Eterniseed › Plan de estudios › Jeremías
Que el que se gloríe se gloríe en conocerme: El Dios vivo y los ídolos muertos
Apertura
Jeremías, el profeta lloroso, comienza esta sección pidiendo una fuente de lágrimas para poder llorar a su pueblo noche y día. El Beato Teodoreto de Ciro — un gran Padre de la Cristiandad Oriental, voz sobria de la escuela antioquena, literal-histórica pero siempre refiriendo el texto a Cristo — toma estos dos capítulos como un solo contraste: entre todo aquello en lo que un hombre podría gloriarse y la única gloria que perdura. Judá confió en su riqueza, su sabiduría, su fuerza, su circuncisión; y además, en dioses sin vida de madera y oro que necesitan martillo y clavos para ser hechos. Contra todo ello el profeta coloca un himno al Dios vivo que hizo los cielos. Y así viene la palabra del Señor que la Iglesia nunca ha olvidado: "Que no se gloríe el sabio en su sabiduría… sino que el que se gloríe se gloríe en esto, que me entiende y me conoce." Teodoreto nos enseña dónde reside la verdadera gloria, y por qué el castigo que cae sobre el impenitente es la mano justa y paternal del único Dios verdadero.
Leer
Lectura
Lee Jeremías 9–10 — el profeta que quisiera ser una fuente de lágrimas por los muertos de su pueblo; la lengua mentirosa curvada como un arco; la advertencia de no confiar ni en amigo ni en hermano; el Señor que los fundirá y los probará; el sabio llamado a declarar por qué la tierra ha perecido — porque abandonaron la ley y siguieron ídolos; la famosa palabra, "Que no se gloríe el sabio en su sabiduría, ni se gloríe el valiente en su valentía, ni el rico en sus riquezas: sino que el que se gloríe se gloríe en esto, que me entiende y me conoce, que yo soy el Señor que ejerzo misericordia, juicio y justicia en la tierra"; la llamada a circuncidar el corazón y no solo la carne; luego la burla de los ídolos — "están derechos como la palmera, pero no hablan" — contrastada con el himno, "Pero el Señor es el Dios verdadero, él es el Dios vivo, y rey eterno"; el Hacedor que estableció el mundo por su sabiduría; y la oración final, "Oh Señor, corrígeme, pero con juicio; no en tu ira."
Estudio
¿Por qué el profeta acumula al rico, al sabio y al fuerte solo para prohibirles su jactancia? Teodoreto lo lee como la gran inversión de dónde coloca su gloria un alma. Los muertos yacen espesos como la mies tras el segador, y sobre esa ruina el profeta aparta los ojos de los sobrevivientes de toda cosa perecedera:
les aconseja no gloriarse en estas cosas sino en el conocimiento de Dios y en la conducta justa. El mismo Padre que no deja que el alma se jacte tampoco deja que imagine que el juicio es cruel o arbitrario; el castigo es el acto de un Juez que sería injusto actuar de otro modo:
Pues es absurdo que un Juez tal deje sin castigo una maldad tan grande. Y despoja la última confianza falsa — la jactancia de la carne, de la circuncisión como marca exterior — enseñando que las Escrituras desde antiguo ya mandaban la circuncisión que cuenta, la purificación del corazón, de modo que la señal exterior sin la conversión interior no es nada:
Por tanto enseña tanto el beneficio de la circuncisión espiritual expuesta en las Escrituras antiguas como la inconveniencia de la incircuncisión corporal.
Considera
Consideración
Tras vaciar el alma de toda gloria falsa, Teodoreto deja que el profeta la llene con la verdadera — el Dios vivo contrastado con los dioses muertos. Observa cómo Jeremías expone todo el fraude de la idolatría, el dios que debe ser extraído de la cantera, martillado, dorado y clavado en su lugar, y luego estalla en alabanza:
Habiendo así mostrado que los ídolos son ridículos, el Profeta teje un himno al Dios de todo. El gozne del contraste es la distinción más simple y profunda de todas — estas cosas están muertas; Dios vive, y da vida:
Los ídolos, dice, no viven, pero Dios es tanto el dador de vida como el Dios de los vivos y Rey eterno. Y Teodoreto, siempre el teólogo cuidadoso, lleva la prueba de la verdadera divinidad hasta su límite — solo el Hacedor increado es Dios, por lo que, señala, el Hijo que hizo todas las cosas no es criatura sino verdaderamente Dios:
Pues es propio de Dios crear, no ser creado por otro. Este es el Dios que el profeta nos invita a conocer y en quien gloriarnos; y aun la vara que cae sobre Judá es suya — los capítulos terminan con la súplica de que corrija, pero como Padre, con juicio y no con ira, pues el timón del mundo no está en otra mano.
Responder
Respuesta
Coloca tus dos columnas una al lado de la otra como hace el profeta. En una: sabiduría, poder, riquezas, toda marca exterior en la que confías — todo lo cual, dice Teodoreto, se te aconseja no gloriarte. En la otra: el conocimiento de Dios y la conducta justa, la única gloria que el fuego del juicio no puede fundir. ¿De qué columna has estado viviendo? Examina también tus ídolos — ya no imágenes burdas, sino cualquier cosa sin vida que hayas extraído de la cantera, dorado y erigido para salvarte, que "no vive" y no puede dar vida. Apártate de ello hacia el Dios que es "el dador de vida", el único Hacedor increado, y haz que el himno del profeta se convierta en el tuyo. Y cuando su mano caiga pesada, no la llames crueldad: el que castiga es el mismo Juez que sería injusto dejar sola la gran maldad, el Padre que gobierna sabiamente el mundo entero y corrige con juicio, no con ira. Ora con Jeremías, "corrígeme, pero con juicio", y gloríate solo en esto — que le entiendes y le conoces.
Orar
Oración
Oh Señor, Dios verdadero y vivo, dador de vida y Rey eterno: líbrame de toda gloria que el fuego fundirá — la jactancia de mi sabiduría, mi fuerza, mi riqueza, la marca exterior sin el corazón interior — y concédeme la única gloria que perdura, para que te entienda y te conozca, tú que ejerces misericordia, juicio y justicia en la tierra. Derriba los ídolos sin vida que he extraído de la cantera, dorado y en los que he confiado, los dioses que no viven y no pueden salvar, y déjame tejer con el profeta un himno a ti solo, el Hacedor increado del cielo y de la tierra. Cuando tu mano caiga sobre mí, no la llame crueldad sino recíbela como la corrección justa y paternal del Juez que gobierna sabiamente el mundo entero; corrígeme, oh Señor, pero con juicio, no en tu ira. Por Cristo nuestro Dios, con quien, junto con el Padre y el Espíritu Santísimo, sea la gloria, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →