Eterniseed › Plan de estudios › Job
Job 39-40 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
Hoy entramos en el majestuoso cierre del discurso de Dios en Job a través del Comentario Católico de la Biblia Familiar de Haydock. Los capítulos 39 y 40 muestran el conocimiento íntimo del Creador de las criaturas indómitas y Su autoridad incontestada. La compilación de Haydock reúne ideas patrísticas y eruditas para iluminar estos versículos para la familia católica. Al estudiar, se nos invita a rendir nuestras perspectivas limitadas ante el Señor de toda la creación. Esta lección profundiza nuestra reverencia por la sabiduría y el poder divinos.
Leer
Prepara tu corazón para escuchar el texto sagrado. Lee lentamente los capítulos 39 y 40 de Job, permitiendo que las preguntas del Señor sobre las criaturas salvajes resuenen dentro de ti. Observa cómo cada descripción magnifica el cuidado soberano de Dios y el misterio de Sus designios. Haz una pausa después de cada sección para que la imaginería se asiente. Esta lectura prepara el terreno para el comentario que sigue.
Estudio
Haydock comienza examinando el asno salvaje del capítulo 39.
Asno salvaje, descrito, cap. vi. 5. La industria del hombre no puede hacer que este animal hermoso y fuerte le sea útil. Lo mismo ocurriría (Calmet) con muchos otros, si la Providencia no lo hubiera ordenado de otro modo. (Haydock)El comentario considera a continuación el halcón y el avestruz.
Halcón. También podemos leer: '¿Es el ala del avestruz como?'. Septuaginta o Teodoción: 'El ave de Neelasa se regocija, si toma la Asida, etc., la Neessa'. (Haydock) --- El hebreo se traduce de diversas maneras: 'El avestruz se levanta con sus alas, que tienen plumas, así como las de la cigüeña'. (Bochart) --- Aletea, corriendo como una perdiz, más veloz que cualquier caballo. (Adamson) --- '¿Puedes dar a la cigüeña y al avestruz sus plumas', que forman toda su belleza? (Calmet) --- Protestantes: '¿Diste las hermosas alas al pavo real, o alas y plumas al avestruz?'. (Haydock) --- El significado de estos nombres es incierto. (Menochius) --- Renanim, (de Ron, 'gritar, o moverse rápidamente'), puede significar pavos reales, avestruces, etc. Chasida, 'una cigüeña, (Haydock; Jer.[Jeremías?]) halcón, (Worthington) o garza; notsa 'un halcón, o una pluma'. (Haydock) --- El primer término no aparece en ningún otro lugar, y puede denotar cualquier ave cantora o saltamontes, ya que el último puede aplicarse al avestruz, que tiene 'alas', aunque no vuela. (Grotius) (Calmet) --- Reconoce la sabiduría de la Providencia, que ha capacitado así a un animal tan enorme para viajar tan rápido. (Menochius) --- Véase Parkhurst, alcs. (Haydock)Haydock pasa luego a la descripción del behemot.
Behemot; el elefante, (Challoner) 'como algunos piensan'. (Nota marginal de los protestantes) (Haydock) --- Esta es la opinión más común, aunque Sánchez lo explica del toro; y Bochart, tras Beza y Diodati, se declara a favor del hipopótamo, (Calmet) o 'caballo de río'. Parkhurst incluso piensa que Bochart lo ha probado 'hasta una demostración'. El caballo de mar o de río, (Haydock) es un animal anfibio, (Calmet) encontrado en el Nilo y el Indo, y se dice que tiene los pies de un buey y los dientes de un jabalí, pero no tan afilados, mientras que el relincho, la espalda, la crin y la cola se asemejan a los de un caballo. Su piel, cuando está seca, se dice que resiste incluso una bala de mosquete. (Button; Dict.) --- Encontramos una buena descripción de este animal en Watson, p. 91. Pero el plural Bemoth, hembra (Haydock) 'bestias', parece más aplicable al elefante, debido a su gran tamaño, ya que es designado por griego: theria, o Bellua, por los autores griegos y romanos. (Suidas.) (1 Macabeos vi. 35.) (Plinio, [Historia Natural?] viii. 3.) --- Puede haber recibido el nombre de elefante de (Calmet) alp, 'guiar o enseñar', (Haydock) debido a su gran sagacidad y fuerza. Todo lo que Job dice del behemot puede explicarse bien de él. Los Padres han supuesto que se refiere al diablo: pero nos atenemos al sentido literal. (Calmet) --- Sin embargo, puede haber sido insinuado por este nombre, (Worthington) así como por el de leviatán. (Houbigant) --- Contigo, el mismo día, o tan bien como tú. (Amama) --- Hierba. El elefante lo hace, y no es en absoluto salvaje. (Calmet) --- Septuaginta: 'Sin embargo, he aquí, cerca de ti bestias salvajes, iguales a bueyes, comen hierba'. (Haydock) --- Las producciones espontáneas de la tierra y las ramas de los árboles proporcionan el principal sustento para satisfacer el prodigioso estómago del elefante; que mide frecuentemente doce pies de altura y es de color oscuro. Una espada puede atravesarlo por la espalda o los costados. Tiene ojos pequeños, ocho dientes y dos colmillos; estos últimos pesan a veces más de cien cada uno, y al mudarse cada décimo año, (Button) proporcionan marfil. La probóscide le sirve en lugar de manos para recoger el grano más pequeño o para defenderse. (Haydock) --- La hembra lleva la cría un año entero, y la duración de su vida se supone generalmente superior a cien años. Los elefantes habitan climas cálidos y antiguamente se usaban mucho en la guerra, para llevar torres de madera, desde las cuales veinte, o incluso treinta, hombres podían lanzar dardos, 1 Macabeos vi. 37. (Button.) --- Si esta mayor y más templada de todas las bestias es vencida por el unicornio, o llevada de la nariz, ¡cuánto más capacitará Dios al hombre para vencer al diablo! (Worthington)
Considera
Considerar
Haydock reflexiona sobre el tema del juicio divino.
Comentario Católico de la Biblia de Haydock Juicio. Job había reconocido frecuentemente que Dios no podía estar equivocado. Pero se había expresado en un lenguaje demasiado enérgico, del cual Dios lo hace, por así decirlo, avergonzarse. (Calmet) --- Septuaginta: '¿no rechazas mi decisión? sí, ¿piensas que te he juzgado de manera diferente, para que puedas parecer justo?'. (Haydock)
Responder
¿En qué parte de tu vida sientes que Dios te invita a confiar en Su conocimiento de lo que no puedes domar? ¿Cómo profundiza la contemplación de las criaturas salvajes tu sentido de la cercanía de Dios? ¿En qué área se te pide que rindas tu propio entendimiento a la mayor sabiduría del Señor?
Orar
Oh Señor de toda la creación, que revelas Tu poder soberano por medio de las bestias indómitas y las maravillas ocultas de la tierra, concédenos corazones humildes para aceptar los límites de nuestro entendimiento y descansar confiadamente en Tu juicio perfecto. Que los misterios del encuentro de Job nos atraigan cada vez más profundamente a la fe, para que Te alabemos en toda prueba y nos entreguemos a Tu santa voluntad. Por la intercesión de la Santísima Virgen María y de todos los santos, fortalece a nuestras familias en esta devoción. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →