← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Ester

La Trama del Orgulloso Enemigo y la Costosa Resolución de la Reina

Ester 3-4Sobre el Libro de Ester (Expositio in librum Esther) de San Rabano Mauro (traducido del latín de dominio público por Eterniseed)20 min
Apertura
En estos capítulos se reúne la tormenta. Amán, exaltado por el rey e incapaz de soportar que un solo hombre justo no se incline ante él, se propone destruir no solo a Mardoqueo sino a todo un pueblo. Mardoqueo responde no con violencia sino con cilicio y ceniza en las puertas del palacio, y la reina Ester resuelve arriesgar su propia vida ante el trono por el bien de su pueblo. San Rábano Mauro lee esta antigua historia como un icono del alma y de la Iglesia bajo prueba — el adversario orgulloso que odia a los fieles, y la costosa oración que arriesga todo en su favor.
Leer
Lea lentamente Ester 3 y 4. Observe la ira de Amán ante un hombre que no doblará la rodilla, y el decreto de destrucción que sigue. Luego observe a Mardoqueo rasgar sus vestiduras y llorar en las puertas, y oiga la resolución de Ester de entrar al rey sin ser llamada — 'si perezco, perezco'. Mantenga juntas estas dos figuras: el orgullo que devoraría, y la humildad que intercede.
Estudio

Estudiar

Amán, exaltado por el rey, no puede soportar que Mardoqueo doble la rodilla solo ante Dios; enfurecido, busca la ruina de todo un pueblo. Es la imagen del enemigo orgulloso que odia a los fieles y trama su destrucción. Sin embargo, frente a él está Mardoqueo, que responde al decreto no con rebelión sino con luto — y Rábano ve en ese luto la misma postura de la Iglesia bajo persecución. Como Mardoqueo rasga sus vestiduras y va gimiendo a las puertas del palacio, así, escribe Rábano, así como los maestros de la Iglesia, al haber oído de la persecución que los príncipes de la tierra desean infligir a los siervos inocentes de Cristo, con ayunos y limosnas, con vigilias y oraciones, con lágrimas y compunción de corazón, se apresuran a derramar sus necesidades en los secretos del cielo, es decir, a la vista del juez supremo. Y el cilicio que impide a Mardoqueo entrar en el patio interior enseña algo más profundo, pues nadie con la corrupción de la vida presente puede entrar en el patio de la patria celestial, pero aquí, a veces antes del día de la muerte final, uno debe, mediante el castigo del cuerpo y la compunción del corazón, llamar a la entrada del reino.
Considera

Considerar

Ester no salva por poder sino por intercesión — ayunando tres días, luego entrando al rey contra la ley, sin ser llamada, dispuesta a perecer. En ella Rábano contempla a la Iglesia misma suplicando por su pueblo, para que por la dignidad y las oraciones de la verdadera reina, es decir, la santa Iglesia, que en parte aún peregrina en la tierra, y en parte ya reina con el Señor en el cielo, merezcan ser escuchados por el rey de todos los siglos. Y la oración fluye en ambos sentidos, Mardoqueo por Ester y Ester por Mardoqueo, pues en el cuerpo de Cristo ningún miembro está solo: el maestro debe derramar oraciones al Señor por sus discípulos, y los discípulos por sus maestros, para que toda la asamblea de los fieles, es decir, los miembros con todo el cuerpo, sea guardada ilesa por la piedad superna.
Responder
¿Dónde en su propia vida es tentado a responder a una amenaza con las armas de Amán — orgullo, miedo, el aferramiento al control — en lugar del cilicio de Mardoqueo y el costoso riesgo de Ester? Considere a una persona, o a una comunidad bajo prueba, por quien podría ayunar y orar esta semana, sin pedir nada para sí mismo. Y deje que el 'si perezco, perezco' de Ester le enseñe que la verdadera intercesión cuesta algo: es el alma que se arriesga a sí misma, en oración humilde y sin garantía, en favor de otros. Llamar a la puerta del reino no es un acto único sino un modo de vida — cuerpo castigado, corazón traspasado, y toda la asamblea de los fieles elevada a Dios juntos.
Orar
Oh Señor Dios nuestro, que levantaste a Ester para arriesgarlo todo por su pueblo y oíste el luto de Mardoqueo en las puertas: líbranos del orgullo del enemigo, y enséñanos la humildad que dobla la rodilla solo ante Ti. Haznos intercesores unos por otros, para que maestros y discípulos, todo el cuerpo de los fieles, sean guardados ilesos por Tu misericordia superna; y concede que, llamando ahora a la entrada de Tu reino mediante ayuno, lágrimas y compunción de corazón, entremos al fin gozosos en Tu paraíso. Porque Tú eres un Dios misericordioso y amas al hombre, y a Ti atribuimos la gloria, al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Sobre el Libro de Ester (Expositio in librum Esther) de San Rabano Mauro (traducido del latín de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →