← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › 1 Macabeos

Él Reunió a los Dispersos: Judas el Libertador y la Caída de los Soberbios

1 Macabeos 5-6Sobre el Primer Libro de los Macabeos (Commentaria in libros Machabaeorum) de San Rabano Mauro (traducido del latín de dominio público por Eterniseed)20 min
Apertura
Los hermanos están dispersos —encerrados en ciudades sitiadas a través de Galaad y Galilea, rodeados por las naciones, lejos del santuario y clamando por rescate. Y un libertador viene por ellos. Judas Macabeo y sus hermanos cruzan el Jordán, marchan tres días por el desierto, rompen las fortalezas y llevan al rebaño rescatado a casa con gran alegría. San Rábano Mauro, abad de Fulda, lee esto no como una sola campaña antigua sino como una figura del Buen Pastor que sale tras las ovejas dispersas. El río que cruzan es el bautismo; el hogar al que regresan es la Jerusalén celestial; y el perseguidor soberbio que arde contra el santuario será, en el sexto capítulo, derribado por el justo juicio de Dios. Ven y ve cómo el Libertador reúne lo que estaba perdido.
Leer

Lectura

Lee 1 Macabeos 5, donde Judas y sus hermanos pasan el Jordán para liberar a los hermanos encerrados en Galaad y traer a los de Galilea de vuelta a Judea con gran alegría, reuniendo a los rezagados y exhortando al pueblo todo el camino; luego 1 Macabeos 6, donde la guerra aprieta en torno al lugar santo, y el perseguidor que se alzó contra el pueblo de Dios llega al fin a su miserable final. Lee despacio y observa dos movimientos: el libertador que reúne y rescata a los dispersos, y la justa caída de los soberbios que guerrearon contra el santuario.
Estudio
Rábano lee el cruce del Jordán y la marcha de tres días como el camino mismo del Evangelio. Cuando los santos predicadores cruzan el río, enseñan que primero hay que pasar por el sacramento del bautismo de las tinieblas de la infidelidad a la gracia de Cristo, pues si uno no nace de nuevo de agua y Espíritu no puede entrar en el reino de Dios. Luego viene el viaje por el desierto, que Rábano lee como toda la peregrinación de esta vida guardada en la fe: afirman que la fe de la Santísima Trinidad, que todos los fieles profesan en el bautismo, debe guardarse con buenas obras durante todo el tiempo de su estancia en este mundo. Y el corazón de este capítulo es la reunión misma. Cuando Judas al fin reúne a los rescatados de toda la tierra y los trae de vuelta, Rábano ve al Pastor reclamando su rebaño: Judas reúne a los israelitas de Galaad cuando nuestro Redentor, por medio de sus doctores, con la palabra del Evangelio llama de nuevo a la fe católica a los que han sido cautivados por los herejes. Pero el Libertador no envía a otros delante donde él mismo no irá. Del momento en que Judas cruza primero, antes que todo el pueblo, escribe Rábano: Convenía que el mediador de Dios y de los hombres cumpliera primero el misterio de su pasión, y así, fortalecidos por su ejemplo, los fieles de todas las naciones aprendieran a despreciar la muerte sufriendo por él.
Considera

Consideración

Mira con qué ternura el libertador cuida a los que ha rescatado. Judas no solo los gana y los deja; al regresar a casa, reúne a los rezagados y exhorta al pueblo todo el camino —y en esto Rábano oye el encargo puesto sobre todo pastor de almas, que no descuiden darles la palabra de exhortación, sino que enseñando, amonestando, reprendiendo y consolando procuren siempre aprovecharlos, y, en cuanto esté de su parte, no permitan que ninguno se aparte de su compañía y perezca. Ninguno dejado atrás en el camino; todo el número guardado hasta que lleguen a la ciudad del Dios vivo. Y la razón por la que esta reunión no puede fallar se nombra al final del capítulo, donde Rábano alza los ojos hacia Aquel que está detrás de todo fiel libertador: el león de la tribu de Judá, la raíz de David, ha vencido, ¿y quién le resistirá? La misma victoria corre hacia el sexto capítulo, donde la guerra por el santuario continúa. Allí Rábano nos presenta a una Esposa herida y fatigada que sin embargo prevalece, pues mientras la mujer mística, expresada por la figura de Eva, aplasta la cabeza de la serpiente, esa serpiente venenosa nunca cesará de tender lazos a su talón —el enemigo hiere el talón, pero la cabeza ya está aplastada.
Responder

Respuesta

En el sexto capítulo el perseguidor ofrece paz a los sitiados —y rompe su juramento en cuanto confían en él. Rábano nos advierte que no nos dejemos engañar por las promesas suaves del hombre soberbio: hace la paz con los que estaban en Bet-sur, cuando ofrece no una paz verdadera, sino una falsa, a quienes desea engañar y seducir por simulación. Así con todo poder que guerre contra el alma: su apretón de manos es una trampa. Por tanto no hagas tratado con los vicios que te asedian, pues con herejes e infieles el pacto de un tratado de ningún modo será firme, porque la observancia del derecho no está de ningún modo fijada entre ellos. Estate en pie como el rebaño reunido, guardado por el Pastor que cruzó el río primero; confía en el Libertador que no deja a ninguno atrás; y recuerda que el perseguidor soberbio, por mucho que hoy arda contra lo santo, llega a un justo y miserable final. La cabeza de la serpiente ya está aplastada —camina a casa con gran alegría.
Orar

Oración

Oh Cristo Dios nuestro, verdadero Libertador y Buen Pastor, que cruzaste el río de la muerte antes que nosotros y cumpliste el misterio de tu pasión, para que fortalecidos por tu ejemplo aprendiéramos a despreciar la muerte por ti: sal, te rogamos, tras toda alma dispersa y sitiada, y reúne a los cautivos del enemigo de nuevo en tu santa Iglesia. Que ninguno de nosotros se aparte en el camino, sino que con tu enseñanza, amonestación y consuelo guardes todo el número de tu rebaño hasta que lleguemos a la tierra de los vivientes, al monte Sión y a la ciudad del Dios vivo. Guárdanos de la falsa paz de los soberbios, aplasta bajo los pies de tu Esposa la cabeza de la antigua serpiente, y trae a tu pueblo a casa con gran alegría. Porque tú eres el león de la tribu de Judá que has vencido, y a ti damos gloria, con tu Padre que es desde siempre y tu Espíritu santísimo, bueno y dador de vida, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Sobre el Primer Libro de los Macabeos (Commentaria in libros Machabaeorum) de San Rabano Mauro (traducido del latín de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →