← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Isaías

Isaías 9-10 — con los anotadores de Ginebra

Isaías 9-10Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En la sencilla calidez de la confesión reformada, nos dirigimos hoy a los anotadores de Ginebra —principalmente Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y su compañía—, cuyas Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 abren Isaías 9-10 con sobrio consuelo y santa advertencia. Sus notas trazan la mano del Señor desde la luz prometida hasta la vara de Asiria, dirigiendo siempre a la Iglesia a Cristo y al verdadero reposo del remanente.
Leer

Lectura

Con la Biblia de Ginebra abierta ante nosotros, leamos los capítulos 9 y 10 de Isaías de corrido, escuchando la voz que amenaza y promete, para que el Espíritu prepare nuestros corazones a las observaciones fieles de los anotadores.
Estudio
Los anotadores de Ginebra comienzan exponiendo la figura de la luz en las tinieblas. Versículo 2. 9:2 El pueblo que {d} andaba en tinieblas ha visto una gran {e} luz: los que habitan en la tierra de sombra de muerte, sobre ellos ha resplandecido la {f} luz. (d) Los que estaban cautivos en Babilonia, y el profeta habla de lo que habría de suceder sesenta años después como si ya estuviera hecho. (e) Es decir, el consuelo de su liberación. (f) Esta cautividad y liberación fueron figuras de nuestra cautividad por el pecado y de nuestra liberación por Cristo mediante la predicación del Evangelio, Mateo 4:15-16. Sobre los nombres dados al niño, los anotadores de Ginebra declaran: Versículo 6. 9:6 Porque un niño nos es nacido, un hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno {k}, Príncipe de paz. (k) El autor de la eternidad, por quien la Iglesia y cada uno de sus miembros serán preservados para siempre y tendrán vida inmortal. Distinguendo la obra de Dios de la malicia del instrumento, los anotadores de Ginebra explican: Versículo 6. 10:6 Enviaré {f} contra la nación hipócrita, y contra el pueblo de mi ira le mandaré, para que saque despojo, tome presa y los pise como lodo de las calles. (f) Es decir, a los asirios contra los judíos que son hipócritas. En el sexto y séptimo versículo se declara la diferencia entre la obra de Dios y la de los impíos en una misma cosa y acto: la intención de Dios es castigarlos para su enmienda, y el propósito de los asirios es destruirlos para enriquecerse. Así, respecto a la justicia de Dios, es obra de Dios, pero respecto a su propia malicia, es obra del diablo. Sobre la incapacidad de la criatura para actuar aparte del Señor, los anotadores de Ginebra insisten: Versículo 15. 10:15 ¿Se gloriará el {k} hacha contra el que corta con ella? ¿O se engrandecerá la sierra contra el que la mueve? Como si el báculo se levantara contra los que lo levantan, o como si el cayado levantara, como si no fuera madera. (k) Aquí vemos que ninguna criatura puede hacer nada sino como Dios lo designa, y que todas son instrumentos suyos para realizar su obra, aunque las intenciones sean diversas, como en Isaías 10:6.
Considera

Consideración

Sobre el celo del Señor de los ejércitos, los anotadores de Ginebra concluyen: Versículo 7. 9:7 Lo dilatado de su principado y de la paz no tendrá fin, sobre el trono de David y sobre su reino, para ordenarlo y confirmarlo en juicio y en justicia desde ahora y para siempre. {l} El celo del Señor de los ejércitos hará esto. (l) Su singular amor y cuidado por sus elegidos. Finalmente, los anotadores de Ginebra exhortan al remanente a descansar solo en el Santo de Israel. Versículo 20. 10:20 Y acontecerá en aquel día que el remanente de Israel y los que hubieren escapado de la casa de Jacob no volverán a apoyarse en el que los hirió, sino que se {p} apoyarán en el Señor, el Santo de Israel, con verdad. (p) Este es el fin de las plagas de Dios hacia los suyos: traerlos a él y abandonar toda confianza en otros.
Responder

Respuesta

¿Dónde has buscado luz aparte del niño nacido por nosotros? ¿De qué maneras sigues confiando aún en el brazo de carne en lugar del celo del Señor? ¿Cómo te consuela hoy la distinción entre el propósito santo de Dios y la intención maligna del pecador?
Orar

Oración

Oh Señor de los ejércitos, cuyo celo solo realiza tu consejo, concede que quienes hemos visto la gran luz no andemos más en tinieblas. Líbranos de apoyarnos en cualquier vara de hombre y enséñanos a descansar solo en el Santo de Israel. Consume todo pensamiento soberbio y toda confianza en nuestra propia fuerza, para que tu remanente sea preservado en la verdad y tu Cristo sea exaltado en toda la tierra. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →