← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Cantares

Cantar de los Cantares 7-8 — con Clarke

Cantares 7-8Comentario de Adam Clarke sobre la Biblia20 min
Apertura
Bienvenido a esta lección de Eterniseed extraída del Comentario de Adam Clarke sobre toda la Biblia. En su tratamiento del Cantar de los Cantares, Clarke ofrece una exposición cuidadosa, verso por verso, que honra el sentido llano del texto mientras invita a los creyentes a un afecto más profundo por el Señor. Su espíritu metodista de santidad práctica brilla mientras abre los capítulos finales de esta antigua canción de amor, guiando a los lectores hacia una vida llena de gracia y una devoción constante.
Leer
Toma ahora tu Biblia y lee los capítulos 7 y 8 del Cantar de los Cantares lenta y orando. Escucha los tiernos intercambios entre el amado y la novia, la imagen de viñedos y sellos, y la llamada final confiada a venir. Deja que el Espíritu prepare tu corazón para recibir las ideas que Clarke despliega de estos versículos.
Estudio
Clarke comienza examinando la audaz afirmación de la novia sobre la pertenencia mutua. Versículo 10. Versículo 10. Yo soy de mi amado, y su deseo está hacia mí. — Vale la pena notar que la palabra que traducimos como su deseo es la misma usada en Génesis 3:16: Tu deseo, tu apetito dominante, תשוקתך teshukathech, estará hacia tu marido, y él dominará sobre ti. Esta era parte de la maldición de la mujer. Ahora aquí parece invertirse; pues la novia dice, Yo soy de mi amado, y su deseo o apetito y afecto dominante, תשוקתו teshukatho, está עלי ali, SOBRE MÍ. El viejo manuscrito traduce esto con considerable fuerza: Yo a mi amado, y a mí el volverse de él. Clarke luego desarrolla la petición de ser puesta como sello sobre el corazón y el brazo. Versículo 6. Versículo Cantar de los Cantares 8:6. Ponme como sello sobre tu corazón — Era costumbre en el Levante y otros lugares hacer impresiones de varios tipos sobre los brazos, el pecho y otras partes. He visto estas a menudo: se hacen algunas ligeras punciones, y el lugar se frota con una especie de polvo azul que, quedando entre la cutícula y la cutis, nunca se descarga; continúa en toda su nitidez a lo largo de la vida. Las figuras de jóvenes mujeres se imprimen frecuentemente así sobre los brazos y sobre los pechos. Si la novia alude a algo de este tipo, lo cual es muy probable, la interpretación es fácil. Que yo sea así representada sobre tu brazo, que estando constantemente ante tus ojos, nunca me olvidarás; y que yo sea así representada sobre tu pecho, el emblema de la parte que tengo en tu corazón y afectos. Haz esto como prueba del amor que te tengo, que es tal que nada sino la muerte puede destruir; y hazlo para prevenir cualquier celosía que pudiera sentir, que es tan cruel como la tumba, y tan mortal como flechas ardientes o dardos envenenados disparados al cuerpo. Una llama muy vehemente. — שלהבתיה shalhebethyah, 'la llama de Dios;' pues la palabra se divide שלהבת יה shalhebeth Yah, 'la llama de Jehová,' por ciento dieciséis de los manuscritos de Dr. Kennicott, y por ciento catorce de los de De Rossi. Puede significar el relámpago; o, como nuestro texto lo entiende, un fuego muy vehemente o intenso. Clarke luego presiona la verdad de que el amor genuino no puede comprarse. Versículo 7. Versículo Cantar de los Cantares 8:7. Muchas aguas — Ni las adversidades comunes ni las no comunes, aun de la naturaleza más ruinosa, pueden destruir el amor cuando es puro; y el amor puro es tal que nada puede procurarlo. Si no se excita naturalmente, ningún dinero puede comprarlo, ninguna propiedad puede procurarlo, ningún arte puede persuadirlo. ¡Qué vano es el pensamiento de los viejos ricos que esperan procurarse el afecto de las jóvenes cargándolas con presentes y riqueza! Ninguna mujer puede mandar sus afectos; no están en su poder. Donde no surgen espontáneamente, nunca pueden existir. 'Si un hombre diera toda la sustancia de su casa por amor, sería del todo despreciado.' Que los viejos, así como los alegres y los atolondrados, piensen en esto.
Considera

Considerar

Clarke concluye con una palabra clara sobre los límites de la alegoría. Versículo 14. Versículo Cantar de los Cantares 8:14. Apresúrate, amado mío — Estas parecen ser las palabras de la novia dando permiso, pero rogándole que apresure su regreso. Qué eran estas montañas de especias, no podemos decirlo particularmente; pero deben haber sido así nombradas por producir los árboles en que crecían las especias. Podrían haber sido las mismas que las montañas de Bether, Cantar de los Cantares 2:17, o las montañas de mirra, Cantar de los Cantares 4:6; donde véanse las notas. Cantar de los Cantares 4:6. Aquí termina la séptima noche de la semana de matrimonio. Así termina este libro tan singular; la pastoral más antigua del mundo, si puede clasificarse entre esta especie de escritura. A cualquier especie de composición que pertenezca, es, más allá de toda controversia, la más fina, la más sublime por su imaginería y colorido, que jamás salió de la pluma del hombre. En las notas precedentes he evitado cuidadosamente todo intento de espiritualizar este canto. En el versículo final ofrece una nota pastoral de cierre. Mis razones ya las he dado en la introducción; y en el curso de escribir estas breves notas no he visto causa para alterar mi opinión. Cualquier hombre puede alegorizarlo; eso es cosa fácil; pues cuando una vez lo considera una alegoría, su propio credo le suministrará suficiente para decir, escribir o predicar, sobre los significados espirituales de cada parte, lo cual será una exhibición de su propia confesión de fe. Pero cuando haya terminado su obra, la pregunta volverá a surgir: ¿Con qué autoridad le das estos significados? Y hasta el día del juicio nadie podrá decir: 'Tengo la autoridad de Dios para mi exposición.' NOTAS MASORÉTICAS Número de versículos en Cantares, 117. Versículo medio Cantar de los Cantares 4:14. Véase Datos auxiliares para el Targum o paráfrasis caldea, sobre el Cantar de los Cantares.
Responder
1. ¿Dónde en tu caminar diario percibes que el Señor invierte viejos patrones de distancia con cercanía fresca? 2. ¿Cómo podría llevar el amor de Cristo como un sello cambiar la manera en que enfrentas las presiones ordinarias hoy? 3. ¿Qué simple acto de afecto hacia el Señor o el prójimo te está impulsando el Espíritu a ofrecer sin demora?
Orar
Señor bondadoso, te damos gracias por el testimonio llano de la Escritura abierto tan fielmente por Adam Clarke. Sella nuestros corazones de nuevo con tu amor constante, para que ninguna prueba apague la llama encendida por tu Espíritu. Enséñanos a caminar en la libertad de pertenecer por completo a ti, ofreciendo afecto sin temor y servicio sin reserva. Guarda nuestros afectos de todo precio falso y mantenlos fijos solo en Cristo. Que el amor que recibimos hoy desborde en santidad, humildad y gozo hasta que te veamos cara a cara. Amén.

Comentario de Adam Clarke sobre la Biblia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →