← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Mateo

Mateo 21 — con los anotadores de Ginebra

Mateo 21Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En el espíritu llano y confesional de la Reforma, nos dirigimos hoy a los anotadores de Ginebra —principalmente Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y sus colegas eruditos—, cuyas Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre Mateo 21 abren las Escrituras con claridad cuidadosa y reverente. Sus notas nos guían a través de la entrada de Cristo en Jerusalén, la oposición de los líderes y las advertencias solemnes que siguen, señalando siempre a la Iglesia hacia la autoridad de la Palabra y la soberanía de Dios.
Leer
Leamos ahora el capítulo 21 de Mateo en la Biblia de Ginebra de 1599, escuchando la voz del Rey que viene en humildad y las advertencias que acompañan su reclamo real. Hagamos una pausa después de cada sección para que el texto y sus notas se asienten en el corazón.
Estudio
Los anotadores de Ginebra comienzan dirigiéndonos al primer versículo del capítulo. Versículo 1. 21:1 Y {1} cuando se acercaron a Jerusalén, y llegaron a Betfagé, al monte de los Olivos, entonces Jesús envió a dos discípulos, (1) Cristo por su humildad, triunfando sobre el orgullo de este mundo, asciende a la gloria verdadera por la vergüenza de la cruz. Observan a continuación la reacción registrada en el versículo 15. Versículo 15. 21:15 {2} Y cuando los principales sacerdotes y los escribas vieron las cosas maravillosas que él hacía, y los niños que clamaban en el templo, diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David!, se indignaron en gran manera, (2) Aquellos que deberían ser maestros de la piedad son los que más envidian la gloria de Cristo: pero en vano. Los anotadores abordan luego el desafío planteado en el versículo 23. Versículo 23. 21:23 {6} Y cuando entró en el templo, los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo vinieron a él mientras enseñaba, y dijeron: ¿Con qué {k} autoridad haces estas cosas? ¿Y quién te dio esta autoridad? (6) Contra aquellos que descuidan la doctrina y atan el llamamiento y la vocación a una sucesión ordinaria, procurando con ese falso pretexto cerrar la boca a Cristo. (k) O con qué poder.
Considera

Considerar

Finalmente los anotadores presentan la conclusión hallada en el versículo 46. Versículo 46. 21:46 {9} Pero cuando procuraban echarle mano, temieron a la multitud, porque le tenían por profeta. (9) Los impíos no pueden hacer nada sino lo que Dios quiere.
Responder
1. ¿Cómo expone la humildad de la entrada de Cristo el orgullo que aún permanece en nuestros propios corazones? 2. ¿Dónde vemos hoy a líderes religiosos resistiendo la alabanza sencilla que pertenece solo a Cristo? 3. ¿De qué maneras somos tentados a cuestionar la autoridad de Cristo en lugar de someternos a ella?
Orar
Señor bondadoso, te damos gracias por los fieles trabajos de los anotadores de Ginebra que se esforzaron por abrir tu Palabra a tu pueblo. Concédenos la misma humildad que marcó la entrada de tu Hijo en Jerusalén, y guárdanos de la envidia que llenó los corazones de los principales sacerdotes. Enséñanos a recibir tu autoridad sin disputa y a confiar en que nada puede hacerse contra tu voluntad. Que el reino dé su fruto propio en nuestras vidas, para alabanza de tu gracia soberana. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →