← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Deuteronomio

El falso profeta y el pueblo santo: Guardando el pacto y el diezmo de misericordia

Deuteronomio 13-14Las Cuestiones sobre el Octateuco y los Libros de los Reinos y Crónicas de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed)22 min
Apertura
Moisés ahora pone una guardia alrededor del pacto mismo. Si surge un profeta o un soñador y da una señal, pero dice: 'Vamos tras otros dioses', no debe ser escuchado sino condenado a muerte; porque Dios está probando a su pueblo, para saber si lo aman con todo su corazón. El bienaventurado Teodoreto de Ciro lee esta ley sobriamente: el maestro de la impiedad debe ser condenado a muerte, y el que primero escuchó sus palabras seductoras debe ser el primero en arrojar una piedra, para que por el castigo del impío los demás sean hechos sobrios. El pacto es demasiado precioso, y la apostasía demasiado mortal, para ser tratado con suavidad. Luego Moisés se vuelve a las costumbres de luto de las naciones —el corte de la carne, la calvicie hecha entre los ojos por los muertos— y las prohíbe, porque Israel es un pueblo santo, apartado para el Señor. Teodoreto explica que Dios aquí desecha la adivinación y el dolor desmedido por el cual las naciones extranjeras se mutilaban por los muertos, ofreciendo su cabello a los difuntos; la ley divina prohíbe estas cosas a un pueblo que pertenece a Dios. Y regresa, como debe hacerlo un exegeta cuidadoso, al asunto de los diezmos, mostrando por el texto que se ordenaron dos diezmos —uno para los levitas, uno para el banquete sagrado— y señalando dónde el historiador Josefo, conociendo la costumbre de los judíos, contó tres. A través de lo limpio y lo impuro, el falso profeta y el luto santo, corre un hilo: Israel es el pueblo propio del Señor, y debe guardar el pacto, guardarse de los caminos de las naciones y recordar a los pobres en el diezmo de misericordia.
Leer

Lectura

Lee Deuteronomio 13–14 — Moisés guarda el pacto contra la seducción: 'Si surge entre vosotros un profeta, o un soñador de sueños, y te da una señal… diciendo: Vamos tras otros dioses… no escucharás las palabras de ese profeta… Y ese profeta… será condenado a muerte; porque ha hablado para apartarte del Señor tu Dios'. Ni siquiera un hermano, un hijo, una esposa amada que seduce en secreto debe ser eximido de la justicia del pacto, 'porque ha buscado apartarte del Señor tu Dios'. Luego nombra la santidad de Israel: 'Vosotros sois hijos del Señor vuestro Dios: no os cortaréis, ni haréis calvicie entre vuestros ojos por los muertos. Porque tú eres un pueblo santo para el Señor tu Dios, y el Señor te ha elegido para ser un pueblo peculiar para sí mismo'. Da las leyes de alimentos limpios e impuros, y regresa al diezmo: 'Diezmarás verdaderamente todo el aumento de tu semilla… Y comerás delante del Señor tu Dios… para que aprendas a temer al Señor tu Dios siempre'. Y el diezmo de misericordia del tercer año: 'el levita… y el extranjero, y el huérfano, y la viuda… vendrán, y comerán y se saciarán; para que el Señor tu Dios te bendiga en toda la obra de tu mano'.
Estudio
¿Cómo debe tratarse al falso profeta? Teodoreto lee la ley sin flaquear: el maestro de la impiedad es condenado, y el mismo a quien intentó seducir se convierte en el primer testigo contra él: Él legisló y ordenó que el maestro de la impiedad sea condenado a muerte, y que el que escuchó tales palabras sea el primero en arrojar una piedra. El propósito, señala Teodoreto, no es la crueldad sino el hacer sobrios a todo el pueblo: entonces todo el pueblo debe asimismo apedrear al impío, y por su castigo hacer sobrios a los demás. Se vuelve luego a las costumbres de luto prohibidas, y las lee como una renuncia a los caminos paganos: Prohíbe las costumbres de las naciones impías.
Considera

Consideración

Dos grandes cuidados recorren estos capítulos, y Teodoreto los mantiene unidos: guardar el pacto, y ser un pueblo santo. La ley contra el falso profeta es severa porque el peligro es mortal —seguir a otros dioses es romper el mismo corazón del pacto, y la seducción es tanto más peligrosa cuando viene envuelta en una señal o un prodigio, o de los labios de alguien a quien amamos. El Señor mismo advirtió que en los últimos días 'surgirán falsos Cristos y falsos profetas, y mostrarán señales y prodigios, para seducir, si fuera posible, aun a los elegidos' (Marcos 13:22), y el Apóstol enseñó que incluso un ángel del cielo que predique otro evangelio debe ser rechazado (Gál 1:8). La Iglesia mantiene esta vigilancia aún —no por la piedra, pues ella empuña la espada espiritual, sino guardando la fe una vez entregada y rechazando a todo maestro que la llevaría tras otros dioses. Y el segundo cuidado es la santidad: 'tú eres un pueblo santo para el Señor tu Dios'. Teodoreto lee la prohibición de los ritos de luto paganos como una marca de esta separación, porque estos eran el dolor desmedido de las naciones: Porque algunas de las naciones extranjeras cortaban el cabello de su cabeza y lo ofrecían a los muertos. Israel no debe herirse ni afeitarse la cabeza por los muertos como las naciones que no tienen esperanza, porque pertenece al Dios vivo; así el Apóstol más tarde ordenaría a los cristianos no 'entristecerse, como los demás que no tienen esperanza' (1 Tes 4:13). Nuestro dolor es real pero no pagano, porque lloramos en la esperanza de la resurrección. Incluso los diezmos cuidadosos sirven a esta única cosa —un pueblo consagrado a Dios que nunca olvida a los pobres, porque Teodoreto lee el texto exactamente: es claro que asignó un diezmo a los levitas, y otro para las fiestas de quienes lo ofrecen. En el diezmo del tercer año el levita y el extranjero y el huérfano y la viuda son recordados —porque la santidad que Dios busca nunca está separada de la misericordia.
Responder

Respuesta

Toma de estos capítulos una vigilancia y una consagración. Primero, guarda el pacto. La ley contra el falso profeta te enseña que no toda maravilla es de Dios, y que no toda voz persuasiva debe ser confiada —incluso cuando viene de alguien a quien amas, incluso cuando está vestida de señales. Prueba toda enseñanza contra la fe una vez entregada, y rechaza lo que te llevaría tras otros dioses, cualquiera que sea la forma que esos dioses tomen ahora. Esto no es estrechez sino lealtad; el pacto es tu vida, y no debes permitir que nadie te aparte del Señor tu Dios. Segundo, recuerda que eres un pueblo santo. Teodoreto te muestra a Israel prohibido los ritos paganos de dolor, porque pertenecía a Dios y vivía en esperanza; tú también perteneces a Dios, y no debes llorar ni vivir como quienes no tienen esperanza. Que tu dolor sea real pero no desesperado, iluminado por la resurrección. Guárdate distinto de los caminos de un mundo que no conoce a Dios, no por desprecio sino por santidad. Y que tu santidad sea misericordiosa. El diezmo se dio no solo a los ministros de Dios sino al extranjero, al huérfano y a la viuda, para que comieran y se saciaran. Así une tu consagración a la compasión: guarda la fe, guárdate santo, y abre tu mano a los pobres —porque el pueblo que Dios reclama como suyo se conoce por su fidelidad, su esperanza y su misericordia.
Orar

Oración

Oh Señor nuestro Dios, que has reclamado a tu pueblo como un tesoro peculiar y has puesto una guardia alrededor de tu pacto, no permitiendo que ningún seductor vuelva sus corazones tras otros dioses: hazme vigilante y fiel. Que ningún falso profeta me engañe, aunque venga con señales y prodigios o con la voz de alguien a quien amo; que pruebe toda enseñanza contra la fe que has entregado, y me adhiera solo a ti. Me has llamado a ser un pueblo santo, distinto de las naciones; que no viva ni llore como quienes no tienen esperanza, sino guárdame apartado para ti, entristeciéndome en la segura esperanza de la resurrección de tu Hijo. Purga de mí las costumbres de un mundo que no te conoce, y conságrame enteramente a ti. Y como ordenaste a tu pueblo recordar al levita y al extranjero, al huérfano y a la viuda, en el diezmo de misericordia, así abre mi mano y mi corazón a los pobres, para que mi santidad nunca se separe de la compasión. Bendice la obra de mis manos, y haz que te tema siempre y te sirva en fidelidad, esperanza y misericordia. A ti, oh Cristo nuestro Dios, que nos has hecho un pueblo santo para ti, con el Padre y el Espíritu todosanto, sea la gloria ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Las Cuestiones sobre el Octateuco y los Libros de los Reinos y Crónicas de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →