Eterniseed › Plan de estudios › Jeremías
Jeremías 3-4 — con Juan Calvino
Apertura
En la lección de hoy nos sentamos con Juan Calvino mientras abre el rico comentario sobre los capítulos 3 y 4 de Jeremías. La cuidadosa atención de Calvino a la imaginería del profeta sobre el matrimonio y el pacto nos introduce en el corazón de los tratos de Dios con su pueblo descarriado. A través de su exposición se nos invita a rastrear tanto la severidad de la reprensión divina como la sorprendente amplitud de la misericordia divina. Que el Espíritu use las palabras de Calvino para despertar un arrepentimiento fresco y una renovada confianza en el Señor que llama a su esposa de vuelta a sí mismo.
Leer
Toma el texto de Jeremías capítulos 3 y 4 y lee lentamente, permitiendo que las fuertes imágenes del profeta sobre la infidelidad y la persistente llamada del Señor se hundan profundamente en el corazón. Nota el movimiento repetido de la acusación a la invitación. Pide al Espíritu que te prepare para oír la exposición de Calvino con humildad y esperanza.
Estudio
Calvino comienza aclarando cómo el versículo 1 introduce un nuevo tema.
Muchos consideran este versículo como conectado con el último, y así los leen conectados, «Dios odia las falsas confianzas, porque dice, » etc. Pero esto no me parece adecuado; porque Jeremías nos presenta aquí un nuevo tema, -- que Dios busca reconciliarse con su pueblo, según lo que hace un marido, que desea recibir en favor a una esposa impúdica, y está dispuesto a concederle pleno perdón, y a tomarla de nuevo como una esposa casta y fiel. Este versículo, entonces, no puede conectarse con el anterior, en el que, como hemos visto, el pueblo es condenado. La palabra lsmr lamer, significa lo mismo, según creo, que cuando decimos en francés, par maniere de dire, o como se dice comúnmente, «Supongamos un caso.» Porque el Profeta no introduce aquí a Dios como el que habla, sino que nos presenta un tema común, con este prefacio, l'mr, lamer, es decir, «Sea así, que un hombre se divorcie de su esposa, y ella se una a otro marido, ¿puede ella volver de nuevo a su primer marido? Esto no se suele hacer; pero yo superaré cualquier bondad que pueda haber entre los hombres, porque estoy dispuesto a recibirte, siempre que en el futuro observes la fidelidad conyugal, y te separes de tus adulterios y adúlteros.» [72]Calvino procede a desdoblar la comparación entre el divorcio humano y la misericordia divina.
En cuanto al punto principal, no hay aquí ambigüedad: porque Dios muestra que se reconciliaría con los judíos, siempre que no procedieran obstinadamente en sus cursos pecaminosos. Pero para exponer más plenamente su misericordia, usa una comparación que debe considerarse un poco más atentamente. Había dicho antes que ocupaba el lugar de un marido, que el pueblo ocupaba la estación de una esposa; y luego se quejó de la vil perfidia del pueblo, que le había abandonado, y dijo que habían actuado como una esposa que, habiendo despreciado a su marido, se prostituyó a tales adúlteros como pudieran encontrarse con ella: pero ahora añade, «He aquí, si un hombre despide a su esposa, y ella se convierte en la esposa de otro, él nunca la recibirá de nuevo.» Y esto estaba prohibido por la ley. «Pero yo estoy dispuesto, » dice, «a recibirte, aunque no te haya dado el divorcio usual a mi placer, como los maridos suelen hacer cuando repudian a sus esposas, cuando hay algo desagradable en ellas.» No es una comparación simple, como muchos piensan; (no sé si todos piensan así, porque no he leído a ninguno que parezca entender el verdadero significado;) porque Dios no se compara simplemente a un marido que ha repudiado a su esposa por adulterio; sino que, como ya he dicho, hay aquí dos cláusulas. Los judíos solían entonces divorciarse de sus esposas incluso por causas leves, y sin causa alguna.Calvino desarrolla entonces la naturaleza doble de la comparación.
Dios entonces no significa en este lugar, que había divorciado al pueblo; porque esto habría sido incorrecto e ilegal, y no podía ser consistente con el carácter de Dios. Pero como ya he dicho, hay aquí una comparación doble. «Aunque un marido enviara fastidiosamente a su esposa, y ella por su culpa fuera llevada a contraer otro matrimonio, y se convirtiera en la compañera de otro, como en desprecio de él, apenas podría soportar esa indignidad, y reconciliarse con ella: pero vosotros no habéis sido repudiados por mí, sino que sois como una mujer pérfida, que se prostituye vergonzosamente a todos con los que pueda encontrarse; y sin embargo estoy dispuesto a recibiros, y a olvidar toda vuestra conducta vil.» Ahora entendemos el significado de las palabras.Sobre el argumento de lo menor a lo mayor, Calvino escribe:
En la segunda cláusula hay una comparación hecha de lo menor a lo mayor. Porque el retorno al favor habría sido más fácil, si la esposa repudiada hubiera sido después aceptable para él, aunque se hubiera convertido en la esposa de otro; pero cuando una adúltera encuentra a su marido tan dispuesto de sí mismo, y dispuesto a conceder libre perdón, ciertamente es un ejemplo no encontrado entre los mortales. Así vemos que Dios, por un argumento de lo menor a lo mayor, realza su bondad hacia el pueblo, para hacer a los judíos menos excusables por rechazar tan pertinazmente un favor ofrecido libremente a ellos.
Considera
Considerar
Calvino pasa a considerar la propia invitación graciosa de Dios a volver.
Dios, después de haber expuesto la maldad de su pueblo, y reprendido severamente como merecían, ahora los invita amablemente al arrepentimiento, ¿No dirás a mí en adelante, dice, ¡Mi Padre! Algunos traducen incorrectamente las palabras, «¿Dirás a mí, Mi Padre,» como si Dios rechazara lo que decían: y dan el significado, -- que los judíos actuarían deshonestamente al gloriarse así en el nombre de Dios, de quien estaban tan alienados. Pero muy diferente es el significado del Profeta: porque Dios mitiga la severidad de la reprensión que hemos observado, y muestra que estaría dispuesto a reconciliarse con ellos, si se arrepentían: nay, no espera su arrepentimiento, sino que de su propia iniciativa sale al encuentro y atrae a estos apóstatas pérfidos: «¿Qué!» dice Dios, «¿no habrá más ninguna unión entre nosotros?» Porque Dios expresa aquí el sentimiento de uno que se aflige y lamenta, cuando vio al pueblo perecer; y parece ansioso, si es posible, por restaurarlos.Calvino reflexiona además sobre el carácter inmutable de la misericordia de Dios.
Dios muestra que fue la culpa de los judíos, que él no los recibiera en favor. Y aquí toma el argumento de su propia naturaleza, y habla de sí mismo en tercera persona; y es lo mismo que si el Profeta hubiera interpuesto este razonamiento, «Dios no es inexorable, porque está tan dispuesto a perdonar como es longánime: ahora, entonces, ¿qué os impide vivir felizmente de nuevo bajo su gobierno? porque él os perdonará, siempre que encuentre en vosotros un arrepentimiento genuino.» Ahora vemos, entonces, lo que el Profeta significa aquí: porque como Dios había exhortado amablemente al pueblo a arrepentirse, el Profeta habla ahora generalmente de la propia naturaleza de Dios, -- que no guarda para siempre, ni reserva perpetuamente
Responder
¿Dónde en mi vida he tratado el amor del pacto de Dios como ordinario o fácilmente reemplazable? ¿Cómo el énfasis de Calvino en la disposición del Señor a perdonar desafía cualquier incredulidad persistente en mí? ¿Qué paso concreto de arrepentimiento me está impulsando el Espíritu a dar hoy?
Orar
Oh Señor soberano, que en tu misericordia del pacto llamas a tu pueblo descarriado a que vuelva y prometes no guardar para siempre tu enojo, concédenos corazones arrepentidos y fe para aferrarnos solo a Cristo nuestro Esposo. Por tu Espíritu, átanos de nuevo a tu fidelidad inmutable, para que podamos andar delante de ti en la gracia que has asegurado. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →