← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Rut

Rut 4 — con Wesley

Rut 4Notas Explicativas de John Wesley20 min
Apertura
Hoy nos demoramos en el capítulo final de Rut, donde la redención encuentra su plena expresión. Las Notas Explicativas de John Wesley ofrecen observaciones breves y precisas sobre cada versículo, guiando a los lectores a través de las costumbres legales y la fidelidad al pacto registradas allí. Estas observaciones concisas nos ayudan a notar cómo las transacciones ordinarias se convierten en parte de una historia mayor de restauración. Mientras nos preparamos para estudiar, invitamos al mismo Espíritu que guió a Wesley a abrir nuestros ojos a las obras silenciosas de la gracia en esta escena antigua.
Leer

Lectura

Instálate en un espacio tranquilo y lee el capítulo 4 de Rut lentamente, permitiendo que el diálogo y las acciones se desarrollen sin prisa. Observa la reunión pública en la puerta, el cuidadoso intercambio de derechos y la respuesta gozosa de la comunidad. Deja que las palabras se asienten; luego lee el capítulo una vez más, esta vez escuchando el movimiento silencioso del amor del pacto que se extiende a través de las generaciones.
Estudio
Wesley comienza abordando a los diez ancianos reunidos en la puerta. Versículo 2. Y tomó diez hombres de los ancianos de la ciudad, y dijo: Sentaos aquí. Y se sentaron. Diez hombres — Para ser testigos: pues aunque dos o tres testigos eran suficientes, sin embargo en asuntos de mayor peso usaban más. Y diez era el número usual entre los judíos, en causas de matrimonio y divorcio, y traspaso de herencias; quienes eran tanto jueces de las causas, como testigos del hecho. return to ' Top of Page ' Procede a la razón expuesta por el pariente para declinar la redención. Versículo 6. Y el pariente dijo: No puedo redimirla para mí, no sea que arruine mi propia herencia: redime tú mi derecho para ti mismo; pues no puedo redimirla. Arruinar — Ya sea porque no teniendo hijos propios, pudiera tener uno, y solo uno, por Rut, quien, aunque llevara su herencia, no llevaría su nombre, sino el nombre del marido de Rut; y así al preservar el nombre de otro hombre, perdería el suyo propio. O, porque como su herencia se aumentaría muy poco con este matrimonio, así podría disminuirse mucho al dividirse entre sus muchos hijos, que posiblemente ya tenía, y probablemente tendría más por Rut. Mi derecho — Que renuncio libremente a ti. return to ' Top of Page ' Wesley recuerda a continuación la antigua costumbre del zapato como testimonio público. Versículo 7. Ahora esta era la manera en tiempos pasados en Israel respecto a la redención y al cambio, para confirmar todas las cosas; un hombre se quitaba el zapato y lo daba a su vecino: y esto era un testimonio en Israel. Todas las cosas — Es decir, en toda enajenación de tierras. Así que no es de extrañar si esta ceremonia difiere un poco de aquella, Deuteronomio 25:9, porque aquella concernía solo a un caso, pero esta es más general. Además, no alega el mandamiento de Dios, sino solo la costumbre antigua, para esta práctica. Se lo dio — El que renunciaba a su derecho a otro, se quitaba su propio zapato y se lo daba a él. Esto era simbólico, y una ceremonia significativa y conveniente, como si dijera: toma este zapato con el que solía ir y pisar mi tierra, y con ese zapato entra tú en ella, y toma posesión de ella. Un testimonio — Esto se admitía como evidencia suficiente en todos esos casos. return to ' Top of Page '
Considera

Consideración

Wesley cierra los detalles legales señalando el matrimonio de Booz con Rut. Versículo 13. Así Booz tomó a Rut, y ella fue su mujer: y cuando entró a ella, el SEÑOR le dio concepción, y dio a luz un hijo. Tomó a Rut — Lo cual podía hacer, aunque era moabita, porque la prohibición de casarse con tales ha de restringirse a quienes continúan paganos; mientras que Rut era una prosélita sincera y convertida al Dios de Israel. Así, el que deja todo por Cristo, hallará más que todo con él. return to ' Top of Page ' Sobre las palabras de las mujeres a Noemí, Wesley nota el don de un restaurador. Versículo 15. Y él será para ti un restaurador de tu vida, y sustentador de tu vejez: porque tu nuera, que te ama, que es mejor para ti que siete hijos, le ha dado a luz. Tu vida — Es decir, del consuelo de tu vida. Le ha dado a luz — O, ha dado a luz para él; es decir, para tu pariente un hijo. Mejor que siete hijos — Ved cómo Dios a veces suple la falta de aquellas relaciones de quienes esperábamos mayor consuelo, en aquellas de quienes esperábamos menos. Los lazos del amor resultan más fuertes que los de la naturaleza. return to ' Top of Page '
Responder

Respuesta

¿Dónde en tu propia vida los compromisos públicos siguen moldeando la fidelidad privada? ¿Cómo podría una figura inesperada de 'pariente' estar invitándote a renunciar a un derecho por el bien de otro? ¿Qué nombre o legado se te pide proteger en lugar de poseer?
Orar

Oración

Fiel Redentor, tú conviertes las puertas de decisión en umbrales de gracia. Gracias por los testigos cuidadosos y los derechos renunciados que despejaron el camino para Rut y Noemí. Planta en nosotros la misma disposición a soltar lo que aferramos para que otros reciban vida y un nombre. Que nuestros intercambios ordinarios formen parte de tu historia perdurable, y levanta restauradores en nuestros propios hogares. Que la bendición pronunciada sobre Belén repose sobre nosotros hoy. Amén.

Notas Explicativas de John Wesley · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →