Eterniseed › Plan de estudios › Salmos
La espada de dos filos y el gran Amén: Salmos 149 y 150
Apertura
Aquí termina el Salterio —y termina en pura alabanza. El Salmo 149 y el Salmo 150 son los dos últimos de las Laudes diarias en Oriente, cantados en lo más alto de Maitines con el Salmo 148 antes de ellos. El Salmo 149 llama a los santos a una guerra santa que se libra con el canto: 'Oh, cantad al Señor un cántico nuevo; que la congregación de los santos lo alabe... Que los santos se alegren con gloria; que se regocijen en sus lechos. Que las alabanzas excelsas de Dios estén en su boca, y una espada de dos filos en sus manos.' Es la danza de la espada de los santos —pero su espada es la palabra de Dios, y su victoria consiste en hacer cristianos de los paganos y atar a los reyes no con hierro sino con las cadenas de la sabiduría. Luego el Salmo 150 es la doxología final de todo el libro —seis versículos de nada más que 'Alabadlo'. Trompeta y laúd y arpa, címbalos y danzas, cuerdas y flauta —todo instrumento, toda voz, todo aliento convocado en un último Aleluya: 'Alabe todo lo que tiene aliento al Señor. Alabad al Señor.' El Salterio que comenzó con una bendición —'Bienaventurado el hombre que no ha andado en el consejo de los impíos'— llega por fin a 'el canto del cielo solo, que no tiene terminación'. Esta lección cierra el Salterio; honrad que es el gran Amén.
Leer
Leed el Salmo 149 como un himno de batalla de gozo. 'Oh, cantad al Señor un cántico nuevo; que la congregación de los santos lo alabe. Que Israel se regocije en el que lo hizo, y que los hijos de Sion se alegren en su Rey. Que alaben su Nombre con danza; que le canten alabanzas con pandero y arpa.' Da la razón —'el Señor tiene placer en su pueblo, y ayuda a los de corazón manso'— y el gozo de los santos incluso en su descanso: 'Que los santos se alegren con gloria; que se regocijen en sus lechos.' Luego la gran imagen: 'Que las alabanzas excelsas de Dios estén en su boca, y una espada de dos filos en sus manos; para vengarse de los gentiles, y para reprender a los pueblos; para atar a sus reyes con cadenas, y a sus nobles con grillos de hierro... Tal honor tienen todos sus santos.' Ahora leed el Salmo 150, el Aleluya final de todo el Salterio, lentamente: 'Alabad a Dios en su santidad; alabadlo en el firmamento de su poder. Alabadlo en sus nobles actos; alabadlo según su excelente grandeza. Alabadlo al son de la trompeta; alabadlo con el laúd y el arpa. Alabadlo con los címbalos y danzas; alabadlo con las cuerdas y la flauta. Alabadlo con los címbalos bien afinados; alabadlo con los címbalos sonoros.' Y luego el último versículo del Salterio, el aliento de todo ser viviente reunido en una palabra de alabanza: 'Alabe todo lo que tiene aliento al Señor. Alabad al Señor.'
Estudio
El Salmo 149 dice: 'Que alaben su Nombre con danza' —y donde el griego lee 'coro', san Ambrosio encuentra el propósito profundo del canto de la Iglesia. Enseña que el canto fue introducido en el culto no por su sonido sino para unir los corazones: la salmodia, dice,
une a los que estaban en desacuerdo, alía a los oponentes, reconcilia a los ofendidos. ¿Quién podría negarse a perdonar a un hombre con quien acaba de levantar la misma voz a Dios?
Es ciertamente un gran vínculo de unidad que toda la multitud del pueblo se una en un solo coro; y desarrolla la imagen —
Las cuerdas de un arpa son desiguales en longitud, pero la sinfonía es una. Así la diversidad de los fieles, como cuerdas de diferente longitud, se afina en una sola alabanza. Luego viene 'las alabanzas excelsas de Dios... y una espada de dos filos en sus manos'. Oriente y san Juan Crisóstomo leen esta espada como las mismas alabanzas —la palabra de Dios en la boca de los santos, que hace más para derrotar al enemigo que cualquier arma mundana. Y cuando el salmo añade 'el juicio escrito', Crisóstomo señala cómo fijo e inalterable es ese juicio —
fijo, indeleble, como si estuviera grabado en un pilar de mármol.
Considera
Considerar
¿Qué es esta 'espada de dos filos' que llevan los santos? San Agustín se niega a dejarnos imaginar sangre literal. 'Ahora, hermanos', exclama, 'habéis visto a los santos armados; observad la matanza, observad las gloriosas batallas' —y luego pregunta cómo son 'muertos' los gentiles. No por el acero, sino por la conversión.
Si busco a un pagano, no puedo encontrarlo—
es cristiano, por tanto el pagano está muerto. La espada es la palabra de reprensión que hiere el corazón para que viva: decir al idólatra,
Un carpintero es mejor que su obra—si te avergüenzas de adorar al carpintero, ¿cuánto más lo que él hizo? Y los 'reyes atados con cadenas' no son cautivos de guerra sino reyes hechos cristianos, sometiéndose libremente a las cadenas de la sabiduría y la palabra de Dios. ¿Por qué son cadenas de hierro y no de oro? Agustín responde en una de las líneas más hermosas del Salterio:
Son de hierro mientras temen; que amen, y el hierro se volverá oro. El temor ata; el amor transfigura el mismo vínculo. Así la guerra de estos salmos es la guerra que aún libramos —no carnal, sino poderosa por Dios, derribando todo altanero y llevando todo pensamiento a la obediencia de Cristo; y donde el salmo convence, nos convence primero a nosotros mismos, por cuyos pecados murió Cristo, para que nosotros que una vez rugimos contra Él ahora cantemos su cántico nuevo.
Responder
El Salmo 149 pone una espada en tu mano, pero te advierte qué clase. A través de los siglos estos versículos han sido 'terriblemente tergiversados' —usados para bendecir la espada de la guerra literal. Rechaza esa lectura. 'Las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para derribar fortalezas.' Tu espada de dos filos es la palabra de Dios y la alabanza de Dios en tu boca; tu campo de batalla es la idolatría en tu propio corazón primero, y luego la reprensión suave y valiente que hiere la conciencia de un amigo para que viva. Y recuerda la promesa de Agustín sobre las cadenas: lo que te sujeta a Dios solo por temor es hierro —pero deja que el temor madure en amor, y el hierro se vuelve oro. Luego deja que el Salmo 150 te lleve a casa. Es la última palabra de todo el Salterio, y no es más que alabanza —todo instrumento, toda voz, todo aliento. No dejes que tu parte quede en silencio. Como amaban decir los primeros Padres orientales, tu propia alma pura es el santuario más verdadero del Señor, y tu cuerpo el templo del Espíritu Santo; así la alabanza comienza dentro de ti. Toma las Laudes diarias de la Iglesia, y deja que el canto de estos salmos se convierta en el canto de tu vida, hasta que tu último aliento se una al versículo que cierra el libro: 'Alabe todo lo que tiene aliento al Señor.'
Orar
Oh Señor nuestro Dios, que tienes placer en tu pueblo y hermoseas a los mansos con la salvación: pon un cántico nuevo en nuestras bocas y una espada de dos filos en nuestras manos —no el arma carnal, sino tu palabra y tus alabanzas excelsas, poderosas para derribar toda fortaleza de orgullo y llevar todo pensamiento a la obediencia a ti. Libra tu guerra primero dentro de nosotros, matando al pagano en nuestros propios corazones, para que nos convirtamos en tus hijos de Sion, gozosos en nuestro Rey. Átanos a ti, y donde el vínculo es de hierro porque aún solo tememos, enciende el amor en nosotros, para que el hierro se vuelva oro. Únenos, que somos como cuerdas desiguales en longitud, en una sola sinfonía de alabanza; reconcílianos por el canto que entonamos juntos, para que ninguno que levante su voz con nosotros hacia ti permanezca en desacuerdo con su hermano. Y como nos traes al fin al gran Amén de tu Salterio, donde las guerras han cesado para siempre y solo queda el canto del cielo, concede —como san Agustín oró al cerrar esta misma obra— que lo que hemos dicho de lo tuyo, lo recibas, y lo que hemos dicho de lo nuestro, lo perdones; hasta que todo lo que tiene aliento, con ángeles y santos y toda la creación, te alabe con un Aleluya sin fin. A ti, oh Cristo nuestro Dios, con tu Padre eterno y tu Espíritu todo santo, bueno y dador de vida, sea la gloria, el honor y la adoración, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →