← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Job

Job 19-20 — con el Comentario Católico de Haydock

Job 19-20Comentario de la Biblia Haydock20 min
Apertura
Bienvenidos a esta lección diaria extraída del Comentario Católico de la Biblia Familiar de Haydock. Al entrar en las sentidas palabras de Job en los capítulos 19 y 20, el comentario nos guía a través de antiguas reflexiones sobre el sufrimiento, la esperanza y la justicia divina. Haydock reúne la sabiduría de intérpretes católicos anteriores para iluminar estos textos sagrados para familias e individuos que buscan una fe más profunda. Que las verdades eternas pronunciadas por Job fortalezcan hoy tu confianza en el plan de Dios.
Leer

Lectura

Tómate un momento tranquilo para leer los capítulos 19 y 20 de Job lenta y oracionalmente. Permite que la emoción cruda del lamento de Job y su audaz declaración de esperanza hablen a tu corazón. Observa cómo el diálogo con sus amigos se profundiza, revelando tanto la fragilidad humana como la confianza inquebrantable en el Dios vivo. Regresa cuando estés listo para estudiar el comentario juntos.
Estudio
Haydock comienza aclarando la expresión 'diez veces' en la respuesta de Job. Haydock Catholic Bible Commentary Diez veces; muy a menudo. --- Me oprime. La palabra hebrea no aparece en ningún otro lugar y se traduce de diversas maneras. Puede significar 'cavar un pozo para mí', cap. vi, 27., y Salmo vi, 6. Job repite casi lo que había dicho antes, solo con mayor vehemencia. Admite que la Providencia lo trata de manera inusual. Sin embargo, aún conserva una esperanza segura y lleva a sus adversarios ante el tribunal divino. (Calmet) --- Sin embargo, más bien vacila; (ver. 4, 6.) y esta especie de ignorancia es la locura de la que al final se acusa a sí mismo, cap. xlii, 3. No fue una falta real, cap. xlii, 8. (Haydock) Haydock examina luego la referencia al Redentor en el versículo 25. Redentor puede entenderse de la Deidad, sin limitarlo a la segunda Persona; (Isaías xli, 14., y lxix, 7.; Piscator) aunque puede tener una referencia más peculiar a Cristo: (Junius; Haydock) en quien él creía, como el Redentor de toda la humanidad. (Calmet) --- Tierra. Sí, pronto seré restaurado a la salud, (San Crisóstomo; Grocio) como prenda y figura de la resurrección. Nada es más común en la Escritura que una misma profecía tenga un doble cumplimiento; uno poco después de hacerse pública, y otro más sublime y remoto. Job parecía no tener expectativa de sobrevivir a su miseria presente, (ver. 7., y cap. vii, 7., y xxiv, 15.) a menos que Dios se lo revelara ahora, como figura de su futura resurrección, fundada en la esperanza de la de nuestro Salvador, que él expresa en términos mucho más claros. Hebreo: 'Sé que mi Redentor vive, y que un día se levantará sobre la tierra', (Calmet) como un conquistador, (Haydock) o luchador, habiendo derribado a su antagonista: (Amama) o, 'él estará el último sobre la tierra, o el polvo', (Piscator) ascendiendo a su trono para juzgar a todos. (Deodat.) --- Sin embargo, Lutero traduce: 'y un día me levantará de la tierra;' lo cual no se conforma al hebreo. Otros explican: 'él....colocará (26) esta, mi piel, después de que ellos (los gusanos) la hayan arruinado.' (Pagnin; Montano) --- Pero Amama sospecha que este último no habla en serio. Pineda defiende la Vulgata y observa que yakum (Haydock) puede significar 'levantará' él mismo, o 'a mí;' siendo este último al menos una consecuencia del primero, si San Jerónimo no lo leyó 'me' en su copia. Así argumenta San Pablo; Si Cristo ha resucitado, también nosotros resucitaremos. Septuaginta: 'Porque sé que es eterno, quien me libertará,' (Haydock) por la muerte, (Calmet; o redención; griego: ekluain) 'sobre la tierra.' El comentario procede a detallar la visión de Dios después de la muerte. Y yo. Septuaginta: 'Pero él levantará mi cuerpo o piel, que ha soportado estas cosas. Esto ahora ha sido cumplido para mí por el Señor; (27) lo cual sé dentro de mí mismo, lo cual mis ojos han visto, y no otro. Porque todas las cosas se cumplen en mi seno.' Estoy tan plenamente convencido de este glorioso evento, (Haydock) como si ya hubiera pasado. (Calmet) --- Hebreo: 'y aunque, después de mi piel, los gusanos destruyan este cuerpo, sin embargo en mi carne veré a Dios.' (Protestantes, o en el margen, 'Después de que despierte, aunque este cuerpo sea destruido, sin embargo fuera de,' &c. Se dan varias otras interpretaciones. (Haydock) --- Pero haríamos bien en adherirnos a la Septuaginta, Vulgata, etc. (Du Hamel) --- Dios. Sixto V y algunas otras ediciones añaden 'Salvador.' (Calmet) --- Job vería al Mesías por los ojos de su prosperidad. (San Agustín o Fausto, ser. 234. t. v. App.) (Sanctius) --- Esperaba también ver a Dios cara a cara en gloria (Calmet) aunque no por medio de sus ojos corporales, (Haydock) y ser restaurado al favor, de modo que Dios ya no le diera la espalda, cap. xlii, 5. San Gregorio, cuando legado en Constantinopla, convenció al patriarca Eutiquio, por este texto, de que después de la resurrección, nuestros cuerpos serán palpables, y no solo aéreos. (Calmet) --- Contiene una profesión expresa de la fe de Job en este punto. Resucitaremos en la misma sustancia. (Worthington)
Considera

Consideración

Haydock considera la convicción personal expresada por Job. Mí mismo. Hebreo: 'para mí mismo,' y para mi consuelo; no como los réprobos, que verán a su juez para su confusión eterna. Job insiste tanto en este punto, que muestra que no habla meramente del favor divino que le es restaurado, en el restablecimiento de su salud y asuntos, sino que eleva su mente a algo más sólido y deseable, de lo cual lo anterior era solo una representación tenue. (Calmet) --- 'Nadie desde Cristo ha hablado tan claramente de la resurrección, como este hombre lo hizo antes de la venida del Mesías.' (San Jerónimo, ad Pam.) --- Esto. Hebreo: 'aunque mis riñones se consuman dentro de mí;' (Protestantes; Haydock) o, 'mis riñones (deseos y afectos tiernos) se completan en mi seno.' (Calmet) Volviéndose al capítulo 20, Haydock nota el enfoque moderado de Sofar. Haydock Catholic Bible Commentary Por tanto. De esta concesión que acabas de hacer. (Menoquio) --- Varias. Hebreo: 'De aquí mis pensamientos me hacen responder, y por esto me apresuro.' Septuaginta: 'No sospechaba así que contradirías estas cosas,' etc. (Haydock) --- Sofar solo habla esta segunda vez; y produce poco nuevo, pero comienza con un aire de mayor moderación, como si los argumentos de Job hubieran causado alguna impresión en él. (Calmet) --- Intenta probar que los impíos no tienen consuelo largo; lo cual es cierto en un sentido, ya que todo tiempo es corto, aunque puedan prosperar toda su vida, como Job corrige su observación, cap. xxi, 13. (Worthington)
Responder

Respuesta

¿Cómo invita la esperanza de Job en su Redentor a confiar en Dios en medio de tus propias pruebas? ¿De qué maneras podría el énfasis del comentario en la resurrección fortalecer tu oración diaria? ¿Dónde sientes que Dios te llama a una mayor paciencia con amigos que malinterpretan tu sufrimiento?
Orar

Oración

Oh Dios, nuestro Redentor vivo, profundiza en nosotros la esperanza que Job proclamó, de que en nuestra carne te veremos en el último día. En medio de toda prueba y del silencio de los amigos, fija nuestros corazones en tu promesa de resurrección y en la visión de tu rostro. Por la intercesión de la Santísima Virgen María y de todos los santos, sosténnos en una confianza firme hasta que amanezca ese día. Amén.

Comentario de la Biblia Haydock · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →