← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Juan

El lavatorio de los pies y el amor que supera

Juan 13Comentario al Evangelio de Juan por San Cirilo de Alejandría (traducido del griego de dominio público por Eterniseed)20 min
Apertura
En el Comentario de san Cirilo de Alejandría sobre el Evangelio de Juan entramos en el Cenáculo con el Verbo eterno hecho carne. El capítulo 13 desvela el misterio del anonadamiento del Señor y el mandamiento nuevo que de él fluye. La visión alejandrina de Cirilo mantiene nuestros ojos fijos en aquel que conoce al traidor y aun así se inclina a lavar cada pie, revelando la humildad sin medida de Dios. A través de su exposición la Iglesia aprende a leer el lavatorio no como mero ejemplo sino como el mismo patrón del amor divino que llevará a Jesús a la cruz. Esta lección nos invita a demorarnos donde el Evangelista y el gran maestro de Alejandría juntos revelan la gloria oculta en el servicio humilde.
Leer

Lectura

Leamos el capítulo 13 de Juan lenta y orante, atendiendo a las acciones del Señor antes que a sus palabras. Notemos el momento del lavatorio, el intercambio con Pedro, la presencia del traidor y el mandamiento nuevo que sigue. Permitamos que el texto nos coloque entre los discípulos para que el comentario posterior de Cirilo nos abra sus profundidades.
Estudio
Cirilo se dirige primero a la protesta de Pedro durante el lavatorio. Sin comprender aún la razón de la acción del Señor, supuso que el Señor hacía algo innecesario y se preocupaba solo del consuelo corporal de los discípulos; pues el lavado de pies contribuye en alguna medida a esto y alivia un tanto el cansancio de caminar. Por tanto lo detiene vehementemente, diciendo: 'Señor, ¿tú me lavas los pies?' Convenía, dice, que nosotros, que somos siervos por naturaleza, hiciéramos esto, y no tú, el Señor de todo. Pero Cristo difiere la explicación de la acción hasta su momento propio, pues tenía una razón plenamente suficiente para que Pedro comprendiera lo que se había hecho 'después', es decir, cuando diera una exposición más completa. Esto también nos traerá no pequeño provecho junto con lo demás. Observemos cómo, cuando el momento pedía acción, difiere la palabra, y cuando, por el contrario, el momento reclamaba la palabra, cesa de la acción. Todas las cosas deben pertenecer a su tiempo oportuno y propio. Cirilo expone luego la declaración del Señor sobre su propia dignidad. Ahora declara claramente la razón de su acción y dice que para nuestro provecho dio este ejemplo de humildad incomparable. Haciendo inexcusable el vicio de la soberbia, considera necesario poner ante ellos la dignidad de su propia Persona. Y en esto todos percibirán la grandeza incomparable de la humildad. Pues lo que es bajo de sí mismo y de ninguna cuenta, ¿cómo podría ser humillado, o adónde podría descender lo que ya yace debajo? Pues por su misma naturaleza solo puede bajar desde arriba. Pero aquello que está en lo alto, si se halla en humillación, excita admiración, pues ha descendido a lo que no era. Nuestro Señor Jesucristo, pues, dando a sus discípulos, o más bien por medio de ellos a todos los que habitan sobre la tierra, la lección necesaria de humildad, no dice simplemente: 'Como yo os he lavado los pies, así debéis hacer vosotros'. No, primero pone ante ellos su dignidad y, señalando la gloria natural que es suya, por el mismo hecho avergüenza el amor a la gloria. Pues 'Vosotros', dice, 'me llamáis Maestro y Señor, y decís bien; porque lo soy'. Cirilo desarrolla más tarde el movimiento del Espíritu contra el traidor. El Evangelista inspirado dice aquí también que Cristo se turbó en espíritu, llamando 'turbación' al movimiento del Espíritu que odia el mal; pues no era posible, al parecer, hablar de otro modo. Es también probable que la carne, no soportando el movimiento de la Divinidad, se conmoviera algo y se viera afectada con una forma de perturbación y mostrara un signo de ira, tal como también está escrito acerca de Lázaro que 'Jesús, conmovido interiormente, vino al sepulcro'. Pues del mismo modo que allí llamó 'grito' a la aguda amenaza contra la muerte, así también aquí indicó el movimiento contra el impío traidor con el nombre de turbación. Y fue justamente turbado, indignándose por las malas obras de Judas. Pues ¿qué podría superar la impiedad de aquel hombre, que, aunque honrado igualmente con los otros discípulos y contado entre los elegidos, cambió su amor por Cristo por unas pocas piezas de plata, y, comiendo su pan, levantó su talón contra él, sin tener en cuenta ni el honor, ni la gloria, ni la ley del amor, ni el culto debido a él como Dios, ni ninguna otra de las cosas hechas por él, sino vendiendo su propia alma por treinta piezas de plata y unas pocas monedas, y entregando la sangre inocente y justa en manos de asesinos?
Considera

Consideración

Cirilo lleva el mandamiento nuevo de nuevo a la medida del amor del mismo Cristo. Por tanto, para comprender claramente la fuerza de lo dicho, debemos investigar cómo nos amó Cristo. Pues entonces, y muy fácilmente, percibiríamos el carácter nuevo y diferente del mandamiento ahora dado. Él, pues, 'estando en forma de Dios, no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse, sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres. Y hallado en forma de hombre, se humilló a sí mismo y se hizo obediente hasta la muerte, y muerte de cruz'. Y 'siendo rico, por amor a vosotros se hizo pobre', como Pablo nos testificó de nuevo. ¿Veis la novedad de su amor por nosotros? Pues la ley mandaba que uno amara a su hermano como a sí mismo; pero nuestro Señor Jesucristo nos amó más que a sí mismo.
Responder

Respuesta

¿Dónde en mi vida el Señor encuentra todavía resistencia cuando se inclina a servir? ¿Cómo el conocimiento del amor que supera de Cristo transforma el modo en que guardo su mandamiento nuevo? ¿Qué gracia se necesita para permanecer a la mesa con aquellos cuya traición ya preveo?
Orar

Oración

Oh Señor Jesucristo, que en la noche de tu traición lavaste los pies de tus propios discípulos y diste el nuevo mandamiento del amor, llena nuestros corazones con la misma humildad y longanimidad sobrepasantes. Concede que podamos servirnos unos a otros sin contar el costo, así como tú nos has amado hasta el fin. Por las oraciones de la Theotokos y de todos los santos, consérvanos siempre en tu mesa y conformados a tu ejemplo. Amén.

Comentario al Evangelio de Juan por San Cirilo de Alejandría (traducido del griego de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →