← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Mateo

Mateo 2 — con al.)

Mateo 2Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
Los anotadores de Ginebra, Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y sus colegas, suministran las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre el capítulo 2 de Mateo con sobria claridad y calidez confesional. Sus observaciones trazan los primeros movimientos del niño Cristo bajo la mano de la providencia, mostrando cómo los extranjeros dan testimonio, los gobernantes se enfurecen y las Escrituras se cumplen. En estas breves anotaciones los reformadores dirigen al lector al sentido llano del texto mientras subrayan el misterio del Rey que es al mismo tiempo rechazado y adorado. Nos volvemos hoy a sus palabras para oír de nuevo cómo el Señor ordena cada paso de los primeros días de su Hijo para nuestra instrucción y consuelo.
Leer
Leamos ahora el capítulo 2 de Mateo en la Biblia de Ginebra de 1599, prestando atención a la narración de los sabios, la indagación de Herodes, la huida a Egipto y el regreso a Nazaret. Mientras leemos, pedimos al Espíritu que abra nuestros corazones a las mismas Escrituras que los anotadores expusieron, para que Cristo sea conocido como el Gobernador prometido y el verdadero nazareo.
Estudio
Los anotadores abren el capítulo comentando la llegada de los sabios. Versículo 1. 2:1 Y cuando {1} Jesús nació en Belén de {a} Judea en los días del rey Herodes, he aquí, vinieron {b} sabios del oriente a Jerusalén, (1) Cristo, niño pobre, acostado en un pesebre, y aunque no recibe atención de su propio pueblo, recibe no obstante un noble testimonio de su divinidad desde el cielo y de su estado real de parte de extranjeros: lo que su propio pueblo deja suceder sin saberlo, aunque no lo reconocieron. (a) Porque había otro en la tribu de Zabulón. (b) Hombres sabios y eruditos: Es una palabra persa que usan frecuentemente. Sobre la reunión de Herodes con los sacerdotes y escribas, definen a continuación los oficios involucrados. Versículo 4. 2:4 Y cuando hubo reunido a todos los {d} sumos sacerdotes y {e} escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo. (d) Los sumos sacerdotes, es decir, los de la familia de Aarón, que estaban divididos en veinticuatro órdenes. 1 Crónicas 24:5 2 Crónicas 36:14. (e) Los que exponen la ley al pueblo, pues los hebreos toman esta palabra por otra que significa tanto como exponer y declarar. Al presentar los dones describen la adoración rendida al niño. Versículo 11. 2:11 Y cuando entraron en la casa, vieron al niño con María su madre, y {h} se postraron y lo adoraron; y cuando abrieron sus {i} tesoros, le presentaron dones: oro, incienso y mirra. (h) Una especie de reverencia humilde y amorosa. (i) Los ricos y costosos presentes que le trajeron.
Considera

Considerar

Volviéndose a la huida a Egipto, destacan la nota del sufrimiento temprano de Cristo. Versículo 13. 2:13 {2} Y cuando ellos se habían ido, he aquí, el ángel del Señor aparece a José en sueños, diciendo: Levántate, toma al niño y a su madre, y huye a Egipto, y quédate allí hasta que yo te avise; porque Herodes buscará al niño para destruirlo. (2) Cristo, apenas nacido, comienza a ser crucificado por nosotros, tanto en sí mismo como también en sus miembros. Finalmente concluyen con el establecimiento en Nazaret bajo la providencia de Dios. Versículo 19. 2:19 {3} Pero cuando Herodes murió, he aquí, un ángel del Señor aparece en sueños a José en Egipto, (3) Cristo es criado en Nazaret, después de la muerte del tirano por la providencia de Dios: para que por el mismo nombre del lugar aparezca claramente al mundo que él es el verdadero nazareo del Señor.
Responder
¿Cómo fortalece el testimonio de los extranjeros tu propia confesión de la realeza de Cristo? ¿De qué maneras la oposición temprana al niño te prepara para seguirlo a través de la prueba? ¿Dónde ves la providencia de Dios ordenando tu propio camino aun cuando tiranos o circunstancias amenazan?
Orar
Padre bondadoso, te damos gracias por los fieles trabajos de los anotadores de Ginebra que abrieron tu Palabra con reverencia y precisión. Concede que el mismo Espíritu que los guió nos guíe ahora mientras meditamos en los primeros días de tu Hijo. Enséñanos a recibirlo con la humildad de los sabios y a confiar en tu providencia cuando los gobernantes se enfurecen y los caminos parecen oscuros. Mantenenos firmes en la confesión de que Jesús es tanto Señor como nazareo, crucificado desde el pesebre por nuestra causa. Que estas notas nos conduzcan más profundamente a las Escrituras y más cerca de Cristo, en cuyo nombre oramos. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →