Eterniseed › Plan de estudios › Los Artículos de Esmalcalda
Artículos de Esmalcalda II.2 — De la Misa — Libro de la Concordia
Apertura
Hoy nos dirigimos a los Artículos de Esmalcalda, Parte II, Artículo 2, donde las Confesiones Luteranas abordan la Misa tal como se practicaba en el Papado. Esta sección se basa firmemente en el artículo principal de la fe cristiana, el artículo de la justificación solo por medio de Cristo. Muestra por qué ciertas prácticas no pueden retenerse junto a esa verdad central. La confesión habla con claridad y preocupación pastoral por la iglesia, protegiendo el evangelio de cualquier cosa que oscurezca la obra terminada del Cordero de Dios.
Leer
Tómese ahora tiempo para leer los Artículos de Esmalcalda II.2 en su totalidad. El artículo se apoya especialmente en las palabras de Cristo en Mateo 15 y en el testimonio apostólico de que solo el Cordero de Dios quita el pecado del mundo. Al leer, observe cómo la confesión mide toda práctica según el artículo principal y la clara institución de la Santa Cena del Señor.
Estudio
La Confesión comienza abordando la Misa en el párrafo 1.
Que la Misa en el Papado debe ser la mayor y más horrible abominación, pues choca directa y poderosamente con este artículo principal, y sin embargo por encima y antes que todas las demás idolatrías papistas ha sido la principal y más especiosa. Pues se ha sostenido que este sacrificio u obra de la Misa, aunque lo realice un malvado [y abandonado] canalla, libera a los hombres de los pecados, tanto en esta vida como también en el purgatorio, mientras que solo el Cordero de Dios debe y tiene que hacer esto, como se ha dicho arriba. De este artículo nada ha de entregarse ni concederse, porque el primer artículo no lo permite.Luego presenta razones por las que la Misa debe rechazarse en el párrafo 2.
Si acaso hubiera papistas razonables, podríamos hablar con moderación y de manera amistosa, así: primero, por qué defienden tan rígidamente la Misa. Pues no es más que una pura invención de hombres, y no ha sido ordenada por Dios; y toda invención de hombre podemos [con seguridad] desecharla, como declara Cristo, Mateo 15:9: En vano me rinden culto, enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.Además, explica la oposición fundamental al artículo principal en el párrafo 7.
Quinto. Pero puesto que la Misa no es otra cosa ni puede ser otra cosa (como declaran el Canon y todos los libros), que una obra de hombres (incluso de malvados canallas), por la cual uno intenta reconciliarse a sí mismo y a otros con Dios, y obtener y merecer el perdón de los pecados y la gracia (pues así se observa la Misa cuando se observa de la mejor manera; de otro modo, ¿qué propósito serviría?), por esta misma razón debe y tiene que [ciertamente] condenarse y rechazarse. Pues esto choca directamente con el artículo principal, que dice que no es un malvado o piadoso asalariado de la Misa con su propia obra, sino el Cordero de Dios y el Hijo de Dios, quien quita nuestros pecados.
Considera
Considerar
La Confesión concluye su argumento con una declaración resumida sobre la retención del Sacramento en el párrafo 23.
En resumen, la Misa misma y todo lo que procede de ella, y todo lo que se le adhiere, no podemos tolerarlo, sino que debemos condenarlo, a fin de que retengamos el santo Sacramento puro y cierto, según la institución de Cristo, empleado y recibido por la fe.
Responder
¿Cómo moldea el artículo principal la manera en que usted recibe hoy la Santa Cena del Señor? ¿Dónde podrían las adiciones humanas amenazar aún con oscurecer el evangelio en su propia vida devocional? ¿Qué libertad le da la confesión para atesorar la institución de Cristo por encima de todas las tradiciones?
Orar
Señor Jesucristo, Cordero de Dios, mantennos firmes en el artículo principal de la fe de que solo Tú quitas nuestros pecados. Guarda a tu iglesia de toda práctica que convierta tu don en una obra de hombres. Concédenos gracia para recibir el Sacramento según tu propia institución, en verdadera fe y con acción de gracias. Preserva entre nosotros la pura predicación de tu Palabra para que ninguna invención humana ocupe el lugar que solo a ti pertenece. En tu misericordia fortalece a pastores y pueblo para aferrarse a esta verdad hasta que tú vengas. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →