Eterniseed › Plan de estudios › Éxodo
Éxodo 3-4 — con Clarke
Apertura
En la quieta fortaleza de la gracia wesleyana abrimos el Comentario de Adam Clarke sobre toda la Biblia para los capítulos 3 y 4 de Éxodo. La exposición paciente y guiada por el Espíritu de Clarke invita a todo creyente a estar con Moisés ante la zarza ardiente y oír el sentido llano de la Escritura hablar de la santa presencia de Dios y su poder liberador. Sus palabras calientan el corazón hacia la santidad práctica, mostrando cómo el Dios que llama aún equipa y preserva a su pueblo hoy.
Leer
Lectura
Leamos ahora en voz alta los capítulos 3 y 4 de Éxodo, escuchando la voz que llamó a Moisés desde la zarza. Recibamos el relato del suelo santo, el nombre divino y la comisión dada a un pastor ordinario. Pidamos al Espíritu que haga viva y activa la palabra para nuestro propio caminar de fe y servicio.
Estudio
Clarke comienza identificando al ángel que aparece en la llama.
Versículo 2. Versículo Éxodo 3:2. El ángel del Señor — Ciertamente no un ángel creado; pues es llamado יהוה Jehová, Éxodo 3:4, etc., y se le aplican los atributos más expresivos de la Deidad, Éxodo 3:14, etc. Sin embargo es un ángel, מלאך malach, un mensajero, en quien estaba el nombre de Dios, Éxodo 23:21, y en quien habitaba toda la plenitud de la Deidad corporalmente, Colosenses 2:9, y quien, en todos estos tiempos primitivos, era el Mensajero del pacto, Malaquías 3:1. ¿Y quién era este sino JESÚS, el Líder, Redentor y Salvador de la humanidad? Génesis 16:7. Una llama de fuego, en medio de una zarza — El fuego era, no solo entre los hebreos sino también entre muchas otras naciones antiguas, un emblema muy significativo de la Deidad.Luego despliega el significado de la zarza que ardía pero no se consumía.
Pero a veces el poder y la justicia divinos se manifestaban por la llama indescriptible, informe, impetuosa y consumidora; otras veces aparecía por el agua que sacaba de la roca de pedernal; y en la espesa oscuridad sobre Horeb, cuando la ley de fuego procedía de su diestra, entonces la tierra temblaba y la montaña se estremecía; y cuando su terrible ojo miraba a los egipcios a través de la columna de nube y fuego, las ruedas de sus carros eran arrancadas, y la confusión y el espanto se extendían por todos los ejércitos de Faraón; Éxodo 14:24-25. Y la zarza no se consumía. — 1. Un emblema del estado de Israel en sus diversas angustias y persecuciones: estaba en el fuego de la adversidad, pero no se consumía. 2. Un emblema también del estado de la Iglesia de Dios en el desierto, en persecuciones a menudo, en medio de sus enemigos, en la región de la sombra de muerte — sin embargo no consumida. 3.Clarke muestra luego cómo Dios se revela como el Dios de los padres.
Versículo 6. Versículo Éxodo 3:6. Yo soy el Dios de tu padre — Aunque la palabra אבי abi, padre, se usa aquí en singular, San Esteban, citando este lugar, Hechos 7:32, usa el plural, Ὁ Θεος των πατερων σου, El Dios de tus PADRES; y que este es el significado lo prueban las palabras siguientes: El Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Estos fueron los padres de Moisés en línea directa. Esta lectura es confirmada por el samaritano y por el copto. ABRAHAM fue el padre de los ismaelitas, y con él se hizo primero el pacto. ISAAC fue el padre de los edomitas así como de los israelitas, y con él se renovó el pacto. JACOB fue el padre de los doce patriarcas, que fueron fundadores de la nación judía, y a él se confirmaron particularmente las promesas. De aquí vemos que los árabes y turcos en general, que son descendientes de Ismael; los edomitas, ahora absorbidos entre los judíos, (Génesis 25:23), que son descendientes de Esaú; y el pueblo judío, dondequiera que esté disperso, que son descendientes de Jacob, son todos herederos de las promesas incluidas en este pacto primitivo; y su reunión con la plenitud de los gentiles puede esperarse con confianza. Y Moisés escondió su rostro — Para actos similares, véase 1 Reyes 19:13; Isaías 6:1, Isaías 6:5; Nehemías 9:9; Salmos 106:44; Hechos 7:34. Temía mirar — estaba sobrecogido por la presencia de Dios y deslumbrado por el esplendor de la aparición.
Considera
Considerar
Clarke presiona el peso eterno del nombre YO SOY EL QUE SOY.
Versículo 14. Versículo Éxodo 3:14. YO SOY EL QUE SOY — אהיה אשר אהיה EHEYEH asher EHEYEH. Estas palabras han sido entendidas de diversas maneras. La Vulgata traduce EGO SUM QUI SUM, Yo soy el que soy. La Septuaginta, Εγω ειμι ὁ Ων, Yo soy el que existe. El siríaco, el pérsico y el caldeo conservan las palabras originales sin glosa alguna. El árabe las parafrasea: El Eterno, que no pasa; que es la misma interpretación dada por Abul Farajius, quien también conserva las palabras originales y da lo anterior como su interpretación. El Targum de Jonatán y el Targum de Jerusalén parafrasean las palabras así: 'El que habló, y el mundo fue; el que habló, y todas las cosas existieron'. Como las palabras originales significan literalmente, Yo seré lo que seré, algunos han supuesto que Dios simplemente pretendía informar a Moisés que lo que había sido para sus padres Abraham, Isaac y Jacob, sería para él y los israelitas; y que cumpliría las promesas hechas a sus padres, dando a sus descendientes la tierra prometida. Es difícil poner un significado a las palabras; parecen destinadas a señalar la eternidad y la autoexistencia de Dios. Platón, en su Parménides, donde trata sublimemente de la naturaleza de Dios, dice, Ουδ' αρα ονομα εστιν αυτῳ, nada puede expresar su naturaleza; por tanto ningún nombre puede atribuírsele. Véase la conclusión de este capítulo, Éxodo 3:22, y sobre la palabra Jehová, Éxodo 34:6; Éxodo 34:7.Concluye fijando este nombre como memorial para todas las generaciones.
Versículo 15. Versículo Éxodo 3:15. Este es mi nombre para siempre — El nombre aquí referido es el que precede inmediatamente, יהוה אלהים Yehovah Elohim, que traducimos el SEÑOR DIOS, el nombre por el cual Dios había sido conocido desde la creación del mundo, (véase Génesis 2:4), y el nombre por el cual es conocido entre el mismo pueblo hasta el día de hoy. Incluso los paganos conocían este nombre del Dios verdadero; y de ahí que de nuestro יהוה Yehovah formaran su Jao, Jeve y Jove; de modo que la palabra se ha cumplido literalmente: Este es mi memorial para todas las generaciones. Génesis 1:1. Como ser autoexistente y eterno deben ser atributos de Dios para siempre, ¿no sigue que el לעלם leolam, para siempre, en el texto significa eternidad? 'Este es mi nombre para la eternidad — y mi memorial', לדר דר ledor dor, 'para todas las generaciones sucesivas'. Mientras continúen las generaciones humanas será llamado el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob; pero cuando el tiempo ya no sea, será Jehová Elohim. De ahí que la primera expresión se refiera a su existencia eterna, la segunda al descubrimiento que haría de sí mismo mientras durara el tiempo. Véase Génesis 21:33. Diodoro Sículo dice que 'entre los judíos, se dice que Moisés recibió sus leyes del Dios llamado Jao', Ιαω, es decir, Jeue, Jove o Jeve; pues de todas estas maneras puede pronunciarse la palabra יהוה Yehovah; y de esta manera la he visto en monumentos egipcios. Véase Diod., lib. l., c. xciv.
Responder
¿Dónde en tu vida diaria percibes suelo santo que exige atención reverente? ¿Cómo te fortalece la seguridad de la presencia autoexistente de Dios para las tareas que te pone delante? ¿De qué manera práctica puedes caminar hoy en la santidad que fluye de conocer al Señor por su nombre?
Orar
Dios gracioso y eterno, te damos gracias por la luz que has concedido a través de la fiel exposición de Adam Clarke. Como te encontraste con Moisés en la zarza, encuéntranos en tu palabra. Que el nombre YO SOY EL QUE SOY afirme nuestros corazones en medio de toda prueba. Concédenos la gracia de quitarnos los zapatos de la contaminación mundana, de confiar en tu mano liberadora y de servirte con manos limpias y corazones puros. Que la misma presencia que preservó la zarza preserve a tu iglesia y a todo creyente en la santidad práctica, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →