← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Apología de la Confesión de Augsburgo

Apología — De los Votos Monásticos — Libro de la Concordia

Apología de la Confesión de Augsburgo 24El Libro de la Concordia15 min
Apertura
Hoy nos dirigimos a la Apología de la Confesión de Augsburgo, específicamente a su artículo De los Votos Monásticos. Esta sección de las Confesiones Luteranas aborda una preocupación central de la Reforma: el lugar propio de los votos y las órdenes religiosas en la vida de la fe. Confiesa que la justificación descansa únicamente en los méritos de Cristo recibidos por la fe, no en las tradiciones humanas ni en las obras de supererogación. Para los lectores luteranos este artículo salvaguarda la promesa del Evangelio de que la salvación es don gratuito de Dios, liberando las conciencias de la carga de buscar la justicia mediante reglas o ceremonias monásticas. Su testimonio sigue siendo vital para comprender la vocación cristiana y la libertad del Evangelio en la vida diaria.
Leer

Lectura

Los invitamos a leer en su totalidad el tratamiento que hace la Apología De los Votos Monásticos. El artículo se apoya especialmente en pasajes como Gálatas 5:4, Mateo 15:9, Romanos 14:23 y 1 Timoteo 4:8, que la Confesión cita para mostrar que el perdón de los pecados se recibe gratuitamente por causa de Cristo. Al leer, presten atención a cómo el texto distingue los votos lícitos de aquellos que contradicen la promesa del Evangelio.
Estudio
La Confesión especifica las cuestiones doctrinales que se discuten acerca de los votos monásticos. Pero ahora estamos tratando el tipo de doctrina que los autores de la Confutación defienden actualmente, y no la cuestión de si los votos deben observarse. Pues sostenemos que los votos lícitos deben observarse; pero si estos servicios merecen el perdón de los pecados y la justificación; si son satisfacciones por los pecados; si son iguales al Bautismo; si son la observancia de preceptos y consejos; si son perfección evangélica; si tienen los méritos de supererogación; si estos méritos, aplicados en favor de otros, los salvan; si los votos hechos con estas opiniones son lícitos; si son lícitos los votos que se emprenden bajo el pretexto de la religión, meramente por causa del vientre y la ociosidad; si son verdaderamente votos los que han sido arrancados ya sea de los no dispuestos, o de quienes por razón de la edad no podían juzgar acerca del género de vida, a quienes los padres o amigos introdujeron en los monasterios para que fueran sustentados a expensas públicas, sin pérdida del patrimonio privado; si son lícitos los votos que abiertamente tienden a un mal desenlace, ya sea porque por debilidad no se observan, o porque quienes están en estas fraternidades se ven obligados a aprobar y ayudar los abusos de la Misa, el culto impío de los santos y los consejos para arremeter contra los hombres buenos: acerca de estas cuestiones estamos tratando. Procede a examinar la afirmación de que las obras monásticas merecen el perdón de los pecados ante Dios. Primero, es muy cierto que un voto no es lícito por el cual quien vota piensa que merece el perdón de los pecados ante Dios, o hace satisfacción ante Dios por los pecados. Pues esta opinión es un insulto manifiesto al Evangelio, que enseña que el perdón de los pecados nos es concedido gratuitamente por causa de Cristo, como se ha dicho arriba con cierta extensión. Por tanto, hemos citado correctamente la declaración de Pablo a los Gálatas, Gál. 5:4: De Cristo os habéis separado, vosotros que os justificáis por la ley; de la gracia habéis caído. Quienes buscan el perdón de los pecados, no por la fe en Cristo, sino por obras monásticas, menoscaban el honor de Cristo y vuelven a crucificarlo. Pero oíd, oíd cómo se escapan en este lugar los autores de la Confutación. Explican este pasaje de Pablo solo acerca de la Ley de Moisés, y añaden que los monjes observan todas las cosas por causa de Cristo, y se esfuerzan por vivir más cerca del Evangelio a fin de merecer la vida eterna. Y añaden una peroración horrible en estas palabras: Por tanto, son perversas las cosas que aquí se alegan contra el monacato. La Confesión trata luego la obediencia, la pobreza y el celibato como cosas indiferentes cuando se entienden correctamente. Segundo. La obediencia, la pobreza y el celibato, siempre que este último no sea impuro, son, como ejercicios, cosas indiferentes [en las que no hemos de buscar ni pecado ni justicia]. Y por esta razón los santos pueden usarlas sin impiedad, tal como Bernardo, Francisco y otros hombres santos las usaron. Y las usaron por causa de la ventaja corporal, para tener más tiempo libre para enseñar y realizar otros oficios piadosos, y no porque las obras mismas sean, por sí mismas, obras que justifican o merecen la vida eterna. Finalmente, pertenecen a la clase de la que Pablo dice, 1 Tim. 4:8: El ejercicio corporal para poco es provechoso. Y es creíble que en algunos lugares hay también actualmente hombres buenos, dedicados al ministerio de la Palabra, que usan estas observancias sin opiniones perversas [sin hipocresía y con el entendimiento de que no consideran su monacato como santidad].
Considera

Consideración

Finalmente la Confesión concluye su tratamiento de los votos monásticos afirmando su relación con la doctrina de la justificación. Hablamos más brevemente acerca de estos temas, porque de las cosas que hemos dicho arriba acerca de la justificación, acerca del arrepentimiento, acerca de las tradiciones humanas, es suficientemente evidente que los votos monásticos no son un precio por el cual se conceden el perdón de los pecados y la vida eterna. Y puesto que Cristo llama a las tradiciones servicios inútiles, de ninguna manera son perfección evangélica.
Responder

Respuesta

¿Cómo moldea el énfasis del artículo en el perdón gratuito por medio de la fe su visión del servicio cristiano hoy? ¿De qué maneras podrían las tradiciones monásticas tentarnos todavía a añadir obras humanas al mérito de Cristo? ¿Dónde ve con mayor claridad la libertad del Evangelio obrando en su propia vocación?
Orar

Oración

Padre bondadoso, te damos gracias por la clara confesión de tu Evangelio preservada en la Apología de la Confesión de Augsburgo. Mantenenos firmes en la verdad de que el perdón de los pecados se recibe gratuitamente por causa de Cristo mediante la fe sola. Guarda nuestros corazones de toda invención humana que oscurezca esta promesa o cargue las conciencias con votos innecesarios. Concede que en toda vocación crezcamos en el temor de Dios y en la confianza en tu misericordia. Fortalece a tu Iglesia para proclamar esta libertad con valentía, para que muchos descansen solo en Cristo. Por el mismo Jesucristo nuestro Señor. Amén.

El Libro de la Concordia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →