Eterniseed › Plan de estudios › Rut
Rut 3 — con Whedon
Apertura
En la tranquila disciplina de la lectura diaria de las Escrituras volvemos de nuevo al Comentario de Daniel D. Whedon sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento. Con atención reverente nos colocamos bajo la guía de este erudito metodista del siglo XIX cuya clara exposición ha servido durante mucho tiempo al pueblo llamado metodista. Hoy su tratamiento del capítulo tres de Rut nos invita a considerar las antiguas provisiones de redención y la tranquila fidelidad que prepara el camino para la bendición divina. Que el mismo Espíritu que movió al escritor sagrado nos conceda corazones receptivos mientras escuchamos.
Leer
Lectura
Leamos ahora el capítulo tres de Rut en un espíritu de expectación orante. Escuchemos la Palabra mientras se desarrolla la historia del consejo de Noemí, la obediencia valiente de Rut y la respuesta mesurada de Booz. Permitamos que las cadencias medidas de la narración se asienten en el corazón, preparando la mente para el comentario que sigue.
Estudio
Whedon abre la exposición.
Introducción. LA PETICIÓN DE RUT A BOOZ PARA QUE LA REDIMA, Rut 3:1-18. Para entender los incidentes de este capítulo debemos tener ante nosotros la antigua costumbre y las leyes del matrimonio levirático, llamado así del término latino levir, cuñado. Encontramos el primer caso de ello en Génesis 38:8, donde Judá llama a su hijo menor Onán para que se case con la viuda de Er y así preserve el nombre de su hermano. La costumbre, sin embargo, no era peculiar únicamente a los hebreos, sino que se ha encontrado que existe en varios países orientales. La ley mosaica sobre el tema se da en Deuteronomio 25:5-10, y es en sustancia como sigue: Si un hombre muere y no deja hijos, su hermano está obligado a casarse con la viuda, y ella tiene derecho a exigirlo de él. Esta obligación, sin embargo, no es absolutamente vinculante.A continuación despliega el trasfondo legal.
Si el levir se niega a tomarla, es llevado ante un consejo de ancianos y alega públicamente su desagrado por tomarla, y allí la esposa de su hermano le desata el zapato del pie, y escupe en su rostro, y dice: Así se hará al hombre que no edifique la casa de su hermano. De este libro de Rut vemos que la ley levirática se interpretaba de tal manera que en caso de que el marido fallecido no tuviera hermano sobreviviente, la obligación de casarse con su viuda recaía sobre su pariente más cercano. La palabra hebrea para este pariente es גאל, goel, que significa un redentor. Su raíz es el equivalente exacto del griego λυω, soltar, de donde viene el λυτρον del Nuevo Testamento, un rescate. 'El significado de la palabra se expone profundamente en los diversos y grandiosos desarrollos históricos de su idea.Whedon aborda luego el encuentro nocturno decisivo.
Versículo 4. 4. Descúbrele los pies y acuéstate Vista a la luz de nuestra propia época esta acción sería en el más alto grado inmodesta y presuntuosa, pero no así según las leyes y costumbres de aquel tiempo antiguo. Hemos visto que según la ley levirática Rut tenía derecho a reclamar el favor del matrimonio de su pariente más cercano soltero del marido fallecido, y por tanto este acto, en lugar de ser un compromiso de su virtud, fue considerado por Booz como prudente y digno de alabanza. Véase Rut 3:10-11. Sin duda la razón por la que Noemí aconsejó este curso a Rut fue que pensó que sería más probable que tuviera éxito que cualquier otra forma en que pudiera dar a conocer su deseo a Booz.Continúa con las instrucciones matutinas de Booz.
Versículo 13. 13. Quédate esta noche Porque habría sido peligroso para ella regresar sola a la ciudad en la oscuridad de la medianoche; pero en la madrugada, antes de que uno pueda reconocer fácilmente a otro, se puede ver a las mujeres en Oriente saliendo para algún encargo o trabajo.
Considera
Consideración
Whedon presiona el significado redentor más profundo.
Según la filosofía social de la ley mosaica ningún miembro del organismo nacional debía perecer, ninguna rama del árbol debía marchitarse; todo lo que hubiera sido dislocado por eventos naturales debía ser restablecido; todo lo que hubiera sido alienado debía ser redimido. Esto se aplicaba tanto a las tierras como a las personas; y el deber de redención descansaba, dentro de la nación, también dentro de las familias en que la nación se ramificaba. Nadie podía redimir nada para una familia si no pertenecía a ella por relación de sangre. El gran Libertador de Israel es Dios. Él libera de la servidumbre. Por esa razón el Mesías, que libra a Israel, es llamado Goel Redentor. Cuando aparezca vendrá como pariente de sangre y hermano de Israel, como Cristo verdaderamente lo fue. 'El contraparte lúgubre del goel como redentor y libertador es el goel como vengador de sangre.Concluye con el oficio del goel de vida y bendición.
Debe su origen a la opinión, que desapareció lenta y dolorosamente en Israel, pero que aún prevalece parcialmente en Oriente e inspira muchas supersticiones actuales, de que la sangre del asesinado no puede ser puesta en reposo y liberada hasta que su asesino haya sido matado. El deber de esta venganza de sangre recae sobre los parientes de sangre, no solo sobre el hermano, estrictamente hablando, sino sobre el pariente más cercano quienquiera que sea. Hasta aquí este terrible uso se vuelve instructivo con referencia a la benéfica costumbre nacional que hacía deber del pariente de sangre no dejar que la casa de su pariente se extinguiera; pues esto también era una redención de sangre, no para la muerte, sin embargo, sino para la felicidad y la paz. El goel no era juez, sino consolador, dispensador de vida y amor.' Cassel.
Responder
Respuesta
1. ¿Cómo amplía la costumbre levirática nuestra visión de la responsabilidad del pacto dentro de la familia de la fe?
2. ¿De qué maneras la obediencia callada de Rut desafía nuestras nociones modernas de iniciativa y decoro?
3. ¿Dónde vemos el oficio del goel prefigurando al mayor Redentor que libra a su pueblo para la vida?
Orar
Oración
Redentor bondadoso, te damos gracias por el fiel testimonio de Daniel D. Whedon y por la luz que su comentario derrama sobre tu Palabra. Concédenos la gracia de recibir las costumbres antiguas como ventanas a tu propósito redentor. Fortalécenos para caminar en la misma confianza obediente que Rut mostró, para que nuestras vidas preparen igualmente el camino para tu bendición. Que el Espíritu que resucitó a nuestro Señor de entre los muertos avive cada acto de bondad y fidelidad que ofrezcamos en tu nombre. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →