Eterniseed › Plan de estudios › 2 Reyes
2 Reyes 7-8 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
Bienvenido a la lección de Eterniseed de hoy extraída del Comentario de la Biblia Familiar Católica de Haydock. En los capítulos 7 y 8 de 2 Reyes somos testigos de cómo la palabra profética de Eliseo revierte el hambre y el asedio, expone la incredulidad oculta y predice el ascenso de nuevos reyes. El Comentario Católico de Haydock reúne las ideas de Challoner, Calmet y otros para iluminar estos dramáticos eventos para los lectores católicos. En los próximos veinte minutos leeremos el texto sagrado, estudiaremos notas seleccionadas, consideraremos su significado más profundo, responderemos en reflexión y concluiremos en oración.
Leer
Lectura
Toma tu Biblia y lee los capítulos 7 y 8 de 2 Reyes lenta y oracionalmente. Observa la repentina reversión del hambre de Samaria, el descubrimiento de los cuatro leprosos, el cumplimiento de las palabras de Eliseo y los encuentros con la mujer de Sunén y Jazael. Deja que la narración se desarrolle sin prisa para que la providencia del Señor pueda hablar a tu corazón.
Estudio
Haydock comienza aclarando la medida y la moneda mencionadas en la puerta de la ciudad.
Comentario Católico de la Biblia de Haydock Un estáter. Es lo mismo que un siclo o shekel. (Challoner) --- Como está en hebreo y en la Septuaginta. --- Fanega, o 'medida', (Haydock) más de 9 pintas. --- Puerta, donde comúnmente estaba el mercado. (Calmet)El comentario examina a continuación la incredulidad del oficial y su rápido castigo.
Señores. Hebreo shalish, 'un oficial' de primer rango, Éxodo xiv, 7. Septuaginta griego: tristates, que Josefo explica como uno que 'comanda una tercera parte del ejército'. (Calmet) --- Compuertas. Si el grano cayera con la misma abundancia que el agua de las cataratas del Nilo; o, hebreo, 'si el Señor hiciera ventanas', etc., para derramarlo, (Calmet) ¿podría ser tan barato? (Menochius) --- De ello. Así fue castigada su incredulidad, ver. 17. (Salien) --- La razón no debe pretender alcanzar el poder de Dios, sino creer lo que él dice. (Worthington)Haydock identifica luego a los cuatro leprosos que se aventuran fuera de la ciudad sitiada.
Leprosos. Estaban excluidos de la sociedad, aunque las leyes de la religión se observaban mal en Israel. Los rabinos dicen que estos cuatro eran Giezi y sus tres hijos. (Calmet) --- Pero esto carece de fundamento, (Haydock) ya que Giezi aún no era leproso, cap. viii, 5. --- Salien sitúa ese juicio dos años después. (Haydock)En el capítulo siguiente las notas se refieren al hambre anunciada por Eliseo.
Comentario Católico de la Biblia de Haydock Hambre. Dios dispone de todas las cosas. (Calmet) --- El hambre, etc., son sus verdugos. (Du Hamel) --- Esta terrible visitación tuvo lugar antes del asedio de Samaria, (Salien) y había comenzado incluso cuando Eliseo resucitó al niño; (cap. iv, 38.) de modo que podríamos traducir: 'Eliseo había hablado', etc. (Calmet)
Considera
Consideración
Haydock explora la delicada redacción de la profecía entregada a Jazael.
Dile: Te recuperarás. Con estas palabras el profeta significó que la enfermedad del rey no era mortal: y que se recuperaría, si no se usara violencia. O podría expresarse de este modo solo para dar a entender a Jazael que sabía tanto lo que diría como lo que haría; que en efecto le diría al rey que se recuperaría, pero que él mismo sería el instrumento de su muerte. (Challoner) -- El imperativo se usa a menudo por el tiempo futuro. (Glosa iii, 3.) (Juan ii, 19.) El hebreo actual dice: 'No vivirás: porque', etc., lo que elimina la dificultad. Pero el caldeo, la Septuaginta, el siríaco, etc., coinciden con la Vulgata, (Calmet) como también lo hace la versión protestante. 'Ciertamente puedes recuperarte, sin embargo el Señor', etc. (Haydock) --- Lo, 'no', en el texto hebreo, parece sin embargo preferible a la lectura marginal, lu, 'a él'. Este error se ha cometido a veces en otros lugares y debe examinarse cuidadosamente. (Kennicott, 1 Paralipómenos xi, 20.)El comentario considera además la respuesta indignada de Jazael y su posterior cumplimiento.
Un perro. Habla con indignación, como si no pudiera ser tan brutal; (Tirinus) o aún no podía pensar que sería rey. (Calmet) --- Después demostró ser tan cruel como el profeta había significado, cap. x, 32., y Amós i, 3. (Calmet)
Responder
Respuesta
¿En qué parte de mi vida me parezco al oficial que duda, limitando lo que Dios puede hacer? ¿Cómo me invita el testimonio de los leprosos a actuar con fe incluso cuando los recursos parecen escasos? ¿De qué maneras estoy siendo llamado a confiar en la palabra de Dios cuando la razón humana objeta?
Orar
Oración
Señor de los ejércitos, tú hablas por medio de tus profetas y nada es imposible para ti. Concédenos la fe que cree tus promesas incluso cuando parecen demasiado buenas para ser verdad. Sana la incredulidad que persiste en nuestros corazones y abre nuestros ojos para ver tu mano obrando tanto en el hambre como en la abundancia. Que el ejemplo de Eliseo nos fortalezca para hablar tu palabra con valentía. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →