← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Hechos

Hechos 9 — con Clarke

Hechos 9Comentario de Adam Clarke sobre la Biblia20 min
Apertura
Bienvenido a esta lección diaria extraída del Comentario de Adam Clarke sobre toda la Biblia. En su cuidadosa exposición del capítulo 9 de Hechos, Clarke abre el sentido llano de las Escrituras con el espíritu cálido de la santidad práctica que marca la tradición wesleyana. Sus notas invitan a todo creyente a rastrear la gracia sorprendente que convierte a un perseguidor en un apóstol y a recibir la misma misericordia para la vida diaria. Escuchemos juntos la palabra que aún llama y envía.
Leer
Vuelve ahora a Hechos capítulo 9 y lee el relato completo de la conversión de Saulo, el ministerio de Ananías y los primeros pasos del nuevo apóstol. Lee despacio, permitiendo que la narración se desarrolle con su propio poder. Observa la luz repentina, la pregunta humillada y la obediencia tranquila que sigue. Deja que la Escritura misma prepare tu corazón antes de que pasemos a las notas de Clarke.
Estudio
Clarke comienza describiendo la vehemente determinación de Saulo. Saulo, respirando aún amenazas y matanza. El texto original es muy enfático, ετι εμπνεων απειλης και φονου, y señala cuán determinado estaba Saulo para perseguir y cumplir su propósito funesto de destruir totalmente la Iglesia infantil de Cristo. El modo de hablar introducido arriba es muy frecuente en los escritores griegos, quienes a menudo expresan cualquier afecto vehemente y hostil de la mente mediante el verbo πνεειν, respirar, jadear; así Teócrito, Idilio xxii. ver. 82: Ες μεσσον συναγον, φονον αλλαλοισι πνεοντες. Llegaron a la asamblea, respirando matanza mutua. Eurípides tiene la misma forma, πυρ πνεουσα και φονον, respirando fuego y matanza, Ifig. en Taur. Y Aristófanes más plenamente, refiriéndose a todos los preparativos para la guerra: Αλλα πνεοντας δορυ και λογχας και λευκολοφους τρυφαλειας, Και πηληκας, και κνημιδας, και θυμους ἑπταβοειους. En el camino a Damasco examina la tradición textual que rodea la dirección del Señor. Versículo 5. Versículo Hechos 9:5. ¿Quién eres, Señor? — τις ει, κυριε; ¿Quién eres, SEÑOR? No tenía conocimiento de quién era el que le dirigía la palabra, y solo usaría el término κυριε, como cualquier romano o griego, meramente como un término de respeto civil. Yo soy Jesús a quien persigues — 'Tu enemistad es contra mí y mi religión; y las injurias que haces a mis seguidores las considero hechas a mí mismo'. Las siguientes palabras, que hacen veinte en el original y treinta en nuestra versión, no se encuentran en ningún manuscrito griego. Las palabras son: Duro te es dar coces contra el aguijón; y temblando y asombrado dijo: Señor, ¿qué quieres que haga? y el Señor le dijo. No es muy fácil dar cuenta de una adición tan grande, que no solo no se encuentra en ningún manuscrito griego descubierto aún, sino que falta en la Itala, el árabe de Erpen, el siríaco, copto, sahídico y la mayoría de los eslavos. Clarke pasa luego a la respuesta humillada de Saulo y la dirección del Señor a través de Ananías. Versículo 6. Versículo Hechos 9:6. Temblando — Bajo una fuerte aprensión de encontrar el juicio que merecía. Y asombrado — Ante la luz, el trueno y la voz. Señor, ¿qué quieres que haga? — La palabra κυριε, Señor, debe entenderse aquí en su sentido propio, como expresando autoridad y dominio: en el versículo 5 parece equivalente a nuestra palabra señor. El orgullo del fariseo queda ahora reducido al polvo; y la furia del perseguidor no solo queda contenida, sino que el león se convierte en cordero. ¿Qué quieres que haga? ¿Condescenderás a emplearme entre tus siervos más humildes? Entra en la ciudad, y se te dirá, etc.] Jesús podría haberle informado de inmediato cuál era su voluntad respecto a él, pero eligió hacer de uno de aquellos mismos discípulos a quienes iba a llevar atado a Jerusalén el medio de su salvación: 1. Para mostrar que Dios ayudará al hombre por medio del hombre, para que aprendan a amarse y respetarse mutuamente. 2. Para que en la benevolencia de Ananías pudiera ver el espíritu y la tendencia de aquella religión que estaba persiguiendo, y de la cual pronto iba a convertirse en apóstol.
Considera

Considerar

Clarke destaca la lección universal de no dar coces contra el aguijón. Las palabras contienen una lección universal, y nos enseñan paciencia bajo la aflicción y sujeción a la voluntad soberana de Dios; y muestran especialmente la desesperada maldad de intentar, mediante la persecución, impedir la difusión de la verdad de Dios en la tierra. El que da coces contra este aguijón lo hace a riesgo de su salvación final. La fábula de la víbora y la lima es otra ilustración de este proverbio: roía y lamía la lima hasta que destruyó sus dientes y consumió su lengua. La máxima del proverbio debe inculcarse pronto en las mentes de los niños y los escolares; cuando son castigados por sus faltas, la resistencia y la obstinación producen mayor coerción y castigo. Y que padres y maestros aprendan que el uso repetido del aguijón y la férula rara vez tiende a reclamar, sino que engendra obstinación y desesperación.
Responder
¿Dónde en tu propia historia ha interrumpido el Señor un curso determinado con luz inesperada? ¿Cómo podría la misma gracia que cambió a Saulo moldear ahora tu obediencia diaria? ¿Qué acto de humilde escucha podría abrir el camino para otro creyente esta semana?
Orar
Señor bondadoso, te damos gracias por la palabra llana abierta por Adam Clarke y por la misericordia que detuvo a Saulo en el camino a Damasco. Que esa misma luz escudriñe nuestros corazones y vuelva todo propósito obstinado hacia tu voluntad. Concédenos la humildad de preguntar qué quieres que hagamos, y el valor de obedecer cuando la respuesta llega a través de otro discípulo. Forma en nosotros la santidad práctica que lleve tu nombre ante el mundo. En el nombre de Jesús que aún llama y envía, amén.

Comentario de Adam Clarke sobre la Biblia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →