← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Jueces

Jueces 11-12 — con anotaciones.

Jueces 11-12Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En la sencilla calidez de la confesión reformada los anotadores de Ginebra presentan sus notas marginales sobre Jueces 11-12, rastreando la obra del Espíritu, el peso de los votos y los peligros de la discordia entre las tribus. Teodoro Beza, Guillermo Whittingham y su compañía se esfuerzan por mantener la voz propia del texto ante el lector, mostrando cómo los instrumentos elegidos por Dios permanecen frágiles pero sostenidos por la gracia soberana. Sus notas invitan a la iglesia a sopesar tanto las victorias como las tristezas registradas en estos capítulos con fe sobria.
Leer

Lectura

Oigamos ahora la historia sagrada misma. Leamos los capítulos 11 y 12 de Jueces con atención serena, permitiendo que el relato del ascenso de Jefté, su voto y el conflicto subsiguiente con Efraín hable sin prisa. Marquemos los lugares donde el Señor juzga y libra, y preparemos el corazón para recibir las observaciones fieles de los anotadores.
Estudio
Los anotadores de Ginebra marcan primero la venida del Espíritu sobre Jefté. Versículo 29. 11:29 Entonces el {l} Espíritu del SEÑOR vino sobre Jefté, y pasó por Galaad y Manasés, y pasó por Mizpa de Galaad, y desde Mizpa de Galaad pasó a los hijos de Amón. (l) Es decir, el espíritu de fortaleza y celo. Luego tratan el voto ofrecido antes de la batalla. Versículo 30. 11:30 Y Jefté {m} hizo un voto al SEÑOR, y dijo: Si sin falta entregas a los hijos de Amón en mis manos, (m) Como el apóstol alaba a Jefté por su digna empresa de librar al pueblo, Hebreos 11:32, así por su voto precipitado y su malvada ejecución del mismo, su victoria quedó desfigurada; y aquí vemos que los pecados de los piadosos no extinguen del todo su fe. A continuación registran su dolor cuando el voto encuentra su costo. Versículo 35. 11:35 Y aconteció que cuando la vio, él {o} rasgó sus vestidos, y dijo: ¡Ay, hija mía! me has abatido en gran manera, y tú eres una de las que me afligen; porque he abierto mi boca al SEÑOR, y no puedo retractarme. (o) Vencido por un celo ciego, sin considerar si el voto era lícito o no.
Considera

Consideración

Los anotadores destacan la tensión entre la fe alabada y la ejecución precipitada. Versículo 30. 11:30 Y Jefté {m} hizo un voto al SEÑOR, y dijo: Si sin falta entregas a los hijos de Amón en mis manos, (m) Como el apóstol alaba a Jefté por su digna empresa de librar al pueblo, Hebreos 11:32, así por su voto precipitado y su malvada ejecución del mismo, su victoria quedó desfigurada; y aquí vemos que los pecados de los piadosos no extinguen del todo su fe. Cierran señalando al Juez que solo resuelve toda injusticia. Versículo 27. 11:27 Por tanto, yo no he pecado contra ti, sino que tú me haces mal al hacerme la guerra; el SEÑOR el Juez {k} juzgue hoy entre los hijos de Israel y los hijos de Amón. (k) Para castigar al ofensor.
Responder

Respuesta

¿Dónde has visto el celo del Espíritu obrando aun a través de líderes imperfectos? ¿Cómo moldea el registro bíblico del voto de Jefté tu propio hablar delante de Dios? ¿De qué maneras podría la iglesia hoy guardarse de la discordia que siguió a la victoria en Galaad?
Orar

Oración

Oh Señor, que solo juzgas con justicia entre tu pueblo y sus enemigos, concédenos el mismo Espíritu de fortaleza y celo que reposó sobre Jefté, pero guárdanos de toda palabra precipitada pronunciada en tu nombre. Enseña a tu iglesia a apreciar la fe que vence y a lamentar los pecados que aún se aferran a los piadosos. Que el recuerdo de estas antiguas liberaciones nos mueva a la obediencia humilde y a la confianza paciente, hasta que el Juez de toda la tierra vindique a los suyos. Por Cristo nuestro único Mediador. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →