Eterniseed › Plan de estudios › Marcos
Marcos 14 — con Clarke
Apertura
Bienvenido a esta lección diaria extraída del Comentario sobre toda la Biblia de Adam Clarke. En su tratamiento del capítulo 14 de Marcos, Clarke expone el sentido llano de la narrativa de la pasión con cuidadosa atención a cada detalle, guiando a los lectores hacia la santidad práctica y la cálida confianza en la gracia del Salvador. Sus notas invitan a todo creyente a caminar de cerca con Cristo a través de la traición, la agonía y la negación, encontrando en ello tanto advertencia como misericordia.
Leer
Vuelve ahora al capítulo 14 de Marcos y lee todo el relato lentamente. Deja que las palabras del evangelista se asienten en tu corazón mientras te preparas para oír las observaciones de Clarke sobre la unción, la cena, el huerto y la negación. Pide al Espíritu que haga viva y escrutadora la escena para tu propio caminar de fe.
Estudio
Clarke comienza examinando el vaso de alabastro y el ungüento de nardo usado en Betania.
Versículo 3. Versículo Marcos 14:3. Caja de alabastro — Entre los críticos y hombres doctos hay varias conjeturas acerca del alabastro mencionado por los evangelistas: algunos piensan que significa un frasco de vidrio; otros, que significa un recipiente pequeño sin asa, de alfa negativo y labē, asa; y otros imaginan que simplemente significa un frasco de perfume o esencia. Hay varias especies de la suave piedra calcárea llamada alabastro, que se enumeran y describen en diferentes obras químicas. Nardo — O nardo. Una planta india, cuya raíz es muy pequeña y delgada. Echa un tallo largo y fino, y tiene varias espigas o mazorcas a ras del suelo, lo que le ha dado el nombre de nardo: el sabor es amargo, acre y aromático, y el olor agradable. CALMET. Muy precioso — O más bien, sin adulterar: esto creo que es el significado propio de pistikēs.Luego considera el conocimiento previo de Cristo al dirigir a los discípulos hacia el hombre con el cántaro.
Versículo 13. Versículo Marcos 14:13. Llevando un cántaro de agua — ¡Qué exacto es el conocimiento previo de Jesucristo! ¡Hasta las circunstancias más mínimas están comprendidas por él! Un empleo honesto, por humilde que sea, merece la atención de Dios; y hasta un hombre que lleva un cántaro de agua está marcado en todos sus pasos, y es objeto de los misericordiosos cuidados del Altísimo. Este hombre estaba ocupado en llevar a casa el agua que se usaría para cocer el pan sin levadura al día siguiente; pues ese día no era lícito llevar ninguna: por eso estaban obligados a traerla la tarde anterior.Clarke explica luego la costumbre oriental de comer de un mismo plato para subrayar la cercanía del traidor.
Versículo 20. Versículo 20. Que moja conmigo en el plato. — En oriente, las personas nunca comen juntas de un mismo plato, salvo cuando existe un fuerte afecto entre dos o más personas de la misma casta; en tal caso uno invita a otro a venir y sentarse a su lado y comer del mismo plato. Esta costumbre parece haber existido entre los judíos; y el historiador sagrado menciona esta observación de nuestro Señor, Es uno de los doce, el que moja conmigo en el plato, para señalar con más fuerza la perfidia del carácter de Judas.
Considera
Considerar
Clarke destaca el carácter infernal del gozo que saludó la oferta de Judas.
Versículo 11. Versículo Marcos 14:11. Se alegraron — El gozo que surge de la oportunidad de asesinar a una persona inocente debe ser completamente infernal.Finalmente reflexiona sobre la manera del amargo llanto de Pedro después de la tercera negación.
Versículo 72. Versículo Marcos 14:72. Y al pensar en ello, lloró. — O, se echó a llorar. Esto, piensa el señor Wakefield, se acerca más al original, epibalōn eklaie. Otros piensan que significa envolverse la cabeza en los pliegues de su manto, por vergüenza y angustia. Otros opinan que epibalōn se refiere más bien a la violencia, o prisa, con que salió del lugar, impulsado por los terrores y el remordimiento de su conciencia culpable. Nuestra propia traducción es tan buena como cualquiera.
Responder
¿Cómo habla el detalle del vaso de alabastro sellado del costo de la verdadera devoción en tu vida? ¿De qué maneras podrías guardarte del endurecimiento sutil que puede acompañar la actividad religiosa sin amor del corazón? ¿Dónde te invita el Espíritu a llevar tus propios fracasos a la misericordia que restauró a Pedro?
Orar
Señor bondadoso, te damos gracias por los cuidados laboriosos de Adam Clarke que abren tu palabra a los creyentes sencillos. Concédenos gracia para recibir toda advertencia y toda promesa en Marcos 14 con corazones tiernos. Líbranos del gozo frío que se deleita en el daño ajeno, y restáuranos pronto cuando te neguemos de palabra o con silencio. Que el mismo Espíritu que fortaleció a los primeros discípulos nos llene de santidad práctica y amor constante a nuestro Salvador, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →