Eterniseed › Plan de estudios › Salmos
Dios ha subido, y grande es el Señor en su ciudad: Salmos 47 y 48
Apertura
Estos dos Salmos son los cantos de la Ascensión y de la Ciudad de Dios, y la Iglesia de Oriente canta el cuarenta y siete en el mismo corazón del día de la Ascensión. 'O batid palmas todos los pueblos... Dios ha subido con alegre estruendo, y el Señor con sonido de trompeta' — por consentimiento de toda la Iglesia, dicen los Padres, esto es la subida del Señor desde el Monte de los Olivos, el llevar de nuestra naturaleza humana al trono de Dios. El Salmo 48 describe luego el lugar adonde Él ha ido y la Ciudad que ha fundado: 'Grande es el Señor, y digno de toda alabanza, en la ciudad de nuestro Dios, sobre su santo monte... El monte de Sion es lugar hermoso, y gozo de toda la tierra.' Es la Ciudad que los Confesores orientales murieron defendiendo en los días de los santos iconos, la Ciudad cuyos muros son los mártires y cuyo alcázar sostienen quienes han entregado su vida a Dios. Juntos los dos Salmos trazan una sola ascensión: el Señor sube, y atrae tras de sí su Ciudad — y a nosotros con ella — para que donde Él está, allí estén también sus siervos.
Leer
Leed el Salmo 47 como el himno de la Ascensión que es. 'O batid palmas todos los pueblos: cantad a Dios con voz de melodía. Porque el Señor es excelso, y digno de temor: es el gran Rey sobre toda la tierra.' Él ha ganado una herencia para los suyos: 'Él escogerá para nosotros una herencia: la adoración de Jacob, a quien amó.' Luego el gran verso de la subida: 'Dios ha subido con alegre estruendo: y el Señor con sonido de trompeta.' La alabanza se redobla: 'Cantad alabanzas, cantad alabanzas a nuestro Dios: cantad alabanzas, cantad alabanzas a nuestro Rey. Porque Dios es el Rey de toda la tierra: cantad con entendimiento. Dios reina sobre las naciones: Dios se sienta en su santo trono.' Luego volveos al Salmo 48, el canto de la Ciudad: 'Grande es el Señor, y digno de toda alabanza: en la ciudad de nuestro Dios, sobre su santo monte. El monte de Sion es lugar hermoso, y gozo de toda la tierra... Dios es bien conocido en sus palacios como refugio seguro.' 'Como lo hemos oído, así lo hemos visto en la ciudad del Señor de los ejércitos... Dios la sostiene para siempre.' Y termina en peregrinación: 'Andad en torno a Sion, y rodeadla... Porque este Dios es nuestro Dios por siempre jamás: él será nuestro guía hasta la muerte.'
Estudio
El Salmo 48 llama a Sion 'el gozo de toda la tierra', y luego advierte: 'Alégrese el monte Sion... a causa de tus juicios.' Sin embargo los Padres notan cuán parcamente se ofrece ese gozo. Santo Tomás de Aquino observa, con la modestia de quien está empapado en la Escritura, que
nunca sino una vez, según recuerdo, fue Sioninvitada
a alegrarse, durante la estancia de nuestro Señor en la tierra— y esa única alegría fue el Domingo de Ramos, justo antes de que la misma hija de Sion gritara: '¡Crucifícale!' Tan difícil es, dice, entregarse con seguridad incluso al gozo espiritual. San Fulgencio lleva la misma advertencia a una regla de vigilancia del alma: la hora después de un triunfo es la hora de mayor peligro:
nunca nos creamos más cerca de alguna emboscada desesperada de Satanás que cuando hemos obtenido alguna victoria señalada sobre él. Y el verso 'Como lo hemos oído, así lo hemos visto en la ciudad del Señor de los ejércitos' fue, según registra la catena de Neale, el gran consuelo de los Confesores orientales en la persecución iconoclasta: porque lo que los profetas habían hablado y los ojos apostólicos habían visto de la Encarnación, ellos estaban resueltos a confesarlo aun hasta la muerte — pues no era la causa de los iconos sino la creencia en la Encarnación misma lo que estaba en juego, y a esa confesión debe la martirología de la Iglesia oriental plenamente una tercera parte de sus nombres.
Considera
Considerar
¿Por qué se da el Salmo de la Ascensión a los hijos de Coré — por interpretación, dicen los Padres, los hijos de la Cruz? Porque, como su amado Señor, es por la Cruz en la tierra que ellos esperan alcanzar el trono del cielo; la subida del salmo cuarenta y siete es la respuesta a la bajada del Calvario. El Oficio mozárabe, que Neale llama el más rico de todas las explicaciones de 'Dios ha subido', canta del Señor que, después del triunfo de su Pasión y su descenso a los infiernos, 'llevó de vuelta la presa, arrebatada de las fauces del enemigo, a ese asiento de tu majestad, igual a sí mismo y a ti' — y convirtió al cautivo del diablo en huésped mismo del cielo. Luego el Salmo 48 nos invita a medir la Ciudad adonde nos ha llevado: 'Andad en torno a Sion, y rodeadla: y contad sus torres.' Aquí los Padres griegos — San Juan Crisóstomo y San Basilio entre ellos — leen el hebreo no como 'rodeadla' sino como 'abrazadla': así andar en torno a la Ciudad como para enamorarse de ella, abarcando todas sus bellezas de una mirada. Y Teodoreto oye en las dos frases los dos estados de la vida cristiana — andar en torno a Sion es la vida vivida en el mundo; abrazarla es la regla religiosa, el alma que estrecha la Ciudad de Dios con ambos brazos. San Juan Crisóstomo lee asimismo 'Grande es el Señor... en la ciudad de nuestro Dios' como una escalera apoyada en la tierra cuya cima llega al cielo: el Señor es grande, y subimos desde la religión natural, a través de su Iglesia más antigua, hasta la Iglesia militante aquí, y al fin al monte exaltado sobre todos los montes donde el trono del Hijo eterno está establecido para siempre.
Responder
Dejad que la Ascensión configure vuestra esperanza. El Señor 'ha subido con alegre estruendo', y ha subido llevando consigo vuestra naturaleza; el trono de Dios ya no está vacío de humanidad. Así batid palmas — pero los Padres os recuerdan que la voz más verdadera de melodía se ofrece no con la lengua sino con las manos, es decir, con obras y no solo con palabras: como fue en Él, que 'comenzó a hacer y a enseñar'. Luego andad en torno a Sion y aprended su fortaleza. Cuando el mundo os diga que la Ciudad de Dios es conquistable, id y contad sus torres, marcad sus baluartes: ella ha resistido todo asedio y resistirá, porque 'este Dios es nuestro Dios por siempre jamás; él será nuestro guía hasta la muerte'. Y escuchad a San Fulgencio: guardaos con sumo cuidado en la hora después de vuestra victoria más fácil, pues allí aguarda la emboscada más mortífera de Satanás. No dejéis que el gozo espiritual os haga descuidados — Sion fue invitada a alegrarse solo una vez, y en una semana se volvió a crucificar a su Rey. Así abrazad la Ciudad como mandan los Padres griegos — amadla, estrechadla con ambos brazos — y seguid al Cordero adondequiera que vaya, subiendo por la misma Cruz por la que Él mismo ascendió, para que estéis entre 'los que vienen después', guiados al fin a las fuentes vivas de las aguas.
Orar
Oh Señor Jesucristo, que has subido a lo alto con alegre estruendo y sonido de trompeta, llevando cautiva la cautividad y llevando nuestra naturaleza al trono de tu majestad: recibe el batir de nuestras palmas y la alabanza de nuestras obras, y haz que te cantemos con entendimiento. Tú, gran Rey sobre toda la tierra, que subiste desde el Monte de los Olivos a la diestra del Padre, atráenos tras de ti por la misma Cruz por la que ascendiste, para que donde tú estás, allí estén también tus siervos. Haznos ciudadanos de tu santa Ciudad, el monte de Sion, el gozo de toda la tierra; enséñanos a andar en torno a ella y a abrazarla, a amar sus torres y sus baluartes, y a confesar, como hicieron tus Confesores de antaño aun hasta la muerte, la fe de tu Encarnación que hemos oído y visto en la ciudad del Señor de los ejércitos. Guárdanos en la hora de la victoria de la emboscada del enemigo, y líbranos del gozo inseguro que tan pronto se vuelve negación; sé tú nuestro Dios por siempre jamás, y nuestro guía hasta la muerte, y más allá de la muerte, porque tú mismo has resucitado y vives por los siglos de los siglos. A ti, con tu Padre y tu Espíritu santísimo, bueno y dador de vida, sea gloria, honor y adoración, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →