avanzan hasta la nota del versículo 6. Versículo 6. 11:6 {2} Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó aún dos días en el mismo lugar donde estaba. (2) En aquello en que Dios a veces parece demorarse en ayudarnos, lo hace tanto para su gloria como para nuestra salvación, como el resultado final del asunto claramente lo prueba. Los anotadores pasan luego a la observación colocada en el versículo 33. Versículo 33. 11:33 {5} Cuando Jesús vio, pues, que ella lloraba, y que también lloraban los judíos que habían venido con ella, {f} gimió en el espíritu y se turbó, (5) Cristo tomó sobre sí juntamente con nuestra carne todas las afecciones del hombre (excepto el pecado solamente), y entre ellas especialmente la misericordia y la compasión. (f) Estas son señales de que estaba profundamente conmovido, pero estas señales eran sin pecado: y estas afecciones pertenecen a la naturaleza del hombre. Continúan exponiendo la nota perteneciente al versículo 46. Versículo 46. 11:46 {6} Pero algunos de ellos fueron y se lo dijeron a los fariseos, y les contaron las cosas que Jesús había hecho. (6) El último aspecto de la obstinación dura y semejante al hierro es proclamar guerra abierta contra Dios, y sin embargo no cesa de fingir tanto piedad como el provecho de la nación.
Considera

Considerar

Los anotadores llegan a su conclusión más importante en la nota del versículo 49. Versículo 49. 11:49 {7} Y uno de ellos, [llamado] Caifás, que era sumo sacerdote aquel año, les dijo: Vosotros no sabéis nada, (7) La furiosa y airada compañía de la falsa iglesia se persuade a sí misma de que no puede estar segura a menos que sea quitado aquel que solo sostiene a la Iglesia. Y la sabiduría de la carne juzga del mismo modo en los asuntos mundanos, que es gobernada por el espíritu de vértigo o locura. Cerran la secuencia subrayando la nota adjunta al versículo 51. Versículo 51. 11:51 {8} Esto no lo dijo de sí mismo: sino que, siendo sumo sacerdote aquel año, profetizó que Jesús moriría por aquella nación; (8) Cristo a veces vuelve las lenguas, aun de los impíos, para que aun maldiciendo bendigan.
Responder
¿En qué prueba presente estoy tentado a dudar del tiempo del Señor? ¿Cómo fortalece la vista de la verdadera compasión de Cristo mi determinación de seguirlo sin temor? ¿De qué manera me llama la advertencia contra la sabiduría de la carne a una mayor dependencia de la dirección del Espíritu?
Orar
Padre Soberano, que en Tu sabio y gracioso tiempo llamaste a Lázaro fuera del sepulcro por la voz de Tu Hijo, concédenos fe para confiar en Tus demoras y descansar en la compasión de Cristo, quien es la resurrección y la vida. Por Tu Espíritu únenos a Él, para que podamos oír Tu llamado sin temor y caminar en el poder de Tus promesas del pacto. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →