Eterniseed › Plan de estudios › Apología de la Confesión de Augsburgo
Apología — Del Libre Albedrío — Libro de la Concordia
Apertura
Hoy nos dirigimos a la Apología de la Confesión de Augsburgo, específicamente su tratamiento Del Libre Albedrío. Este artículo confesional aclara la comprensión luterana de la capacidad humana después de la Caída, distinguiendo lo que la razón puede lograr exteriormente de lo que solo el Espíritu Santo puede obrar interiormente. Importa para la fe luterana porque guarda la promesa del Evangelio de que la justificación descansa únicamente en el mérito de Cristo, no en ningún poder que podamos reclamar para nosotros mismos. Al confesar tanto la libertad civil restante como la necesidad total del Espíritu en los asuntos espirituales, la Apología nos guarda tanto del orgullo pelagiano como de la desesperación maniquea, anclando nuestra confianza donde pertenece.
Leer
Lea el artículo de la Apología Del Libre Albedrío en su totalidad. El texto se apoya especialmente en pasajes como 1 Corintios 2:14, Mateo 7:18, Hebreos 11:6 y Efesios 2:2, mostrando cómo la misma Escritura traza la línea entre los actos civiles exteriores y la renovación interior que solo el Espíritu Santo puede dar.
Estudio
Estudiar
La Confesión comienza recibiendo el Artículo Dieciocho mientras examina las afirmaciones añadidas de los adversarios.
El Artículo Dieciocho, Del Libre Albedrío, lo reciben los adversarios, aunque añaden algunos testimonios nada adaptados a este caso. Añaden también una declamación de que ni, con los pelagianos, se ha de conceder demasiado al libre albedrío, ni, con los maniqueos, se ha de negar toda libertad. Muy bien; pero ¿qué diferencia hay entre los pelagianos y nuestros adversarios, puesto que ambos sostienen que sin el Espíritu Santo los hombres pueden amar a Dios y cumplir los mandamientos de Dios respecto a la sustancia de los actos, y pueden merecer la gracia y la justificación por obras que la razón realiza por sí misma, sin el Espíritu Santo? ¡Cuántas absurdidades siguen de estas opiniones pelagianas, que se enseñan con gran autoridad en las escuelas! Estas Agustín, siguiendo a Pablo, refuta con gran énfasis, cuyo juicio hemos relatado arriba en el artículo De la Justificación. (véase [AP IV (http://bocl.org?AP+IV+1) y [AP IV (http://bocl.org?AP+IV+106)) Ni, en verdad, negamos libertad al albedrío humano. El albedrío humano tiene libertad en la elección de obras y cosas que la razón comprende por sí misma.Continúa describiendo la libertad restante de la voluntad en los asuntos civiles exteriores.
Puede en cierta medida rendir justicia civil o justicia de obras; puede hablar de Dios, ofrecer a Dios cierto servicio por una obra exterior, obedecer a magistrados, padres; en la elección de una obra exterior puede contener las manos del homicidio, del adulterio, del robo. Como queda en la naturaleza humana razón y juicio acerca de los objetos sometidos a los sentidos, también queda la elección entre estas cosas y la libertad y poder de rendir justicia civil. Porque la Escritura llama a esto justicia de la carne que la naturaleza carnal, es decir, la razón, rinde por sí misma, sin el Espíritu Santo. Aunque el poder de la concupiscencia es tal que los hombres obedecen más frecuentemente las malas disposiciones que el sano juicio. Y el diablo, que es eficaz en los impíos, como dice Pablo, Efesios 2:2, no cesa de incitar esta débil naturaleza a varios delitos. Estas son las razones por las que incluso la justicia civil es rara entre los hombres, como vemos que ni siquiera los mismos filósofos, que parecen haber aspirado a esta justicia, la alcanzaron.La Confesión pasa luego a las obras espirituales que la voluntad sin ayuda no puede realizar.
Por tanto, aunque concedemos al libre albedrío la libertad y el poder de realizar las obras exteriores de la Ley, sin embargo no atribuimos al libre albedrío estos asuntos espirituales, a saber, temer verdaderamente a Dios, creer verdaderamente en Dios, estar verdaderamente confiados y tener por cierto que Dios nos mira, nos oye, nos perdona, etc. Estas son las verdaderas obras de la Primera Tabla, que el corazón no puede rendir sin el Espíritu Santo, como dice Pablo, 1 Corintios 2:14: El hombre natural, es decir, el hombre que usa solo fuerzas naturales, no recibe las cosas del Espíritu de Dios. (Es decir, una persona que no está iluminada por el Espíritu de Dios no recibe, por su razón natural, nada de la voluntad de Dios y de los asuntos divinos.] Y esto se puede decidir si los hombres consideran lo que sus corazones creen acerca de la voluntad de Dios, si están verdaderamente confiados de que son mirados y oídos por Dios. Aun para los santos retener esta fe [y, como dice Pedro (1 Pedro 1:8), arriesgarse y entregarse enteramente a Dios, a quien no ve, amar a Cristo y estimarlo altamente, a quien no ve] es difícil, tan lejos está de existir en los impíos.
Considera
Considerar
La Confesión concluye recomendando la clara distribución que la Escritura hace entre justicia civil y justicia espiritual.
Por tanto, tal distribución es ventajosa en la que la justicia civil se atribuye al libre albedrío y la justicia espiritual al gobierno del Espíritu Santo en los regenerados. Porque así se retiene la disciplina exterior, porque todos los hombres deben saber igualmente, tanto que Dios requiere esta justicia civil [Dios no tolerará conducta indecente, salvaje, temeraria], como que, en cierta medida, podemos proporcionarla. Y sin embargo se muestra una distinción entre justicia humana y justicia espiritual, entre doctrina filosófica y doctrina del Espíritu Santo, y se puede entender para qué se necesita el Espíritu Santo. Ni esta distribución ha sido inventada por nosotros, sino que la Escritura la enseña con toda claridad. Agustín también la trata, y recientemente ha sido bien tratada por Guillermo de París, pero ha sido maliciosamente suprimida por quienes han soñado que los hombres pueden obedecer la Ley de Dios sin el Espíritu Santo, sino que el Espíritu Santo se da para que, además, se considere meritorio.
Responder
¿Dónde nota usted que su propio corazón confía en el buen comportamiento exterior más que en la obra del Espíritu? ¿Cómo protege este artículo el consuelo de que la salvación es don de Dios solo? ¿En qué elecciones diarias le ayuda la distinción entre justicia civil y justicia espiritual a descansar en Cristo?
Orar
Dios bondadoso, te damos gracias por la clara confesión del libre albedrío dada en la Apología. Guárdanos de imaginar que nuestra razón puede producir verdadero temor o confianza hacia ti. Envía tu Espíritu Santo para crear y sostener estos dones en nuestros corazones. Enséñanos a valorar el orden exterior que preservas mediante la justicia civil mientras nos aferramos solo a Cristo para toda bendición espiritual. Fortalece nuestra fe para que podamos arriesgarnos diariamente por entero a tu misericordia invisible, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →